Дмитрий Глуховский «Метро 2033»
- Средняя оценка:
- 7.50
- Оценок:
- 6639
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: русский
- Перевод на английский:
- — Н. Рэндалл (Metro 2033); 2011 г. — 4 изд.
- — Э. Бромфилд (Metro 2033); 2025 г. — 1 изд.
- Перевод на немецкий:
- — Д. Древс (Metro 2033); 2008 г. — 5 изд.
- Перевод на испанский:
- — Х.Х. Муссарра Рока (Metro 2033); 2012 г. — 4 изд.
- Перевод на французский:
- — Д. Савин (Métro 2033); 2010 г. — 4 изд.
- Перевод на португальский:
- — П. Баррус (Metrô 2033); 2010 г. — 1 изд.
- — П. Росадо (Metro 2033); 2011 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — К. Маццуккелли (Metro 2033); 2010 г. — 3 изд.
- Перевод на греческий:
- — С. Аргиропулу (Metro 2033); 2011 г. — 2 изд.
- Перевод на шведский:
- — О. Валлин (Metro 2033; Metro 2033: den sista tillflykten); 2009 г. — 3 изд.
- Перевод на датский:
- — Я. Хансен (Metro 2033: Det sidste tilflugtssted); 2012 г. — 1 изд.
- Перевод на голландский:
- — П. ван дер Вёрд (Metro 2033); 2012 г. — 1 изд.
- Перевод на финский:
- — А. Сухонен (Metro 2033); 2010 г. — 1 изд.
- Перевод на норвежский:
- — Д. Фолдуу (Metro 2033); 2012 г. — 1 изд.
- Перевод на литовский:
- — В. Жостаутас (Metro 2033); 2011 г. — 2 изд.
- Перевод на чешский:
- — Р. Ржежабек (Metro 2033); 2010 г. — 3 изд.
- Перевод на эстонский:
- — У. Лаур (Metro 2033); 2014 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Б. Щавурский (Метро 2033); 2020 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — П. Подмётко (Metro 2033); 2010 г. — 9 изд.
- Перевод на словацкий:
- — З. Недбалова (Metro 2033); 2010 г. — 1 изд.
- Перевод на словенский:
- — В. Петернел, В. Фичор (Metro 2033); 2011 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — В. Велчев (Метро 2033); 2008 г. — 3 изд.
- Перевод на венгерский:
- — Б. Мартон (Metró 2033); 2011 г. — 4 изд.
- Перевод на сербский:
- — С. Кондич (Metro 2033); 2009 г. — 1 изд.
- Перевод на хорватский:
- — И. Алебич (Metro 2033); 2011 г. — 1 изд.
- Перевод на грузинский:
- — К. Амирэджиби (მეტრო 2033); 2015 г. — 3 изд.
- Перевод на узбекский:
- — Ш. Абдуллаев (Metro — 2033); 2021 г. — 1 изд.
- Перевод на арабский:
- — А. Аль-Хусейн, М. Аль-Хусейн (مترو 2033); 2019 г. — 1 изд.
- Перевод на тайский:
- — А. Чиварунатай (เมโทร 2033); 2013 г. — 1 изд.
- Перевод на персидский:
- — Ф. Азсан (2033 مترو); 2014 г. — 1 изд.
- Перевод на китайский:
- — С. Юэ (地铁2033); 2011 г. — 1 изд.
- — Ч. Кетинг (戰慄深隧 2033); 2011 г. — 1 изд.
- — Ч. Хэнчже (地铁2033); 2021 г. — 1 изд.
- Перевод на корейский:
- — Х.Р. Ким (메트로 2033); 2010 г. — 1 изд.
- Перевод на японский:
- — А. Ога (メトロ2033 上; メトロ2033 下); 2010 г. — 2 изд.
- Перевод на азербайджанский:
- — Э. Ибрагимов (Metro 2033); 2013 г. — 2 изд.
- Перевод на румынский:
- — А. Ольтеану (Metro 2033); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на турецкий:
- — Д. Баноглу (Metro 2033); 2010 г. — 3 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика (Постапокалиптика )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Россия/СССР/Русь )
- Время действия: Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели | Умирающая Земля
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Книга повествует о людях, оставшихся «в живых» после ядерной войны. Почти всё действие разворачивается в московском метрополитене, где на станциях и переходах «живут» люди, питающиеся тем, что смогли вырастить в кромешной тьме бесконечных, мистических и ужасных тоннелей. Это мир, в котором «сто грамм чая – пять человеческих жизней. Батон колбасы? Пожалуйста, совсем недорого, всего пятнадцать жизней. Качественная кожаная куртка, сегодня скидка, вместо трёхсот – только двести пятьдесят – вы экономите пятьдесят жизней».
На поверхности хозяйничают животные, мутировавшие под воздействием радиации, но сумевшие выжить и теперь представляющие собой кровожадных монстров, стремящихся поживиться всеми, кто осмелиться выйти наружу, мало того они пытаются проникнуть и внутрь, хотя внутри – глубоко под землёй – в метро и без них хватает всякой нежити.
Но и с людьми не все так просто – они поделились по разным направлениям – на одной ветке живут нацболы-фашисты, красная, конечно же, принадлежит коммунистам…, казалось бы, мир уже разрушен, но неугомонные люди, вместо того, чтобы объединиться и, помогая друг другу, попытаться выжить, и в метро продолжают устраивать кровопролитные войны и конфликты…
«Когда-то давно Московское метро замышлялось как гигантское бомбоубежище, способное спасти десятки тысяч жизней. Мир стоял на пороге гибели, но тогда ее удалось отсрочить. Дорога, по которой идет человечество, вьется, как спираль, и однажды оно снова окажется на краю пропасти. Когда мир будет рушиться, метро окажется последним пристанищем человека перед тем, как оно канет в ничто»
PS: Любителям игры Fallout книга должна очень понравиться =)
Книга имеет несколько редакций:
Первый вариант книги, состоящий из 13 глав Был размешен автором на сайте m-e-t-r-o.boom.ru.
от автора: «Главный герой в первой версии погибал от шальной пули. Так было надо по сюжету, с моей точки зрения. Но издательства отказались публиковать книгу в таком виде, говоря, что это не их формат. Тогда я опубликовал себя сам — в интернете. Создал сайт и разместил там текст. Через некоторое время он приобрел известность, сайт посетили десятки тысяч людей. Многие из прочитавших требовали оживить героя и продолжить книгу. Несколько лет спустя я и сам дозрел, собрался и переписал роман.»
Переработанный и дополненный второй вариант был размещен на сайте m-e-t-r-o.ru.
Как и в первом варианте, текст размещен по главно и по ходу каждой главы есть ссылки на музыку подобранную автором и рекомендуемую для прослушивания во время чтения. Музыка очень точно передаёт настрой книги, и я советую тем, кому не жалко трафик и хочется полностью погрузиться и прочувствовать книгу, читать её именно с сайта, со звуком.
При втором издании романа были сделаны небольшие изменения, подстроенные под уже задуманный сиквел. Например: судьба Хантера, четко известная в интернет-версии, в новой редакции не рассказывается, и Хантер снова появится в первой главе «Метро 2034».
Входит в:
— цикл «МЕТРО»
Номинации на премии:
номинант |
Премия «Боб Моран» / Prix Bob Morane, 2011 // Переводной роман (Россия, 2005) | |
номинант |
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2011 // Книга года. 8-е место |
Рецензии:
— «Дмитрий Глуховский. «Метро 2033»», 2006 г. // автор: Сергей Владимирович Некрасов
— «Близкое будущее. 2033: В метро», 2006 г. // автор: Владимир Березин
Похожие произведения:
- /период:
- 2000-е (12), 2010-е (70), 2020-е (15)
- /языки:
- русский (17), английский (6), немецкий (5), испанский (5), французский (4), португальский (2), итальянский (3), греческий (2), шведский (3), датский (1), голландский (1), финский (1), норвежский (1), литовский (2), чешский (3), эстонский (1), украинский (1), польский (9), словацкий (1), словенский (1), болгарский (3), венгерский (4), сербский (1), хорватский (1), грузинский (3), узбекский (1), арабский (1), тайский (1), персидский (1), китайский (3), корейский (1), японский (2), азербайджанский (2), румынский (1), турецкий (3)
- /перевод:
- Ш. Абдуллаев (1), Ф. Азсан (1), И. Алебич (1), А. Аль-Хусейн (1), М. Аль-Хусейн (1), К. Амирэджиби (3), С. Аргиропулу (2), Д. Баноглу (3), П. Баррус (1), Э. Бромфилд (1), О. Валлин (3), В. Велчев (3), Д. Древс (5), В. Жостаутас (2), Э. Ибрагимов (2), Ч. Кетинг (1), Х.Р. Ким (1), С. Кондич (1), У. Лаур (1), Б. Мартон (4), К. Маццуккелли (3), Х.Х. Муссарра Рока (4), З. Недбалова (1), А. Ога (2), А. Ольтеану (1), В. Петернел (1), П. Подмётко (9), Р. Ржежабек (3), П. Росадо (1), Н. Рэндалл (4), Д. Савин (4), А. Сухонен (1), В. Фичор (1), Д. Фолдуу (1), Я. Хансен (1), Ч. Хэнчже (1), А. Чиварунатай (1), Б. Щавурский (1), С. Юэ (1), П. ван дер Вёрд (1)
2005 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2013 г.
2015 г.
2017 г.
2017 г.
2019 г.
2019 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2009 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2020 г.
2021 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2024 г.
2025 г.
2025 г.
страница всех изданий (97 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
IlyaS144, 24 ноября 2008 г.
гм... Довольно интересное произведение... Честно говоря, отечественных авторов я не читал, и вообощем-то не собирался(стругацкие, все со мной согласятся, достойное исключение). Когда только книга появилась на прилавках, я даже не думал ее читать. Только пару недель назад наконец-то осили ее. Хотя осилил — сильно сказано, читалось легко, вполне интересно. А побудили меня на это только советы друзей, хорошие отзывы и, наконец, просто уважение к жанру (пост)апокалиптики.
Ну так вот, книга, можно сказать, понравилось. Начало не самая интересная часть, чем дальше читаешь, тем интереснее становится. Напротяжении почти всей книги создавалось впечатление такого бодренького, живого экшена. Думаю, после первой половины поставил бы шестерку. Концовка абсолютно ожидаемая, хотя автор под конец ввел какие-то филосовские рассуждения глав героя о черных, о том, что он делал, как все неправилно и т.п.
Роман, для дебюта, можно сказать, удался. Атмосфера выдержана неплохо. (после прочтения немного с опаской поглядываю в тоннели метро)). Конечно, мир проработан не слишком тщательно, но для такого ответственного и большого проэкта, можно простить. Ошибок также хватает. Но могу сказать, образы проработаны очень хорошо, за весь роман очень неплохо складываются характеры героев.
Вообщем, роман удался. Можно сказать, мне понравилось. Твердая семерка.
[ 3 ]
Валерий, 1 ноября 2008 г.
Один из вариантов развития событий на земле после ядерной войны. Впечатление мрачности и напряженности остаётся на протяжении всего прочтения книги. Давящие на психику стены и потолоки преследуют по всюду, создавая атмосферу страха и обречённость. Но слишком уж не соответствует стиль повествования гротескному описанию различных «правителей станций». На фоне таких серьёзных рассуждений о жизни и выживании, такие штампы выглядят инородными. Так же озадачила концовка романа, я надеялся на чтото более оптимистичное, а получилось скомкано. В общем книга интересная , хотя и со своими огрехами.:wink:
[ 3 ]
Gray2, 10 сентября 2008 г.
Читается легко — это плюс, но наявность невообразимых нестыковок и полного технического и биологического абсурда, заставляют очень скептически относиться к произведению
[ 3 ]
grozaov, 23 мая 2008 г.
Читал, неожиданно, но особых эмоций не оставило, ощущение что у автора который замахнулся на большое просто не хватило дыхания, начинаешь читать — дух захватывает как красиво, пост катастрофа, мир где выживают, а потом как-то вяловато.
Но приятная книга.
[ 3 ]
Эдди, 30 октября 2007 г.
Нестандартная и глубокая идея, но... Дебют есть дебют. По моему мнению, книга вышла сыроватая, кое-где явно излишние длинноты, кое-где — несоответствие героя и его Пути. Вот конец хорош! Сразу повысил оценку на балл. Хотя маленькая неувязочка все-таки есть: не мог этот коллективный разум, да еще вроде бы пытающийся поддерживать постоянный контакт с главным героем, не почувствовать опасность.
Подожду выхода «2034».
[ 3 ]
Journalist, 26 октября 2007 г.
Произведение очень напомнило по своей форме Властелина Колец.
Да, многие толкинисты со мной не согласятся. Но я говорю о форме.
- детализация мира. Толкин выдумал свой. Глуховский хоть и втиснул Метро 2033 в метро, но все равно это не стало менее детальным. Фактически, автор мастерски исользовал уже существующее.
- изьранность главного героя. В обеих произведениях все начинается с малого. А потом герой получает миссию и сюжет начинает накручиваться, все более разрастаться подробностями и деталями.
- отсутсвие среди ключевых персонажей женщин. У Толкина если память мне не изменяет, было несколько эльфиек и из Рохана парочка. Но все главные персонажи — мужчины. В метро мы видим ту же ситуацию.
- не позволю себе согласиться с MogySam по поводу картонности персонажей и того, что они не вызывают сочуствия. Блин, люди выживают, каждый день борютсЯ за свою жизнь! Какое тут сочуствие может быть! Никакой картонности и шаблонности и близко нет! Характеры Хана, Хантера, да и почти всех случайных персонажет отвечают обстановке в которой они «варятся»
Книгу советую читать всем!
[ 3 ]
Макес, 13 июня 2005 г.
Идея супер! Но...проработка героев, сюжета, и самого мира вобщемто тоже, хромает... Из-за сюжета чуть не бросил читать книгу в средине, баналный фентези-квест «приди туда набери друзей по дороге, и всех победи в конце», намеки на философию тоже не блещут оригинальностью, вобщем идея на 10, всё остальное на 5, так уж и быть поставлю 8 оценку)
Но читать стоит, хотябы ради идеи.
вот такое вот имхо.
[ 2 ]
Ganser, 30 мая 2022 г.
Отличная книга, очень интересная, атмосферная и мистическая, захватывает с первых же строк. Аудиокнига с фоновой музыкой еще лучше, рекомендую ее прослушать. Игры по вселенной метро очень даже достойные, после прочтения книги интересно в них играть, рекомендую. И да, это фантастика, далекая от реалий современного метро, т.к. без фильтровентиляционных установок и дренажных насосов все станции естественно бы затопило и они бы вымерли в первый же год после войны. Хотя скорее всего схлопнулись сразу же после пары ядерных ударов на поверхности. Суть то книги не в этом, автор ведет речь о выживании замкнутых общин людей в ограниченном пространстве, непрерывно выясняющих отношения и борющихся за жизнь. При этом выплывает наружу вся глубинная гниль и сущность людей в экстремальной ситуации. Фашисты, коммунисты и прочие, все сходят с ума по своему, устанавливая свои драконовские порядки и терроризируя население. Скажете такого не может быть? Еще как может!
[ 2 ]
amlobin, 13 ноября 2016 г.
Хороший боевик и даже со смыслом. Правда, ближе к концу начинается путаница и хождение по кругу (например отдельный квест про людоедов). А финал вообще лажа — они, эти черные, оказывается дружить ходили... Да так, что все в дикой панике разбегались. А в москве двадцать лет стоит наготове ракетная батарея в полной готовности и один чел, не имеющий вообще никаких навыков может из нее прицельно отстреляться. Круто!
Эльфы и вампиры нервно курят в углу...
[ 2 ]
sasha_mechnikov, 10 декабря 2015 г.
только один вопрос
финал я уже где то читал
один в один
если кто то помнит,ПОЖАЛУЙСТА ПОМОГИТЕ,откель этот жулик глуховский его скомуниздил?
по роману,средненько,серенько,скучноватенько
столь высокая оценка исключительно из любви к постапокалиптике
[ 2 ]
ФеланКелл, 6 августа 2015 г.
Знаете, за самый первый вариант романа
Ибо это было бы интересное произведение с очень нестандартной концовкой.
Увы но за переделанный вариант романа поставлю не более 7.
Остатки цивилизации в самом метро описаны весьма неплохо, но читать не особо увлекательно, да, мрачно, жутко — но НЕ ЦЕПЛЯЕТ, и если как я уже писал — первый вариант концовки как раз давал ту самую встряску, то финальный вариант увы...
[ 2 ]
strannik102, 17 ноября 2014 г.
Метро... Очень любил в годы учёбы метро питерское. И практически никак не знаю метро московское. Первое — потому, что в течение 6 лет ежегодно во время сессий жил в Питере по 35-40 дней кряду и ежедневно пользовался этим изобретением XX века. Второе — да я и в Москве-то бывал всего пару коротеньких раз, и в метро был ровно столько же... Ну, а наше, Валдайское метро — это совсем другое «метро» :-)
Мир, выстроенный Дмитрием Глуховским, отличается от других книжных миров тем, что, несмотря на абсолютную свою выдуманность, является весьма правдоподобно-реалистичным — так вполне могло бы быть! Тут практически нет никаких фантастических немыслимых в своей изощрённости допущений и измышлений (в отличие от мира Приграничья, например у Павла Корнева). Он почти материален, этот мир московского постапокалиптического метро. И люди, люди в нём ведут себя не как распоясавшиеся в своей лихой безнаказанности Супергерои, Бэтмэны и Крепкие Орешки, а как обычные, обыкновенные люди. И потому почти как у Станиславского — ВЕРЮ! :-)
[ 2 ]
maks.rutberg, 2 января 2013 г.
— при такой атаке как описывает ваша книга и книга сурена невыживет никто за год здохнут все в ядерной зиме и радиации а через три месяца в подземках кончится пригодный для дыхания воздух — что» метро 2033» что эта» второго шанса» — могли бы оперется на взрывы атомных электро станций ( а их штук 400 по миру наберётся) и при поподаниях простых бомб в хранилища ядерных отходов при авиа налётах или мощных арт обстрелах как в 41-45 гг — (ни пойдёт теневое правительство на то чтобы в одночасье лишится всех благ и влсти повсеместной) — вот тут бы и пошла радиация но умеренная как в чернобыле и без ядерной зимы тогда бы и в метро бы спаслись и на поверхности во многих раёнах только в спец транспорте и хим защите передвигались подальше от эпицентров — харп на рассеевание облаков радиации — кислотных дождей и для предотвращения ядерной зимы переключили, а главных героев со спец службами всех стран на ликвидацию очередных взрывов уцелевших аэс в пределах трёх сотен не меньше (взорви все и тогда хана всей планете ) захоронений отходов и изъятия ракет и технологий по производству ядерного оружия с уничтожением спецов-ядерщиков — атомщиков и водордных бомб умельцев в месте с учениками — ну и лет этак 20 — 30 войны за ресурса планеты и власть -классная блин карусель вышла бы и правдоподобней — тут тебе и горы трупов и баталий — эпидемии облучения и бешенства при атаках биологческого оружия, хаос и неплохая по оснащению и подготовке армия альянса здравомыслящих всех мастей и нац признаков -- кто кто а я если жив бы остался при такой херне орал бы — « алелуя«!!!
страх это то чуство — которое движет к действию или бездействию — вопрос? почему когда показывают в док.фильме реальную смерть кровь и мясо -всем становится страшно интересно, а когда комп.графику и спец.эфекты ну неочень — реалестичней надо быть господа хоршие, даже киношники нет нет подкидывают в фильмах свинное мясо и кровь, и не брезгуют человечьеми черепами для натуральности, а мировая война z — уже набирает свои обороты на постарабской теретории -пули бомбы — на евроазийскоамериканскои тотальное зомбирование разума и волнения народные то тут то там .
[ 2 ]
NEPROSNENKOE, 3 августа 2012 г.
Сумасшедшая бесподобная атмосфера этой книги заставила меня сделать видеоролик на книгу. Предлагаю Вашему вниманию. Не судите строго))
---------------------------------
Темнота, страх, клаустрофобия, недоумение. Вот наверное основные чувства которые вызывала книга в течении всего прочтения. Метро 2033 стала моей первой книгой в 2012 году. Да, год начался для меня в темноте подземного мира.
Постапокалиптика… Самая моя любимая тема и в книгах и в кино. Но если кино как правило посмотрел и забыл, то книги остаются в памяти на долго. По крайней мере Метро 2033 из головы не выходит до сих пор.
Главное, лично для меня, в книгах, это наверное та атмосфера, которую создает автор, и если читатель погружается в неё с головой, то книга удалась. Так вот для меня эта книга удалась, так как я практически очутилась в мире постъядерной подземки практически сразу, с первых страниц.
Никогда не любила метро, всегда немного побаивалась, всегда присутствует какое-то сверхтревожное чувство когда ты летишь на скорости 90 км в час зарытый под тонами земли и бетона, а под тобой рельсы под большим напряжением. Это способствовало полному погружению в мир без солнца и чистого свежего воздуха.
Местами книга настолько гнетущая, что хочется отложить её в сторону и выйти на улицу, чтобы впустить в себя несколько раз то чего люди в Метро 2033 лишены возможно навсегда. Хотелось вдохнуть полной грудью, надышаться так, чтобы снова хватило сил читать.
Страшные картины встают перед глазами и разумом. Я не представляю, как бы я жила под землей с самого детства не видя солнца и не дыша свежим прохладным воздухом. Это просто безумие! Страшно до ужаса. Но интересно.
Да книга мне очень понравилась, даже не смотря на то что написана довольно простым языком. Читалась быстро, с охотой.
Самый любимый момент, когда Артем попал к фашистам и его должны были расстрелять. Момент избиения и его ощущения от приближения скорой неминуемой смерти зачаровал и не отпускает до сих пор. Даже помню то чувство которое испытала при этом до сих пор мурашки по телу.
Концовка ввела в замешательство. Не могу однозначно сказать как я отношусь к подобной развязке. Скорее положительно, но все же очень грустно и осадок остался опустошающий до глубины души.
Я бы рекомендовала почитать любителям постъядера, апокалипсиса и постапокалипсиса, так же людям интересующихся темой Чернобыля. Думаю равнодушной не оставит.
Кто выбор сделал, тот поймёт.
Что выбрал, то и получил.
Тот освобожденье обретёт.
Границу Яви тот пройдёт.
И станет ясно, что без тьмы,
не сможем свет мы различать,
Без света не сумеем мы
обличье тьмы определять.
Все тропы, как и все пути
сойдутся на границе той.
Где будет новая реальность.
Где ищущий найдёт покой…
(Златая дверь.)
[ 2 ]
silk_sith, 27 ноября 2011 г.
Книга показалась политическим памфлетом. Юный, ничего не соображающий герой отправляется в большое путешествие и на каждой станции видит новый тип общества, новый уклад, новые идеалы. И на почти на каждой станции его убеждают, что именно их убеждения самые правильные (и Артем нередко с этим соглашается, а потом встречает кого-нибудь еще и меняет свое мнение). Особенно в этом смысле порадовало описание Кремля.