fantlab ru

Стивен Кинг «Карниз»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.45
Оценок:
1778
Моя оценка:
-

подробнее

Карниз

The Ledge

Другие названия: Пари; Самый обыкновенный спор; ...Это последний шанс

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 204
Аннотация:

Вы бы смогли пройти по карнизу небоскреба этаже эдак на 43-м? Да не пару метров, а вокруг всего здания, держась голыми руками за гладкую плоскую стену, когда ступни так и норовят соскользнуть с карниза шириной 12 сантиметров.

Очевидно, нет.

А если Вам за это предлагают чужую жену, которую Вы любите, да еще и денег в придачу? Подумайте хорошенько.

Входит в:

— сборник «Ночная смена», 1978 г.

— журнал «Неделя № 13 1987», 1987 г.

— антологию «The 29th Pan Book of Horror Stories», 1988 г.

— антологию «Пардаугава», 1990 г.

— антологию «Я умру завтра», 1991 г.

«Продолжение следует», 1993 г.

— антологию «Шерифу не нравится вешать», 1993 г.

Похожие произведения:

 

 


Мертвая зона
1987 г.
Пардаугава
1990 г.
…Это последний шанс
1990 г.
Я умру завтра
1991 г.
Похоронная компания
1991 г.

1992 г.

1992 г.
Шерифу не нравится вешать
1993 г.

1993 г.

1993 г.
Мёртвая зона. Кошачий глаз
1993 г.
Похоронная компания
1993 г.
Способный ученик
1995 г.
Знаете, они классно играют
1996 г.
Копилка сатаны
1996 г.
Куджо
1996 г.
Ночная смена
1998 г.
Ночная смена
2000 г.
Корпорация
2000 г.
Ночная смена
2005 г.
Кэрри. Ночная смена
2005 г.
Ночная смена
2007 г.
Акционерное общество
2012 г.
Ночная смена
2014 г.
Ночная смена
2015 г.
Ночная смена
2017 г.

Периодика:

«Неделя» № 13 1987
1987 г.

Аудиокниги:

Ночная смена
2014 г.

Издания на иностранных языках:

Night Shift
1978 г.
(английский)
The 29th Pan Book of Horror Stories
1988 г.
(английский)
Night Shift
2008 г.
(английский)
Öine vahetus
2019 г.
(эстонский)
Night Shift
2025 г.
(английский)

страница всех изданий (33 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ конечно шедевр. Так мастерски проработан,держит в напряжении от начала до конца. В киноверсии немного даже доработали пару моментов, не испортив при этом ничего.

Богатые люди со своими заскоками и жизнь человека для них не стоит ничего. Все можно купить. Не раз вспоминал Данилу Багрова с крылатой фразой: Сила не в деньгах,сила в правде.

Главный герой простой теннисист с не совсем удачной судьбой, сталкиваясь с трудностями в жизни кажется наконец то находит свою любовь. Словно беспечный юноша, сломя голову собирается уехать с любимой женщиной,которую увел у подпольного мафиози. Но плата за это весьма высока. У противника все под контролем и более продуманный план мести.

Мне лично рассказ и экранизация рассказа, доставили огромное удовольствие. Рекомендую особенно тем кто любит у Кинга психологические произведения.

Оценка: 9
– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

Очень простой, лаконичный, и безумно потрясающий рассказ. Прямо стоишь на этом карнизе и пытаешься прилипнуть к стене, чтобы не упасть вместе с главным героем. В очередной раз Кинг подтверждает свое мастерство в короткой форме.

Оценка: 8
– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

Коллеги, могу сказать вам только одно: не знаю, лазил ли сам Кинг по карнизам, но психологические реакции человека, находящегося на Высоте переданы им достоверно. Если Кинг сам побывал ТАМ — респект! Если не побывал, а всё придумал — ещё больший респект за гениальное воображение.

Оценка: 9
– [  9  ] +

Ссылка на сообщение ,

Потрясает не столько сюжет, сколько построение рассказа. Сейчас для того чтобы держать читателя в напряжении авторы столько всего используют. А оказывается можно взять обыкновенный карниз, и создать вещь удивительной силы и глубины.

Оценка: 10
– [  8  ] +

Ссылка на сообщение ,

Яркий рассказ.

Вроде бы, мистики нет, но, с другой стороны, реализма здесь тоже мало.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Действия и поступки главного героя, на мой взгляд, ненатуральны. Да, он в шоковом состоянии, но, то, безвольно поддаётся своему противнику, после, становится суперменом, раскидывает вооруженных врагов.

Но, подробное, в мельчайших деталях, «прохождение по карнизу» — великолепное! Атмосферно. Такое ощущение, что сам стоишь на краю пропасти.

Кратко, психологично, очень напряжённо.

Оценка: 7
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Герой рассказа влюбился в жену короля подпольного бизнеса и тем самым обрек себя на тайную встречу с последним. Чтобы «замять» дело и разойтись по-мирному, мафиози предлагает любовнику своей жены пройтись по карнизу вокруг своих апартаментов. А они расположены на уровне 43-го этажа небоскреба... Впервые я увидел похожую сценку в известном по видеопрокату 80-х фильме «Кошачий глаз» (Cat's eye), поставленному по сюжетам нескольких рассказов Стивена Кинга. Но рассказ и его экранизация — всё же вещи разные; рассказ больше упирает на психологизм ситуации, а кино — на чисто визуальный эффект. Тем не менее, сюжет мне запомнился и я быстро вспомнил об нем, приступив к чтению новеллы. Прочитав ее, я усвоил многие нюансы, которые отсутствовали в кинофрагменте. Прежде всего, автор позволил мне заглянуть «в мозги» своего героя, так что я понял мотивы его поступка. Кроме того, почувствовал (мысленно), каково это — распластавшись по стене небоскреба, висеть в 130 метрах от уровня земли. Вдобавок, автор, как и всегда, порадовал концовкой, в которой герой и негодяй поменялись местами в этой игре. Но, в отличие от фильма, она осталась неопределенной, так что домысливать эту историю придется самому читателю. Хочется ли вам, чтобы она закончилась по справедливости, или же вы солидарны с мнением героя?

----------

РЕЗЮМЕ: психологический триллер, рассказывающий о вынужденной «прогулке» главгероя по карнизу ньюйоркской высотки. Как оказалось, ветер и голуби были там не самыми главными проблемами.

Оценка: 8
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Классический триллер о циничном смертельном пари, от которого нельзя отказаться, и пентхаусе небоскрёба, обжитом наглыми городскими голубями. Персонажа, глазами которого мы смотрим, чем-то сразу настораживает стеклянная дверь на балкон...

Как раз недавно случилось посмотреть экранизацию («Кошачий глаз» 85 года), поэтому и в первоисточник взглянул с интересом. Да, Кингу везёт с постановками: тут тоже вышло недурно благодаря харизматичной актёрской игре и удачно добавленным штрихам (и обливание водой, и финальное «хонк!»). Впрочем, за саму идею рассказа, вроде бы простую, но захватывающую, уже надо отдать должное автору. Ну и то, каким образом стороны конфликта – мафиозо и любовник его жены – собирались выполнять свои обещания, добавляет выразительности сюжету.

Оценка: 8
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

С голубями Кинг, судя по всему, вовсе не знаком. Они не клюют людей (если только за редким исключением). Это те птицы, которые не будут бороться с людьми за своих птенцов. Говорю так, исходя из своего личного опыта. Ну, по карнизу не довелось прогуливаться, но на незастеклённой лоджии у меня тусовалось голубиное семейство и некоторые их повадки в силу обстоятельств пришлось изучить.

Оценка: 10
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Хех, всегда забавляли истории, в которых маленький нуарный человек отбивает роковую женщину у банкира, бизнесмена или какого-нибудь мафиози. Подобные вещи умиляют меня своей наивностью и довольно своеобразной романтикой. Но здесь упор всё же на личные приключения Главного Героя, его дуэль-противостояние с криминальным авторитетом, обожающим пари... И это, считаю, лучший рассказ сборника. Кинг просто-таки блестяще передаёт страх и ужас героя, а финал необычайно хорош и даже в чём-то поучителен.

Читать стоит не только поклонникам Кинга, но и любителям нуара.

Оценка: 9
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Хороший рассказ от талантливого писателя!

С самого начала история держит читателя в напряжении.Кинг как всегда мастерски показал мысли и чувства обуревающие героя,который из-за любви и поплатился.Пришлось бедолаги совершить такой сумасшедший поступок — пройтись по карнизу 43-его этажа.Читаешь и буквально переживаешь вместе с героем этот момент.Вы только представьте себе без страховки в ветреную погоду прогуляться по карнизу на такой высоте...Тут даже у человека не боящегося высоты затрусятся коленки и начисто отключится мозг.Но наш герой оказался не слабого десятка и решил рискнуть.Да и был ли у него выбор?!Двадцать тысяч долларов или сорок лет тюрьмы за преступление которого он не совершал.

Действительно прекрасный и захватывающий рассказ в жанре триллер,который держит в напряжении читателя от начала и до конца.

Финал как и всегда у Кинга получился непредсказуемым и можно сказать открытым.Кинг дает нам самим додумать что же в конце то концов будет с Кресснером.Думаю,что добро всё таки победит и Кресснер получит по заслугам.

Оценка: 10
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Мастерский, емкий и реально пугающий рассказ от Короля ужасов. Кинг вообще отличается эталонным описанием мелких деталей, которые создают картину окружающего мира и естественно нагнетают обстановку. Так и в этом рассказе — описание пронизывающего ветра, спасительного барьера балкона от которого невозможно оторваться, все это выписано реальнее чем в жизни. А сцена с голубем — просто шедевр. Итгог: великолепный рассказ, читать всем обязательно:super:

Оценка: 10
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Один из лучших и наиболее запоминающихся рассказов Кинга. Психологическое противостояние двух людей описано очень сильно. Просто воочию представляешь себе этот путь по карнизу, где сильный ветер так и норовит сбросить героя вниз, а проклятый голубь клюет его в ногу. Открытый финал держит читателя в напряжении и после чтения рассказа.

Как ни странно, но похожие рассказы, где жестокий богач ставит почти невозможные задания простому человеку, есть у Александра Грина.

Оценка: 9
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Кинг без мистики. Такое тоже бывает. Почитал отзывы других читателей. Оказалось, что не я один читал, затаив дыхание. Примерно в середине рассказа поставил себя на место главного героя, и мне захотелось сделать именно то, что сделал главный герой в конце рассказа. Автор не просто создал определенное настроение, но и заставил читателя думать вполне определенную мысль, хотя видимых предпосылок для такого не видно. Красиво получилось.

Оценка: 9
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Ещё один рассказ хорошо знакомый по «Кошачьему глазу»…

Вы знаете, первое произведение, которое я прочитал у Кинга, было «Куджо» – вещь страшная не столько страхам чудища из шкафа и не страхом перед бешеной собакой, а вот этим заточением в машине. К чему это я… Этот поход по карнизу… Мне кажется, очень сложно описать такие вещи как эта «прогулка» по карнизу или сидение в машине. Очень сложно сделать это не скучно, увлекательно. Да что там – тут от этого просто не оторваться; и, по-моему, это гораздо большее мастерство, чем пугание людей чудовищами. Вот тут – ну, казалось бы, ничего такого в плане сюжета – но как держало! Даже, знаете ли, какое-то возмущение подкатывало, сопереживание до повышения пульса. Конечно, виденный фильм тоже прибавлял своего – там эта прогулка была куда как длиннее и мучительнее – но всё равно читалось очень быстро, а напряжение заставляло дышать чаще… А что это, если не мастерство рассказчика?

Оценка: 7
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Необычная история, интересная и интригующая ситуация. Главный герой оказывается перед страшным выбором: провести в тюрьме, в дали от своей любимой долгие годы или подвергнуть свою жизнь серьезному риску, сохранив при удачном исходе все то, что ему так дорого. Выбор сделан, он готов рисковать. Понятен ужас переживаемый им, а яркое описание заставляет испытать и нам те же чувства от которых кружиться голова. Рассказ стоящий, не пожалел потраченного на прочтение время.

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх