Грегори Бенфорд «Инопланетчура»
Мы с Митчеллом были не разлей вода. Я знал его лучше всех его бывших жён и детей, а он меня — как облупленного. И вот однажды он решил разыграть альфов. Да, тех самых, что сначала навели шороху на Венере, изменив там климат и выкачав из планеты жидкий металл для постройки собственных городов, а потом прилетевших и на Землю. Разумеется, я поддержал старого кореша и в этом его начинании. Эх, знал бы я тогда, чем всё это кончится...
Опубликовано в газете «Новое русское слово» №30849, 13 июня 1998 г., Нью-Йорк (Грегори Бенфорд «Инопланетчура», пер. Кирилла Сергеева).
Входит в:
— журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction, March 1994», 1994 г.
— антологию «100 Astounding Little Alien Stories», 1996 г.
— сборник «Worlds Vast and Various», 2000 г.
Периодика:
Издания на иностранных языках:
страница всех изданий (3 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва