Ярослав Гашек «Тайна исповеди»
- Средняя оценка:
- 7.89
- Оценок:
- 9
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: чешский
- Перевод на русский:
- — Е. Аникст (Тайна исповеди); 1964 г. — 7 изд.
- — В. Чешихина (Тайна исповеди); 1974 г. — 1 изд.
Первоклассник Балушка готовился к исповеди. Грехов у него было очень много — обман учителей, списывание домашних заданий и, самый главный грех, членство в тайном магометанском обществе «Чертово копыто».
Первая публикация: «České slovo», 20 августа 1908 г.
- /период:
- 1960-е (2), 1970-е (2), 1980-е (4)
- /языки:
- русский (8)
- /перевод:
- Е. Аникст (7), В. Чешихина (1)
1964 г.
1966 г.
1974 г.
1978 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1984 г.
страница всех изданий (8 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Vlad lev, 30 июля 2014 г.
Доверчивость наказуема — это блестяще показывает Ярослав Гашек в иронически-атеистическом рассказе, высмеивающим несоблюдение «тайны исповеди» католическим священником -ксендзом.
» ... Ученик Балушка доверчиво относился к проповедям законоучителя* о том, что обман учителей есть один из самых страшных грехов, близкий по своей низости к смертному... «
* преподаватель закона божия -обязательной дисциплины в Австро-Венгрии.