Роберт Шекли «Необходимая вещь»
- Средняя оценка:
- 8.53
- Оценок:
- 2268
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Необходимая вещь
The Necessary Thing
Другие названия: Минимум необходимого; Конфигуратор
Рассказ, 1955 год; цикл «Цикл о Грегоре и Арнольде»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Вебер (Минимум необходимого; Необходимая вещь); 1981 г. — 12 изд.
- — Н. Коптюг (Необходимая вещь); 1981 г. — 4 изд.
- — А. Ежков (Необходимая вещь); 1984 г. — 14 изд.
- Перевод на немецкий:
- — В. Эрнстинг, Т. Шлюк (Die Wunschmaschine); 1968 г. — 1 изд.
- Перевод на эстонский:
- — Я. Талья (Tarvilik asi); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Р. Ткачук (Необхідна річ); 2006 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы | Открытый космос )
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Один бог знает, что может понадобиться на космическом корабле! Антирадиационная мазь? Осветительная ракета для вакуума? Установка для очистки воды? И всё это надо тащить с собой... Но Арнольд нашёл выход.
Этим выходом оказалась фантастического вида машина, которая может произвести всё, что угодно буквально из воздуха! Но есть одна загвоздка: любую вещь машина может сделать только один раз...
Входит в:
— цикл «Цикл о Грегоре и Арнольде»
— журнал «Galaxy Science Fiction, June 1955», 1955 г.
— антологию «Galaxy 10», 1968 г.
— сборник «Ловушка для людей», 1968 г.
— журнал «Молодость Сибири, от 10 сентября 1981 г.», 1981 г.
— журнал «Молодость Сибири, от 3 сентября 1981 г.», 1981 г.
— журнал «Молодость Сибири, от 8 сентября 1981 г.», 1981 г.
— журнал «Молодость Сибири, №105 (7728) от 1 сентября 1981 г.», 1981 г.
— журнал «Юный техник 1981'01», 1981 г.
— антологию «Гарри Гаррисон, Роберт Шекли. Сборник научно-фантастических произведений», 1987 г.
— антологию «Компьютер по имени Джо», 1990 г.
— антологию «Конфигуратор. Книга для смеха», 1990 г.
— антологию «Таможенный досмотр», 1990 г.
— сборник «The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book Three», 1991 г.
— антологию «Невероятный мир», 1991 г.
— сборник «The Masque of Mañana», 2005 г.
— «Просто Фантастика», 2008 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1950-е (1), 1960-е (1), 1980-е (7), 1990-е (10), 2000-е (11), 2010-е (5), 2020-е (4)
- /языки:
- русский (34), английский (2), немецкий (1), эстонский (1), украинский (1)
- /перевод:
- В. Вебер (12), А. Ежков (14), Н. Коптюг (4), Я. Талья (1), Р. Ткачук (1), Т. Шлюк (1), В. Эрнстинг (1)
1984 г.
1987 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1997 г.
2002 г.
2003 г.
2007 г.
2009 г.
2015 г.
2017 г.
2021 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
Периодика:
1955 г.
1981 г.
1981 г.
1981 г.
1981 г.
1981 г.
Самиздат и фэнзины:
2018 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1968 г.
2005 г.
2006 г.
2016 г.
страница всех изданий (39 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Hexen, 12 декабря 2006 г.
Полностью согласен с ASB !
Копировать- что может быть скучнее, чем делать одну и ту же работу, но...
воспроизводство себеподобных — это сами понимаете :blush: ни дать ни взять :gigi:
[ 3 ]
vjick, 9 октября 2006 г.
Выходило и под названием «Конфигуратор». Один раз повторенное — неитересно к воспроизводству, но до поры. И вообще весь цикл о Грегоре и Арнольде достоин внимания
[ 3 ]
ozor, 29 апреля 2006 г.
В этот раз Шекли поражает потрясающим ходом в рассказе — ограничителем для «волшебной палочки». По моему мнению, один из лучших рассказов Шекли.
[ 3 ]
Vendorf, 10 апреля 2006 г.
Наверное очень поучительная история для выбора желаний...
[ 2 ]
amak2508, 10 февраля 2022 г.
И, всё-таки, рассказы из цикла о Грегоре и Арнольде получились у Шекли далеко не равнозначными. Если те же «Призрак V» или «Мятеж шлюпки» можно перечитывать и перечитывать, каждый раз получая от этого массу удовольствия, то, например, в этой вещице юмор получился каким-то несколько натужным: начиная от полуразумного конфигуратора с его довольно извращенным чувством удовольствия и кончая почему-то вдруг проснувшимся у этого самого конфигуратора стремлением к размножению (причем, заметьте, по команде :)). Да и с логикой у автора в этот раз не всё так удачно: на чужой планете конфигуратор(ы) вполне исправно, пусть и в одном экземпляре, создавали то, что от них требовали, а вот на Земле почему-то враз перестали, сосредоточившись на размножении. Воздух у нас на планете что ли такой :).
[ 2 ]
Aingserg, 21 апреля 2009 г.
Особенно понравился момент, когда эти чудики нашептывали машине необходимость помочь им. Вот это вообще абсурдный юмор.
[ 2 ]
IlyaS144, 1 января 2009 г.
Интереснейший юморной рассказ, не несущий абсолютно никакой смысловой нагрузки, но удивительно притягательный своей простотой. Я только начал читать Шекли, и именно такие раасказы подогревают мой интерес к этому автору. Очень понравилось.:smile:
[ 2 ]
кириллыч, 13 марта 2008 г.
Процесс убеждения машины в том, что копирование — это замечательный процесс, можно сказать венец творения — да еще написанный так, что понимают даже дети — это восхитительно. 10 баллов.
[ 2 ]
FAINT, 29 декабря 2007 г.
Кофигуратор — убойная штука!!!:haha: Вечно эта парочка наталкивается на старьевщика Джо и наступает на одни и те же грабли!!!:gigi:
[ 2 ]
dio, 28 декабря 2007 г.
Хороший, веселый рассказ с фирменным юмором Шекли.Принцип наслаждения в механике и борьба с производством повторений, при соединении дает результат воспроизводства себе подобных.:wink::biggrin:
[ 2 ]
firebols, 12 ноября 2007 г.
Недавно прочел рассказ еще раз. Наверное третий (последний был лет 10 назад). Очень мне нравится идея. Весь цикл очень хороший получился.
[ 2 ]
archi, 5 октября 2007 г.
Согласен с Asanty на все сто. Читать лекции машине:lol:.До такой абсурдной ситуации только Шекли мог додуматься.
[ 2 ]
Mexa, 1 июля 2007 г.
Впечатлений после прочтения — масса. Рассказ который запомнишь на всю жизнь:haha:
[ 2 ]
Dan-Master, 1 июня 2007 г.
Сказать что я надорвался от смеха читая данный рассказ нисказать ничего. Шекли величайший мастер короткого рассказа, а этот один из лучших :super::pray::appl:
[ 2 ]
Lazio, 14 мая 2007 г.
Да, оидн из любимых рассказов Шекли после «Специалиста«! Он просто мастер рассказов положения! это ж до такого еще додуматся надо!