Ярослав Гашек «Чудо святого Эвергарда»
- Средняя оценка:
- 8.12
- Оценок:
- 8
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Чудо святого Эвергарда
Podivuhodný zázrak Sv. Ewerharda
Другие названия: Изумительное чудо святого Эвергарда
Рассказ, 1908 год
Язык написания: чешский
- Перевод на русский:
- — Ю. Молочковский (Чудо св. Эвергарда); 1961 г. — 1 изд.
- — Д. Горбов (Изумительное чудо святого Эвергарда); 1964 г. — 5 изд.
Монастырь францисканцов в Бацкове процветал благодаря щедрым пожертвованиям паломников, приходивших поклониться образу чудотворца Эвергарда. Однажды настоятель монастыря получил письмо, грозящее разрушить эту идиллию...
- /период:
- 1960-е (4), 1980-е (1), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (7)
- /перевод:
- Д. Горбов (5), Ю. Молочковский (1)
1961 г.
1963 г.
1964 г.
1966 г.
1983 г.
2014 г.
2014 г.
страница всех изданий (7 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
Vlad lev, 31 июля 2014 г.
Оередная весёлая зарисовка Ярослава Гашека о нелепостях веры. Фигурка святого послужила поводом к распре...
«Честно говоря, образ св. Эвергарда действительно принадлежал фриштовскому монастырю. Во времена королевы Марии-Терезы его спер оттуда монах Иеремия.Брат Иеремия и тамошний настоятель отец Цезарь грешили в ту пору с маркитанткой гусарского полка, квартировавшего по соседству. После недолгих колебаний маркитантка полностью перенесла свой пыл на молодого брата Иеремию, а преосвященный получил отставку. За это он засадил Иеремию на хлеб и воду и наложил тяжкую епитимию: вызубрить наизусть толстый том сочинений епископа Кемпенского «Наставление к жизни благочестивой и праведной».
Искушенный в мерзостях брат Иеремия, не закончив даже первой главы, удрал ночью из монастыря, и вместе с ним исчез образ св. Эвергарда, который еще в те времена славился по всему краю.»