Эдвард Лир «Как мило знать мистера Лира»
- Средняя оценка:
- 7.86
- Оценок:
- 14
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Эдвард Лир
Как мило знать мистера Лира
How Pleasant to Know Mr. Lear
Другие названия: О самом себе; Эдвард Лир о самом себе; Эдвард Лир — о себе самом; «Прекрасно знать славного Мистера Лира…»; Автопортрет; Познакомьтесь: мистер Лир
Стихотворение, 1912 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — С. Маршак (О самом себе; Эдвард Лир — о себе самом; Эдвард Лир о самом себе); 1947 г. — 11 изд.
- — Е. Клюев (Как мило знать мистера Лира; Как мило знать мистера Лира...); 1992 г. — 3 изд.
- — И. Родин (Автопортрет); 2013 г. — 1 изд.
- — Г. Кружков (Об авторе этой книжки; Познакомьтесь: мистер Лир); 2021 г. — 2 изд.
Входит в:
— антологию «Целый том чепухи», 1992 г.
— антологию «Английские поэты XVI-XX веков», 2001 г.
— антологию «Антология мировой детской литературы», 2003 г.
Издания: ВСЕ (18)
- /период:
- 1940-е (1), 1960-е (1), 1970-е (2), 1980-е (2), 1990-е (3), 2000-е (4), 2010-е (3), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (18)
- /перевод:
- Е. Клюев (3), Г. Кружков (2), С. Маршак (11), И. Родин (1)
1947 г.
1969 г.
1972 г.
1973 г.
1981 г.
1981 г.
1990 г.
1990 г.
1992 г.
2001 г.
2003 г.
2004 г.
2007 г.
2011 г.
2013 г.
2013 г.
2021 г.
2022 г.
страница всех изданий (18 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: