Стивен Кинг «Заклятие параноика»
- Средняя оценка:
- 5.32
- Оценок:
- 671
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — О. Рудавин (Параноид); 1996 г. — 1 изд.
- — Н. Эристави (Заклятие параноика); 1997 г. — 10 изд.
- — Н. Сидемон-Эристави (Заклятие параноика); 2015 г. — 5 изд.
Аннотация:
Бред параноика, убежденного, что кругом враги и обман…
© Тимон
Входит в:
— сборник «Команда скелетов», 1985 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— антологию «Qualia Nous: Vol. 2», 2023 г.
Похожие произведения:
Издания: ВСЕ (22)
- /период:
- 1980-е (1), 1990-е (4), 2000-е (9), 2010-е (7), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (19), английский (3)
- /перевод:
- О. Рудавин (1), Н. Сидемон-Эристави (5), Н. Эристави (10)
1996 г.
1997 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
Аудиокниги:
1995 г.
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1985 г.
(английский)
2007 г.
(английский)
2023 г.
(английский)
страница всех изданий (22 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Сортировка: по актуальностипо датепо рейтингупо оценке
[ 0 ]
kaiten, 15 августа 2017 г.
Новый вариант перевода довольно читабельный и хорошо звучащий. И теперь это действительно похоже на стих, а не на пересказ стиха прозой.
Оценка: нет
Написать отзыв: