Омар Хайям «"Океан, состоящий из капель, велик..."»
- Средняя оценка:
- 7.89
- Оценок:
- 37
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Омар Хайям
«Океан, состоящий из капель, велик...»
Другие названия: «Спроси: «Где капля?» Море даст ответ...»; «Вот капелька воды частицей моря стала...»
Стихотворение
Язык написания: персидский
- Перевод на русский:
- — Г. Плисецкий («Океан, состоящий из капель велик...»; «Океан, состоящий из капель велик…»); 1972 г. — 13 изд.
- — Д. Седых («Спроси: «Где капля?» Море даст ответ...»); 2008 г. — 1 изд.
- — М. Ватагин («Вот капелька воды частицей моря стала...»); 2012 г. — 1 изд.
Входит в:
— условный цикл «Рубаи»
— антологию «Лирики Востока», 1986 г.
Издания: ВСЕ (16)
- /период:
- 1970-е (1), 1980-е (2), 2000-е (6), 2010-е (6), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (16)
- /перевод:
- М. Ватагин (1), Г. Плисецкий (13), Д. Седых (1)
1972 г.
1981 г.
1986 г.
2001 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2012 г.
2014 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2021 г.
Аудиокниги:
2006 г.
страница всех изданий (16 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: