Дмитрий Глуховский «Метро 2033»
- Средняя оценка:
- 7.50
- Оценок:
- 6639
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: русский
- Перевод на английский:
- — Н. Рэндалл (Metro 2033); 2011 г. — 4 изд.
- — Э. Бромфилд (Metro 2033); 2025 г. — 1 изд.
- Перевод на немецкий:
- — Д. Древс (Metro 2033); 2008 г. — 5 изд.
- Перевод на испанский:
- — Х.Х. Муссарра Рока (Metro 2033); 2012 г. — 4 изд.
- Перевод на французский:
- — Д. Савин (Métro 2033); 2010 г. — 4 изд.
- Перевод на португальский:
- — П. Баррус (Metrô 2033); 2010 г. — 1 изд.
- — П. Росадо (Metro 2033); 2011 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — К. Маццуккелли (Metro 2033); 2010 г. — 3 изд.
- Перевод на греческий:
- — С. Аргиропулу (Metro 2033); 2011 г. — 2 изд.
- Перевод на шведский:
- — О. Валлин (Metro 2033; Metro 2033: den sista tillflykten); 2009 г. — 3 изд.
- Перевод на датский:
- — Я. Хансен (Metro 2033: Det sidste tilflugtssted); 2012 г. — 1 изд.
- Перевод на голландский:
- — П. ван дер Вёрд (Metro 2033); 2012 г. — 1 изд.
- Перевод на финский:
- — А. Сухонен (Metro 2033); 2010 г. — 1 изд.
- Перевод на норвежский:
- — Д. Фолдуу (Metro 2033); 2012 г. — 1 изд.
- Перевод на литовский:
- — В. Жостаутас (Metro 2033); 2011 г. — 2 изд.
- Перевод на чешский:
- — Р. Ржежабек (Metro 2033); 2010 г. — 3 изд.
- Перевод на эстонский:
- — У. Лаур (Metro 2033); 2014 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Б. Щавурский (Метро 2033); 2020 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — П. Подмётко (Metro 2033); 2010 г. — 9 изд.
- Перевод на словацкий:
- — З. Недбалова (Metro 2033); 2010 г. — 1 изд.
- Перевод на словенский:
- — В. Петернел, В. Фичор (Metro 2033); 2011 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — В. Велчев (Метро 2033); 2008 г. — 3 изд.
- Перевод на венгерский:
- — Б. Мартон (Metró 2033); 2011 г. — 4 изд.
- Перевод на сербский:
- — С. Кондич (Metro 2033); 2009 г. — 1 изд.
- Перевод на хорватский:
- — И. Алебич (Metro 2033); 2011 г. — 1 изд.
- Перевод на грузинский:
- — К. Амирэджиби (მეტრო 2033); 2015 г. — 3 изд.
- Перевод на узбекский:
- — Ш. Абдуллаев (Metro — 2033); 2021 г. — 1 изд.
- Перевод на арабский:
- — А. Аль-Хусейн, М. Аль-Хусейн (مترو 2033); 2019 г. — 1 изд.
- Перевод на тайский:
- — А. Чиварунатай (เมโทร 2033); 2013 г. — 1 изд.
- Перевод на персидский:
- — Ф. Азсан (2033 مترو); 2014 г. — 1 изд.
- Перевод на китайский:
- — С. Юэ (地铁2033); 2011 г. — 1 изд.
- — Ч. Кетинг (戰慄深隧 2033); 2011 г. — 1 изд.
- — Ч. Хэнчже (地铁2033); 2021 г. — 1 изд.
- Перевод на корейский:
- — Х.Р. Ким (메트로 2033); 2010 г. — 1 изд.
- Перевод на японский:
- — А. Ога (メトロ2033 上; メトロ2033 下); 2010 г. — 2 изд.
- Перевод на азербайджанский:
- — Э. Ибрагимов (Metro 2033); 2013 г. — 2 изд.
- Перевод на румынский:
- — А. Ольтеану (Metro 2033); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на турецкий:
- — Д. Баноглу (Metro 2033); 2010 г. — 3 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика (Постапокалиптика )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Россия/СССР/Русь )
- Время действия: Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели | Умирающая Земля
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Книга повествует о людях, оставшихся «в живых» после ядерной войны. Почти всё действие разворачивается в московском метрополитене, где на станциях и переходах «живут» люди, питающиеся тем, что смогли вырастить в кромешной тьме бесконечных, мистических и ужасных тоннелей. Это мир, в котором «сто грамм чая – пять человеческих жизней. Батон колбасы? Пожалуйста, совсем недорого, всего пятнадцать жизней. Качественная кожаная куртка, сегодня скидка, вместо трёхсот – только двести пятьдесят – вы экономите пятьдесят жизней».
На поверхности хозяйничают животные, мутировавшие под воздействием радиации, но сумевшие выжить и теперь представляющие собой кровожадных монстров, стремящихся поживиться всеми, кто осмелиться выйти наружу, мало того они пытаются проникнуть и внутрь, хотя внутри – глубоко под землёй – в метро и без них хватает всякой нежити.
Но и с людьми не все так просто – они поделились по разным направлениям – на одной ветке живут нацболы-фашисты, красная, конечно же, принадлежит коммунистам…, казалось бы, мир уже разрушен, но неугомонные люди, вместо того, чтобы объединиться и, помогая друг другу, попытаться выжить, и в метро продолжают устраивать кровопролитные войны и конфликты…
«Когда-то давно Московское метро замышлялось как гигантское бомбоубежище, способное спасти десятки тысяч жизней. Мир стоял на пороге гибели, но тогда ее удалось отсрочить. Дорога, по которой идет человечество, вьется, как спираль, и однажды оно снова окажется на краю пропасти. Когда мир будет рушиться, метро окажется последним пристанищем человека перед тем, как оно канет в ничто»
PS: Любителям игры Fallout книга должна очень понравиться =)
Книга имеет несколько редакций:
Первый вариант книги, состоящий из 13 глав Был размешен автором на сайте m-e-t-r-o.boom.ru.
от автора: «Главный герой в первой версии погибал от шальной пули. Так было надо по сюжету, с моей точки зрения. Но издательства отказались публиковать книгу в таком виде, говоря, что это не их формат. Тогда я опубликовал себя сам — в интернете. Создал сайт и разместил там текст. Через некоторое время он приобрел известность, сайт посетили десятки тысяч людей. Многие из прочитавших требовали оживить героя и продолжить книгу. Несколько лет спустя я и сам дозрел, собрался и переписал роман.»
Переработанный и дополненный второй вариант был размещен на сайте m-e-t-r-o.ru.
Как и в первом варианте, текст размещен по главно и по ходу каждой главы есть ссылки на музыку подобранную автором и рекомендуемую для прослушивания во время чтения. Музыка очень точно передаёт настрой книги, и я советую тем, кому не жалко трафик и хочется полностью погрузиться и прочувствовать книгу, читать её именно с сайта, со звуком.
При втором издании романа были сделаны небольшие изменения, подстроенные под уже задуманный сиквел. Например: судьба Хантера, четко известная в интернет-версии, в новой редакции не рассказывается, и Хантер снова появится в первой главе «Метро 2034».
Входит в:
— цикл «МЕТРО»
Номинации на премии:
номинант |
Премия «Боб Моран» / Prix Bob Morane, 2011 // Переводной роман (Россия, 2005) | |
номинант |
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2011 // Книга года. 8-е место |
Рецензии:
— «Дмитрий Глуховский. «Метро 2033»», 2006 г. // автор: Сергей Владимирович Некрасов
— «Близкое будущее. 2033: В метро», 2006 г. // автор: Владимир Березин
Похожие произведения:
- /период:
- 2000-е (12), 2010-е (70), 2020-е (15)
- /языки:
- русский (17), английский (6), немецкий (5), испанский (5), французский (4), португальский (2), итальянский (3), греческий (2), шведский (3), датский (1), голландский (1), финский (1), норвежский (1), литовский (2), чешский (3), эстонский (1), украинский (1), польский (9), словацкий (1), словенский (1), болгарский (3), венгерский (4), сербский (1), хорватский (1), грузинский (3), узбекский (1), арабский (1), тайский (1), персидский (1), китайский (3), корейский (1), японский (2), азербайджанский (2), румынский (1), турецкий (3)
- /перевод:
- Ш. Абдуллаев (1), Ф. Азсан (1), И. Алебич (1), А. Аль-Хусейн (1), М. Аль-Хусейн (1), К. Амирэджиби (3), С. Аргиропулу (2), Д. Баноглу (3), П. Баррус (1), Э. Бромфилд (1), О. Валлин (3), В. Велчев (3), Д. Древс (5), В. Жостаутас (2), Э. Ибрагимов (2), Ч. Кетинг (1), Х.Р. Ким (1), С. Кондич (1), У. Лаур (1), Б. Мартон (4), К. Маццуккелли (3), Х.Х. Муссарра Рока (4), З. Недбалова (1), А. Ога (2), А. Ольтеану (1), В. Петернел (1), П. Подмётко (9), Р. Ржежабек (3), П. Росадо (1), Н. Рэндалл (4), Д. Савин (4), А. Сухонен (1), В. Фичор (1), Д. Фолдуу (1), Я. Хансен (1), Ч. Хэнчже (1), А. Чиварунатай (1), Б. Щавурский (1), С. Юэ (1), П. ван дер Вёрд (1)
2005 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2013 г.
2015 г.
2017 г.
2017 г.
2019 г.
2019 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2009 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2020 г.
2021 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2024 г.
2025 г.
2025 г.
страница всех изданий (97 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
cristo, 12 ноября 2008 г.
Отличная идея, неплохая реализация, но до конца не затягивает...когда узнал, что главный герой первоначально умирал в начале, даже загрустил о необходимости дочитать книгу до конца...ибо от середины становится не очень интересно.Концовка просто убила; не уверен, что буду читать метро 2034
[ 2 ]
Jediart, 27 сентября 2008 г.
Книга понравилась, даже скажу больше очень понравилась. Во-первых главный герой мой тёзка, а во-вторых и далее книга на самом деле великолепна закручена. Московское метро на самом деле является бомбоубежищем, против любой бомбовой атаки. Оно также снабжено фильтрующими системами для очищения воздуха от загрязнённых частиц.
Поход главного героя по разным веткам метрополитена впечатляет. Страх перед осознанием темноты после постоянных видении во сне, настолько силён, что Артём с трудом его перебарывает. Чёрные практически безликие монстры наводят ужас на его разум. В книге есть практически все необходимые для такого романа составляющие. Это и сектанты, и подобие РНЕ, и спецвойска, и монстры-библиотекари, и частичка ужаса и даже жалость.
Произведению, хоть оно и отличное поставил оценку 9. Конец немного мрачный и на мой взгляд резковат. Можно было бы ещё немного потянуть читателю нервы.
А так РЕСПЕКТ!!!
[ 2 ]
XYZ, 7 сентября 2008 г.
Автору-гигинтский респект! Уж чего-чего, а фантазия у него работает, причём отлично. думаю, эта тема ещё разовьётся и в лит-ре, и в кино, и в игрушках, поживём-увидим! Среди огромного моря современной фантастики, штампующейся, как болты и гайки на продажу, произведение представляет собой оригинальное исключение. Насчёт неувязок, искать их или нет-личное дело каждого. Но я, напрмер, не профессиональный знаток подземки+ физик+химик-ядерщик+ медик и т.д., да и они пожалуй, не смогли бы точно обрисовать себе такую ситуацию, поэтому на некоторые ляпы вполне могу себе позволить не обращать внимания, а вместо этого насладиться процессом чтения. :smile:
[ 2 ]
Leor, 28 июля 2008 г.
Книга очень понравилась. Правда больше всего из-за знакомого места действия и оригинальной ситуации в которую поставлены герои. Присутствует много ляпов и нестыковок, но если описывать мир метро после ядерной войны без них, то получилась бы повесть о массовом самоубийстве.
Немного расстраивает постоянство персонажей: плохой — всегда плохой, а хороший — всегда хороший. Из этого как-бы и вытекает развития основной линии книги: плохой оказывается хорошим. Я все-таки надеялся, что при некоторой неряшливости описания мира материального, более детально будут раскрыты персонажи и их взаимоотношения . Но не сложилось. А жаль.
Поставил 9 за оригинальность и приятную манеру повествования.
[ 2 ]
B.E.You, 27 мая 2008 г.
Книга просто перенасыщенна ляпами, те которые указал Paf одни из самых бросающихся в глаза, на самом деле их много бльше. Но как ни странно ты начинаешь читать и потихоньку втягиваешься, перестаёшь обращать внимание на всю абсурдность описываемых вещей, это действует так атмосфера книги. При прочтении складывается вторичность всего повествования(это где-то уже было и начинаешь вспоминать произведения, ага та же атмосфера обречённости и одиночества, что и в «Тёмном эльфе», только действие уже в метро и с нашими). Автор попробовал запихнуть все свои мысли и идеи в один роман, а это не есть хорошо, тем более, что у него ерундово это получилось.
Мысли и филосовские размышления(которые правда тоже вторичны, в этом произведении чуток переработаны автором и встречаются к месту) вытягивают эту книгу(хотя не так как атмосфера, но всё равно какой-никакой плюс) и не дают поставить этому роману низкую оценку.
[ 2 ]
Konst, 10 мая 2008 г.
Личнодля меня это одно из лучших произведний в отечественной фантастике за последние несколько лет.
Отличная антиутопия. Практически сразу погружаешься в мир «после конца света», когда нет привычной нам цивилизации, а весь мир (с его различными культурами и субкультурами, человеческими достоинствами и пороками) теперь сжат до размеров московской подземки. И если раньше из конца в конец одной векти можно было добраться за чес, то теперь этот путь становится чуть ли не равным по масштабу походу Фродо в Мордор.:smile: И плюс автору, что онт сумел наполнить этот мир разнообразием и собственной мифологией.
Жаль только, что автор пошел на поводу издательства и изменил концовку на голливудский хеппи-энд. А ведь тот первоначальный вариант, где главного героя убивает шальной, при всей его жесткости и жестокости, куда правдивей и более соответствует атмосфере книги. Для меня,коммерческая концовка, это самый большой минус в книге. (Ну если, конечно не строить из себя педанта всезнайку и цепляться к мелочам, типа огромного количества оружия и прежде всего патронов.)
Таков удел избранных — их смерть ложится в основу нового мира.
[ 2 ]
ms_pretender, 23 апреля 2008 г.
Недавно прочитала. Понравилось, но так чтоб возникло желание перечитать, то нет.
Неплохо описаны похождения Артема.
Шел-шел куда-то человек, и цель у него была, а пришел и оказалось что не та цель у него была — пришлось другую цеть срочно находить. Хотя... вот подумалось что в жизни-то также. Что-то там люди делают, из шкуры вон лезут, а в итоге получается, что не к тому стремились, не ради того старались...
Вот что действительно понравилось, так это теория Сергея Андреевича о Судьбе. Над этим действительно стоит задуматься.
[ 2 ]
LENA56, 14 апреля 2008 г.
:rev: Читала первый изданный вариант в 2005 году, тогда очень понравилось. Хорошо написанный, читабельный фантастический боевик. Страшно. Интересно.
Не стыкуется только конец — как то выпадает из общей канвы повествования — может быть еще раз переделать — так сказать по прозьбам трудящихся?
Впечатляют сцены романа — что можно сделать со знакомыми местами при определенном сечении обстоятельств. Постаномная Полянка или Арбат :weep:
[ 2 ]
Muxeu, 1 апреля 2008 г.
Давно не читал произведений которые тебя захватывают с первой до последней страници!
Когда читаешь эту книгу не хочется даже чай отойти попить, а читать, читать, читать...
Но нужно иногда и спать! Правда в середине книги (странички 2) надоедает однообразие.... Но потом! Потом вновь круговорот строк который тебя захватывет и не отпускает до последнего слова И! Когда я прочитал концовку (Такого я не ожидал) меня как камнем по голове ударили! НЕТ! Такого не может быть! Я был в смешанных чувствах. Теперь с нетерпением жду «МЕТРО 2034». А пока читаю «Сумерк» этого же автора (тоже советую)! Так что Читайте!!! Книга на 10 баллов, да и выше!!!!! :smile:
[ 2 ]
anangaranga, 7 марта 2008 г.
Спасибо за книгу огромное. Тут многие пишут так, как будто всю жизнь работают литературными критиками. Как читатель я могу сказать, чо книга захватывает и мне все понравилось. Может они и есть, эти самые недочеты, но они бывают у всех. И потом, это же не учебник по истории, Это полет мысли и фантазии автора, умноженный на факты и реалии жизни. После первого прочтения книги я была в диком восторге и только. когда прочла второй раз, задумалась по серьезному. И согласитесь есть над чем. Мне лично просто стало страшно, потому что ядерная угроза — отнюдь не сказка и не вымысел. Кто даст гарантию, что какой-нибудь дибилоид не нажмет эту пресловутую кнопку красную.
Отдельно ххочуу сказать про так называемые гротескные описания жителей станций и их объединения. С моей точки зрения, автор пытался показать, что люди в подобно ситуации, пытаясь выжить, просто придумали каждый свой способ со своей идеологией. И вообще, кто знает. на что люди станут способны в такой ситуации, все обостряется, и мысли и чувства. Мы живем под небом, нормально дышим и едим не грибы ми кры. так что давайте без сарказма. У меня вообще появилось желание рюкзачек собрать на всякий пожарный случай, хотя до метро все равно не добегу, накроет.
мыслей очень много, но не все облечь в слова, многе осалось в душе и на подсознании
, если хотите. Я всем желаю, чтобы никогда никогда такого не случилось с нашим домом — Землей. Может задумаемся наконец. Банально, но факт.
[ 2 ]
HIM_N1, 9 января 2008 г.
А мне как раз концовка понравилась.
Кто такие Черные? Что они хотели? Чем бы все закончилось, если бы не ......
Добро или Зло.
И кем стал бы Артем? Знаете, возможно, Мессиеем.
Мне книга ооочень понравилась, понравилась идея и мир.
[ 2 ]
Necron, 9 декабря 2007 г.
Довольно таки интересный роман. Имеется немало ошибок, ну да ладно, дебют все таки. Поражает атмосферностью и реалистичностью (не везде, конечно). Лично меня заинтересовало интересное, но местами банальное, разделение метро на группировки (там и фашисты, и коммунисты, и даже представители новой религии будущего). В общем роман понравился, жду продолжения.:wink:
[ 2 ]
Dimson, 25 сентября 2007 г.
Очень сложное впечатление. Ощущение какой-то скомканности, искуственности, желания автора погнаться за целым выводком зайцев. При этом хороший живой язык, захватывающая интрига.
[ 2 ]
дик111, 30 июля 2007 г.
Читается с интресом. Написано так, что всё это видишь. Но вот по содержанию... Заметна искусственность — стремление собрать в метро каждой твари по паре. Тут тебе и Свидетели Иеговы и капиталисты и коммунисты и даже нацисты. Самое любопытное — автор устами главного героя со всеми мировозрениями спорит, всех опроверг (вернее думает, что опроверг, ибо во многом неубедительно) и в конце концов сам делает большой кердык. Вывод — все недоумки и я такой же. Ну тогда стоило ли писать?
[ 2 ]
ФАНТОМ, 5 октября 2006 г.
Вещь, привлекающая своим натурализмом,безнадежностью и гнетущей атмосферой.
Один недостаток: мастерство исполнения.
Автор не справился с великолепной темой, из которой можно бы было сделать «конфету»...