Омар Хайям «"Блажен, кто на ковре сверкающего луга..."»

Язык написания: персидский

Перевод на русский:

— В. Державин («С фиалом в руке, с локоном пери — в другой...»; «С фиалом в руке...»); 1965 г. — 3 изд.

— О. Румер («Блажен, кто на ковре сверкающего луга...»; «Блажен, кто на ковре сверкающего луга…»); 1969 г. — 6 изд.

— С. Словенов («В одной руке — вино, в другой — любимой локон...»); 2000 г. — 1 изд.

— И. Голубев («Под сенью локонов счастливец погружен...»); 2008 г. — 2 изд.

— С. Уманец («Вино, и песни, и цветы...»); 2012 г. — 1 изд.

— М. Ватагин («В его руках — бокал и локон несравненной...»); 2017 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— В. Мысик («В одній руці — вина рубін, у другій — милої коса...»); 1965 г. — 1 изд.