Агата Кристи «Король треф»
- Средняя оценка:
- 7.97
- Оценок:
- 152
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Король треф
The King of Clubs
Другие названия: The Adventure of the King of Clubs; Beware the King of Clubs; Загадка трефового короля; Трефовый король
Рассказ, 1923 год; цикл «Эркюль Пуаро»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — О. Воронцова (Загадка трефового короля); 1992 г. — 2 изд.
- — О. Воронова (Загадка трефового короля); 1992 г. — 1 изд.
- — Н. Лукашов (Трефовый король); 1996 г. — 1 изд.
- — П. Рубцов (Король треф); 1999 г. — 2 изд.
- — М. Юркан (Король треф; Трефовый король); 2002 г. — 9 изд.
- Перевод на немецкий:
- — М. Мейнерт, П. Науджак (Das Abenteuer des Kreuzkönigs; Die Abenteuer des Kreuzkönigs); 1979 г. — 13 изд.
- Перевод на испанский:
- — З. Годой (El rey de trébol); 1957 г. — 15 изд.
- Перевод на французский:
- — М.-Ж. Лакюб (Le Roi de trèfie); 1979 г. — 9 изд.
- — П. Обен (Le Roi de trèfie); 2005 г. — 5 изд.
- Перевод на португальский:
- — А. Зир (O Rei de Paus); 2012 г. — 1 изд.
- — Д. Алмейда (O Rei de Paus); 2023 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — Л. Лакс (Il re dei fiori; Il re di fiori); 1981 г. — 10 изд.
- Перевод на греческий:
- — Х. Сакелларополу (Ο Ρήγας Σπαθί); 2007 г. — 1 изд.
- — Х. Баруксис (Ο Ρήγας Σπαθί); 2019 г. — 2 изд.
- Перевод на шведский:
- — Б.-М. Бергстрём (Klöver kung); 1990 г. — 1 изд.
- Перевод на норвежский:
- — Т. Борх (Kløverkonge); 1975 г. — 6 изд.
- Перевод на чешский:
- — М. Маркова (Křížový král; Křížový król); 2007 г. — 4 изд.
- Перевод на эстонский:
- — П. Орав (Risti kuningas); 2023 г. — 1 изд.
- Перевод на венгерский:
- — Л. Хорват (A treff király); 2008 г. — 2 изд.
- Перевод на сербский:
- — А. Милайич (Kralj tref); 2010 г. — 1 изд.
- — Е. Алексич (Жену) (Kralj tref); 2019 г. — 1 изд.
- — Н. Дропулич (Kralj tref); 2019 г. — 1 изд.
- Перевод на хорватский:
- — М. Разум, М. Пасини (Princ i glumica); 2011 г. — 1 изд.
- Перевод на персидский:
- — Х. Боландсаран (شاه گشنیز); 2013 г. — 2 изд.
- — М. Эмади (شاه گشنیز); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на вьетнамский:
- — Л. Ван (Tổ Ong Vò Vẽ); 2002 г. — 1 изд.
- Перевод на китайский:
- — Т. Сяопин, Ф. Мэй (梅花K奇遇记); 1989 г. — 1 изд.
- — С. Айцзунь, С. Синь (梅花K奇遇; 梅花K奇遇记); 1998 г. — 3 изд.
- — Ю Ванцин (梅花K奇遇记); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на японский:
- — Т. Уно (クラブのキング); 1982 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Детектив (Классический детектив )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Герцог Моранский приглашает Эркюля Пуаро для расследования убийства Генри Рибурна, театрального импресарио. Довольно странный поступок для пэра Великобритании, не так ли? Дело в том, что возлюбленная герцога, мисс Вэлери Синклэр, каким-то образом замешана в этом преступлении...
Первая публикация под названием «The Adventure of the King of Clubs» — «The Sketch» (21 марта 1923 г.).
Входит в:
— цикл «Эркюль Пуаро» > сборник «Ранние дела Пуаро», 1974 г.
— журнал «The Blue Book Magazine, Vol. 38, #1, November 1923», 1923 г.
— сборник «The Under Dog and Other Stories», 1951 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), July 1955, No. 97», 1955 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), May 1955, No. 28», 1955 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, May 1955 (Vol. 25, No. 5. Whole No. 138)», 1955 г.
— журнал «Ellery Queen Mystère Magazine no103», 1956 г.
— сборник «Смертельная любовь», 2022 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1920-е (1), 1950-е (7), 1960-е (6), 1970-е (19), 1980-е (32), 1990-е (40), 2000-е (43), 2010-е (51), 2020-е (14)
- /языки:
- русский (17), английский (45), немецкий (13), испанский (29), французский (16), португальский (11), итальянский (13), греческий (5), шведский (1), голландский (9), финский (2), норвежский (6), чешский (4), эстонский (1), польский (7), болгарский (2), венгерский (4), сербский (3), хорватский (1), арабский (2), персидский (3), вьетнамский (1), китайский (5), корейский (4), японский (4), румынский (1), турецкий (4)
- /перевод:
- С. Айцзунь (3), Е. Алексич (Жену) (1), Д. Алмейда (1), Х. Баруксис (2), Б.-М. Бергстрём (1), Х. Боландсаран (2), Т. Борх (6), Л. Ван (1), Ю Ванцин (1), О. Воронова (1), О. Воронцова (2), З. Годой (15), Н. Дропулич (1), А. Зир (1), Л. Лакс (10), М.-Ж. Лакюб (9), Н. Лукашов (1), М. Маркова (4), М. Мейнерт (13), А. Милайич (1), Ф. Мэй (1), П. Науджак (13), П. Обен (5), П. Орав (1), М. Пасини (1), М. Разум (1), П. Рубцов (2), Х. Сакелларополу (1), С. Синь (3), Т. Сяопин (1), Т. Уно (2), Л. Хорват (2), М. Эмади (1), М. Юркан (9)
1992 г.
1996 г.
1996 г.
1998 г.
1999 г.
1999 г.
2002 г.
2003 г.
2005 г.
2008 г.
2009 г.
2011 г.
2015 г.
2017 г.
2019 г.
2019 г.
2022 г.
Периодика:
1923 г.
1955 г.
1955 г.
1955 г.
1956 г.
Издания на иностранных языках:
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
страница всех изданий (213 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва