Агата Кристи «Приход мистера Кина»
- Средняя оценка:
- 7.71
- Оценок:
- 76
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Агата Кристи
Приход мистера Кина
The Coming of Mr Quin
Другие названия: The Passing of Mr. Quin; Mr. Quinn Passes By; Появление мистера Квина; Появление мистера Кина; Явление мистера Квина; Явление мистера Кина; На сцену выходит мистер Кин; Таинственный мистер Кин
Рассказ, 1924 год; цикл «Мистер Кин и Саттерсвейт»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Е. Синельщиков (Явление мистера Квина; Явление мистера Кина); 1990 г. — 3 изд.
- — В. Николаев (Появление господина Кина); 1991 г. — 1 изд.
- — С. Шпак (Появление мистера Кина); 1995 г. — 3 изд.
- — Н. Калошина (Явление мистера Кина); 2000 г. — 1 изд.
- — А. Ганько (Приход мистера Кина); 2002 г. — 7 изд.
- — А. Петухов (На сцену выходит мистер Кин; Приход мистера Кина; Таинственный мистер Кин); 2015 г. — 5 изд.
- Перевод на немецкий:
- — Г. Айхель (Die Ankunft des Mr. Quin); 1964 г. — 11 изд.
- Перевод на испанский:
- — М. Амечазурра (La llegada de Mr. Quin); 1980 г. — 2 изд.
- Перевод на португальский:
- — С. Коутиньо (A Chegada do Sr. Quin); 1987 г. — 3 изд.
- — Т. Ганьу (A Chegada de Mr. Quin; A Chegada do Sr. Quin); 2003 г. — 2 изд.
- — С. де Мачаду (A Chegada do Sr. Quin); 2022 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — М. Г. Гриффини (È arrivato il signor Quin); 1994 г. — 3 изд.
- Перевод на греческий:
- — А. Корто (Η άφιξη του κυρίου Κουίν); 2021 г. — 1 изд.
- Перевод на шведский:
- — У. Берг (Herr Quins kommande); 1984 г. — 2 изд.
- Перевод на датский:
- — П. И. Либе (Mr. Quins Ankomst); 1965 г. — 4 изд.
- Перевод на голландский:
- — А. Вюэрхард-Беркхаут (De komst van Harley Quin); 1965 г. — 3 изд.
- Перевод на норвежский:
- — О. Гоплен (Komsten av Mr. Quin); 1976 г. — 4 изд.
- Перевод на литовский:
- — Р. Кирвайтите (Misterio Kvino atėjimas); 2000 г. — 1 изд.
- Перевод на чешский:
- — М. Маркова (Pan Quin přichází); 2008 г. — 2 изд.
- Перевод на эстонский:
- — К. Кастехейн (Härra Quini ilmumine); 2021 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — Э. Пиотровская (Nadchodzi pan Quin); 1993 г. — 1 изд.
- — А. Биль (Nadchodzi pan Quin); 2001 г. — 8 изд.
- Перевод на венгерский:
- — Д. Вилланьи (Találkozás Mr. Quinnel); 1993 г. — 1 изд.
- — Л. Хорват, К. Шипош (Találkozás Mr. Quinnel); 2011 г. — 1 изд.
- Перевод на сербский:
- — И. Лазич (Dolazak Gospodina Kvina); 2004 г. — 1 изд.
- Перевод на хорватский:
- — И. Бекл (Dolazak gospodina Quina); 1978 г. — 2 изд.
- Перевод на тайский:
- — Танит (การมาของมิสเตอร์ควิน); 1991 г. — 2 изд.
- Перевод на вьетнамский:
- — Х. Нхам, Т. Зыонг (Chương 1, 2. Đêm trên phố Sanint – Sylvestre); 2001 г. — 1 изд.
- Перевод на китайский:
- — С. Ченъюй (奎恩先生的到来); 1973 г. — 1 изд.
- — Х. Цайхун (奎恩先生的到来); 1998 г. — 2 изд.
- — Д. Минбо (奎恩先生的到来); 2017 г. — 1 изд.
- Перевод на корейский:
- — Х.Ё. Соль (퀸의 방문); 1991 г. — 2 изд.
- — Д. Г. На (퀸의 방문); 2007 г. — 2 изд.
- Перевод на японский:
- — Э. Исида (クィン氏登場); 1963 г. — 2 изд.
- — Н. Итиноси (クィン氏登場); 1971 г. — 2 изд.
- — С. Сага (クィン氏登場); 2004 г. — 1 изд.
- Перевод на румынский:
- — С. Спринцеройу, Л. Грэдинару (Sosirea domnului Quin); 1999 г. — 1 изд.
- Перевод на турецкий:
- — Г. Суверен (Bay Quin’in Gelişi); 1994 г. — 4 изд.
- Перевод на индонезийский:
- — Ю. Тантани (Munculnya Mr. Quin); 1996 г. — 4 изд.
Жанрово-тематический классификатор:
- Жанры/поджанры: Детектив (Классический детектив )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Всего проголосовало: 14
Аннотация:
Небольшая компания, собравшись в особняке Ившема, завели разговор о совершенном когда-то загадочном самоубийстве.
© Vicca
Примечание:
Впервые опубликован под названием «The Passing of Mr. Quin» в журнале «Grand Magazine» (март 1924).
Первая публикация в США под названием «Mr. Quinn Passes By» в журнале «Muncey Magazine» (март 1925).
Входит в:
— цикл «Мистер Кин и Саттерсвейт» > сборник «Таинственный мистер Кин», 1930 г.
— журнал «Mystery and Detection, July 1935», 1935 г.
— антологию «Fifty Famous Detectives of Fiction», 1938 г.
— журнал «The Saint Detective Magazine (Australia), September 1954», 1954 г.
— журнал «The Saint Detective Magazine (UK), November 1954», 1954 г.
— журнал «The Saint Detective Magazine, March 1954», 1954 г.
— антологию «English short stories of the 20th century, 1900-1950», 1988 г.
— сборник «Убийство в разгар зимы», 2020 г.
Похожие произведения:
Издания: ВСЕ (208)
- /период:
- 1930-е (6), 1950-е (9), 1960-е (11), 1970-е (22), 1980-е (29), 1990-е (39), 2000-е (46), 2010-е (28), 2020-е (18)
- /языки:
- русский (23), английский (50), немецкий (16), испанский (11), французский (11), португальский (11), итальянский (8), греческий (1), шведский (2), датский (4), голландский (12), финский (2), норвежский (4), литовский (1), чешский (3), эстонский (1), польский (10), венгерский (3), сербский (2), хорватский (2), арабский (4), тайский (2), вьетнамский (1), китайский (4), корейский (4), японский (7), румынский (1), турецкий (4), индонезийский (4)
- /перевод:
- Танит (2), Г. Айхель (11), М. Амечазурра (2), И. Бекл (2), У. Берг (2), А. Биль (8), Д. Вилланьи (1), А. Вюэрхард-Беркхаут (3), М. Г. Гриффини (3), Д. Г. На (2), А. Ганько (7), Т. Ганьу (2), О. Гоплен (4), Л. Грэдинару (1), Т. Зыонг (1), П. И. Либе (4), Э. Исида (2), Н. Итиноси (2), Н. Калошина (1), К. Кастехейн (1), Р. Кирвайтите (1), А. Корто (1), С. Коутиньо (3), И. Лазич (1), М. Маркова (2), Д. Минбо (1), В. Николаев (1), Х. Нхам (1), А. Петухов (5), Э. Пиотровская (1), С. Сага (1), Е. Синельщиков (3), Х.Ё. Соль (2), С. Спринцеройу (1), Г. Суверен (4), Ю. Тантани (4), Л. Хорват (1), Х. Цайхун (2), С. Ченъюй (1), К. Шипош (1), С. Шпак (3), С. де Мачаду (1)
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1995 г.
1997 г.
1997 г.
1998 г.
2000 г.
2002 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2021 г.
2022 г.
Периодика:
1935 г.
(английский)
1954 г.
(английский)
1954 г.
(английский)
1954 г.
(английский)
Издания на иностранных языках:
2008 г.
(арабский)
2008 г.
(немецкий)
2009 г.
(португальский)
2010 г.
(французский)
2011 г.
(немецкий)
2011 г.
(венгерский)
2012 г.
(польский)
2012 г.
(английский)
2013 г.
(английский)
2013 г.
(корейский)
2013 г.
(английский)
2014 г.
(польский)
2015 г.
(голландский)
2015 г.
(голландский)
2015 г.
(польский)
2016 г.
(испанский)
2016 г.
(испанский)
2017 г.
(китайский)
2017 г.
(датский)
2017 г.
(индонезийский)
2017 г.
(португальский)
2018 г.
(английский)
2019 г.
(итальянский)
2019 г.
(турецкий)
2020 г.
(французский)
2020 г.
(английский)
2020 г.
(английский)
2020 г.
(польский)
2020 г.
(венгерский)
2020 г.
(итальянский)
2021 г.
(чешский)
2021 г.
(чешский)
2021 г.
(сербский)
2021 г.
(французский)
2021 г.
(португальский)
2021 г.
(японский)
2021 г.
(эстонский)
2021 г.
(греческий)
2022 г.
(португальский)
2022 г.
(японский)
страница всех изданий (208 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: