Иоганн Вольфганг Гёте «"В этот тесный переплёт..."»
- Средняя оценка:
- 7.43
- Оценок:
- 7
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Иоганн Вольфганг Гёте
«В этот тесный переплёт...»
Другие названия: "Друг мой, ах, под переплетом..."
Стихотворение
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — А. Парин («В этот тесный переплет...»; «В этот тесный переплёт…»); 1975 г. — 4 изд.
- — В. Левик («Ах. голубка, в книге тесной…»); 1988 г. — 1 изд.
- — С. Шервинский («Друг мой, ах, под переплетом...»); 1997 г. — 3 изд.
Издания: ВСЕ (8)
- /период:
- 1970-е (2), 1980-е (3), 1990-е (1), 2000-е (2)
- /языки:
- русский (8)
- /перевод:
- В. Левик (1), А. Парин (4), С. Шервинский (3)
1975 г.
1977 г.
1982 г.
1986 г.
1988 г.
1997 г.
2002 г.
2004 г.
страница всех изданий (8 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: