Леся Украинка «Природе»
- Средняя оценка:
- 6.80
- Оценок:
- 10
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: украинский
- Перевод на русский:
- — Н. Чуковский (Природе); 1950 г. — 10 изд.
- Перевод на украинский:
- — И. Грубер (An die Natur); 2008 г. — 1 изд.
Аннотация:
Стих — обращение автора к природе как к сущности, с которой начиналась осмысленная жизнь и возвращение в которую ожидает автора в конце жизненного пути, когда угасает Надежда...
© Oreon
Примечание:
Впервые напечатано в журнале «Зоря», 1889, № 8, стр. 133, под заголовком «До природи».
Входит в:
— сборник «На крилах пісень», 1893 г.
— сборник «На крилах пісень», 1904 г.
Издания: ВСЕ (22)
- /период:
- 1890-е (1), 1900-е (1), 1920-е (1), 1950-е (5), 1960-е (2), 1970-е (3), 1980-е (4), 2000-е (2), 2010-е (1), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (10), украинский (12)
- /перевод:
- И. Грубер (1), Н. Чуковский (10)
1950 г.
1951 г.
1953 г.
1954 г.
1956 г.
1963 г.
1971 г.
1979 г.
1988 г.
1988 г.
Издания на иностранных языках:
1893 г.
(украинский)
1904 г.
(украинский)
1927 г.
(украинский)
1961 г.
(украинский)
1975 г.
(украинский)
1986 г.
(украинский)
1986 г.
(украинский)
2008 г.
(украинский)
2008 г.
(украинский)
2012 г.
(украинский)
2020 г.
(украинский)
2021 г.
(украинский)
страница всех изданий (22 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: