Ярослав Гашек «На фронте»
- Средняя оценка:
- 8.80
- Оценок:
- 247
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: чешский
- Перевод на русский:
- — П. Богатырёв (На фронте); 1930 г. — 4 изд.
- — А. Зуккау, Г. Зуккау (На фронте); 1930 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — С. Масляк (Частина друга. На фронті); 1970 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Сатирическое | Антивоенное | Социальное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Восточная Европа | Центральная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Для взрослых
Вторая часть романа «Похождения бравого солдата Швейка». Несмотря на название, до фронта герои пока так и не добрались. Бравый солдат Швейк изо всех сил стремится отдать долг Австро-Венгерской монархии и выручить обветшавшую империю из мировой мясорубки. Однако ему постоянно что-то мешает: то попадает не в тот населённый пункт, то армейские бюрократы ни за что закрывают его на гауптвахту. Ну, не везёт человеку...
Входит в:
— цикл «Бравый солдат Швейк» > роман «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны», 1923 г.
— роман «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны», 1923 г.
— журнал «Роман-газета, 1930, № 15», 1930 г.
— «Словесность. Тексты», 2004 г.
— «Театр FM», 2004 г.
- /период:
- 1920-е (1), 1930-е (2), 1950-е (1), 1960-е (2), 1970-е (3), 1980-е (5), 1990-е (2), 2000-е (3), 2010-е (5), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (25), украинский (2)
- /перевод:
- П. Богатырёв (4), Г. Зуккау (1), А. Зуккау (1), С. Масляк (2)
1928 г.
1930 г.
1958 г.
1966 г.
1967 г.
1973 г.
1979 г.
1985 г.
1986 г.
1986 г.
1987 г.
1988 г.
1990 г.
1993 г.
2003 г.
2008 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2013 г.
2016 г.
2020 г.
2020 г.
Периодика:
1930 г.
Самиздат и фэнзины:
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1970 г.
2009 г.
страница всех изданий (27 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
k2007, 24 сентября 2020 г.
Эта часть романа называется «На фронте», но на самом деле фронта здесь нет. Швейк наконец-то попадает в действующую военную часть, и в книге рассказывается, как он туда добирался и что делал по прибытии. Швейк по-прежнему демонстрирует выдающийся идиотизм, который, однако, помогает ему преодолевать тупость системы и добиваться своего