Анджей Сапковский «Золотой полдень»
- Средняя оценка:
- 8.06
- Оценок:
- 879
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Золотой полдень
Złote popołudnie
Рассказ, 1997 год; цикл «Льюис Кэрролл: свободные продолжения»
Язык написания: польский
- Перевод на русский:
- — Е. Вайсброт (Золотой полдень); 1999 г. — 12 изд.
- — С. Легеза (Золотой полдень); 2015 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — Х. Фаральдо (La tarde dorada); 2021 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фэнтези
- Общие характеристики: Пародийное
- Место действия: Вторичный литературный мир
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Взгляд на историю Алисы в Стране Чудес со стороны Чеширского кота. А ведь всё было немного не так, как мы привыкли думать...
Входит в:
— цикл «Льюис Кэрролл: свободные продолжения» > Рассказы и повести
— антологию «Trzynaście kotów», 1997 г.
— сборник «Coś się kończy, coś się zaczyna», 2000 г.
— антологию «Strefa Mroku: Jedenastu Apostołów Grozy», 2002 г.
— сборник «Maladie i inne opowiadania», 2012 г.
— антологию «Век волков», 2015 г.
Номинации на премии:
номинант |
Премия им. Януша А. Зайделя / Nagroda im. Janusza A. Zajdla, 1997 // Рассказ |
Похожие произведения:
- /период:
- 1990-е (2), 2000-е (4), 2010-е (5), 2020-е (6)
- /языки:
- русский (13), польский (4)
- /перевод:
- Е. Вайсброт (12), С. Легеза (1), Х. Фаральдо (1)
В планах издательств:
2025 г.
Издания:
1999 г.
2001 г.
2003 г.
2008 г.
2015 г.
2015 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1998 г.
2002 г.
2012 г.
2021 г.
страница всех изданий (17 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
ozella, 30 марта 2010 г.
Если бы все авторы писали фантастические рассказы так, то сборники в магазинах продавались бы как горячие пирожки. У Сапковского точно какая-то связь с потусторонним миром — не иначе, как музы нашептали.
[ 3 ]
Yazewa, 11 октября 2009 г.
В творчестве Сапковского многажды встречаются в разной форме ссылки на известные сказки и легенды; не избежала подобной «участи» и «Алиса в Стране Чудес».
Занятно. Неожиданно. И весьма запоминающийся вариант. Честно скажу, что некоторые моменты, касающиеся взглядов Доджсона на Алису «а ля Лолита», не то чтобы покоробили, но удовольствия не доставили. Но в целом — вполне себе удачная шутка (я воспринимаю такого рода истории именно так). И — повторяю! — запомнится она однозначно. Сколько бы ни пришлось в будущем встречаться с «Алисой» и ее интерпретациями, эта непременно возникнет на заднем плане... :smile:
[ 2 ]
firestar9, 8 июля 2016 г.
Довольно интересный рассказ, мне понравился. Сапковский есть Сапковский как-никак. Мастер рассказов! Не читал Алису в оригинале и не смотрел ни один снятый по ее мотивам фильм, но думаю все таки либо прочту, либо посмотрю, чтобы можно было сравнить эти два творения литературы. Ну а вообщем, все что люблю здесь есть: и сарказм, и множество фраз вплетенных в рассказ на других языках, масса ссылок на других писателей, исторических дат, трудов ученных и так далее и так далее. Правда был один момент, который остался мне не до конца ясным...
[ 2 ]
Сказочник, 11 апреля 2016 г.
Пожалуй, самый любимый рассказ из вообще всей малой формы Мастера. Да, люблю «Золотой Полдень» и как свой взгляд на мир «Алисы», и как самобытное и самодостаточное произведение, не часть цикла. Я хочу сказать, не Геральтом единым...
[ 2 ]
AlisterOrm, 18 августа 2012 г.
История Алисы Лидделл — но уже от лица Чеширского кота. Безусловно, Сапковский выбрал правильный путь, не став копировать сюжет Кэррола, создав оригинальное и весьма любопытное произведение. Компания Зайца и Шляпника, рассуждающих о фрейдистских комплексах юной Алисы — это что-то. Перенос действия в наш мир — тоже сильно. Но поединок с Картами — это уже явный перебор. Несмотря на это, признаю, что рассказ Сапковского — это одна из лучших «плясок на костях классики», которую я когда-либо видел.
[ 2 ]
Asmodey, 29 ноября 2008 г.
Такой смешной «ремикс» на «Алису в стране чудес» ещё поискать. Сапковский всегда радует своим изящным юмором. Надо же ведь было такую старенькую сказку сделать таким забавным, смешным и даже слегка дерзким рассказом!
[ 2 ]
baroni, 10 июля 2007 г.
Великолепный, умный, стильный рассказ! Какие еще нужны эепитеты? Я не приверженец малых форм в прозе, но рассказ Сапковского -м.б. лучшее в его творчестве.
[ 2 ]
lucas, 25 мая 2007 г.
я думаю, что этот рассказ даже сам Льюис К. оценил бы на 10...
нет слов....
одни эмоции...
[ 2 ]
savia, 10 марта 2006 г.
Прелестное, искрометное хулиганство! :lol: Но за лукавым прищуром автора — мудрость старого сказочника.
Просто он очень любит кошек! :wink:
[ 1 ]
repaS, 4 июля 2012 г.
Как по мне: читал — не читал «Алису в Стране чудес», а Сапковский написал самостоятельное талантливейшее остроумное произведение. Есть возможность построить связь с «Алисой...» — хорошо, не читал — читай Сапковского и попробуй дать свой ответ на вопрос «Что может быть хуже идиота в лесу?»
[ 1 ]
azgaar, 9 апреля 2009 г.
Гениально. Повествование от лица Чеширского кота, объясняющее шизоидальное произведение Льюиса Кэррола с точки зрения эзотерики и как обычно с юмором. Браво!
[ 1 ]
Hed Rush, 21 января 2009 г.
Бедная кэрроловская Алиса, она пожалуй не стала предметом литературных экспериментов лишь для самого ленивого. Возможно причина в легкой сумашедшинке, которой наполнен ее мир. Впрочем, что касается пана Анджея — у него получился очень красивый и элегантный рассказик. Особенно обаятелен главный герой. На мой взгляд, достойно.
[ 0 ]
vam-1970, 7 июля 2018 г.
Прочитав, удивился: почему столь знаменитый и талантливый писатель как Сапковский решил залезть в творчество классика и переиначить по своему знаменитое произведение? Зависть или наглость? В целом произведение новое не написал, чужое не подшлифовал, оригинальности не добавил. А так, выразил только свою точку зрения. Или новые идеи не приходят в голову, так давай чужие разовью?
[ 0 ]
GrininSM, 21 октября 2013 г.
Для полноты картины необходимы версии Шляпника и Мартовского зайца. Но и эта точка зрения довольно необычна.
Маленький шедевр от классика фэнтези. Рекомендуется к прочтению.
[ 0 ]
доля, 2 июня 2007 г.
очень интересная точка зрения на события в Стране Чудес!!!:biggrin:бесподобный рассказ!!!!