Дэниел Киз «Цветы для Элджернона»
- Средняя оценка:
- 9.06
- Оценок:
- 5694
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — С. Васильева (Цветы для Элджернона); 1966 г. — 18 изд.
- — Ю. Фокина (Цветы для Элджернона); 2021 г. — 2 изд.
- Перевод на немецкий:
- — Ш. Вингеллер (Blumen für Algernon); 1964 г. — 2 изд.
- — Е. Мальш (Blumen für Algernon); 1983 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — Р. Дюран (Des fleurs pour Algernon); 1984 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — Э. Каприоло (Fiori per Algernon); 1974 г. — 2 изд.
- Перевод на эстонский:
- — Я. Каплинский (Lilled Algernonile); 1976 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — К. Малиновский (Kwiaty dla Algernona); 1976 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Перед нами дневник умственно отсталого уборщика Чарли Гордона, написанный простыми, неграмотными фразами. «Доктор Штраусс говорит что с севодняшниво дня я должен записывать все что я думаю и что со мною случаица...» Но постепенно, день за днём интеллект Чарли будет расти, в его дневнике исчезнут ошибки, появится пунктуация, и вчерашний уборщик станет гениальным учёным.
Этот замечательный рассказ был впоследствии переработан автором в роман.
Входит в:
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, April 1959», 1959 г.
— антологию «The 5th Annual of the Year's Best SF», 1960 г.
— антологию «The Best from Fantasy and Science Fiction, Ninth Series», 1960 г.
— антологию «The Hugo Winners», 1962 г.
— антологию «16 Science Fiction-Stories», 1964 г.
— журнал «Знание-сила 1966'12», 1966 г.
— антологию «Библиотека современной фантастики. Том 10. Антология фантастических рассказов английских и американских писателей», 1967 г.
— антологию «Science Fiction Hall of Fame, Volume One», 1970 г.
— антологию «Introductory Psychology Through Science Fiction», 1974 г.
— антологию «Kroki w nieznane 6», 1976 г.
— антологию «Lilled Algernonile. Anglo-ameerika kirjanike ulmelugusid», 1976 г.
— антологию «Introductory Psychology Through Science Fiction. Second Edition», 1977 г.
— журнал «The Magazine of Fantasy & Science Fiction, October 1979», 1979 г.
— антологию «Space Mail», 1980 г.
— антологию «The Magazine of Fantasy & Science Fiction: A 30 Year Retrospective», 1980 г.
— антологию «Anthologie de la littérature de science-fiction», 1981 г.
— антологию «The Road to Science Fiction #4: From Here to Forever», 1982 г.
— антологию «Histoires de surhommes», 1984 г.
— антологию «Science Fiction: The Science Fiction Research Association Anthology», 1988 г.
— антологию «Американская фантастика», 1988 г.
— антологию «Пасынки Вселенной», 1989 г.
— антологию «Калейдоскоп», 1990 г.
— журнал «Квант № 5 1990», 1990 г.
— журнал «Квант № 6 1990», 1990 г.
— журнал «Квант № 7 1990», 1990 г.
— антологию «Ключи к декабрю», 1990 г.
— антологию «Спасатель. Выпуск 2'90», 1990 г.
— антологию «Чудовище», 1990 г.
— антологию «Звезды американской фантастики», 1991 г.
— сборник «Daniel Keyes Collected Stories», 1992 г.
— антологию «The Super Hugos», 1992 г.
— антологию «Американская фантастика, т. 14: антология рассказа», 1992 г.
— антологию «Зарубежная фантастика. Том 2», 1992 г.
— антологию «Ключи к декабрю», 1992 г.
— антологию «The Road to Science Fiction: Volume 4: From Here to Forever», 1996 г.
— антологию «The Very Best of Fantasy & Science Fiction: Sixtieth Anniversary Anthology», 2009 г.
— антологию «Самое далёкое плавание. Посвящается Хьюго Гернсбеку», 2018 г.
Награды и премии:
лауреат |
Хьюго / Hugo Award, 1960 // Рассказ | |
лауреат |
Премия Лазара Комарчича / Награда Лазар Комарчић, 1985 // Зарубежный рассказ |
Экранизации:
— «The Two Worlds of Charlie Gordon», США, 1961
— «Цветы для Алджернона» / «Flowers for Algernon», США, Канада, 2000 // реж. Джефф Блекнер
— «Цветы для Алджернона» / «Des fleurs pour Algernon», Франция, Швейцария, 2006 // реж. Дэвид Дельрие
Похожие произведения:
- /период:
- 1950-е (1), 1960-е (13), 1970-е (10), 1980-е (11), 1990-е (15), 2000-е (5), 2010-е (1), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (20), английский (29), немецкий (3), французский (2), итальянский (2), эстонский (1), польский (1)
- /перевод:
- С. Васильева (18), Ш. Вингеллер (2), Р. Дюран (1), Я. Каплинский (1), Э. Каприоло (2), К. Малиновский (1), Е. Мальш (1), Ю. Фокина (2)
1967 г.
1988 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1997 г.
2005 г.
2021 г.
2023 г.
Периодика:
1959 г.
1966 г.
1979 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
Самиздат и фэнзины:
2018 г.
Издания на иностранных языках:
1960 г.
1960 г.
1961 г.
1962 г.
1963 г.
1964 г.
1964 г.
1964 г.
1964 г.
1966 г.
1969 г.
1970 г.
1971 г.
1972 г.
1974 г.
1974 г.
1975 г.
1976 г.
1976 г.
1977 г.
1980 г.
1980 г.
1981 г.
1981 г.
1982 г.
1982 г.
1983 г.
1984 г.
1988 г.
1992 г.
1993 г.
1998 г.
2003 г.
2003 г.
2006 г.
2009 г.
страница всех изданий (58 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ -1 ]
Baskk, 10 января 2023 г.
Автор пытается донести мысль, что в каждом «спрятана» личность, но не всем повезло её развить естественным путём
[ -1 ]
melnick, 26 июня 2021 г.
Чересчур стремительное развитие событий и явные параллели с «Собачьим сердцем» не вызывают особо положительных эмоций. Да и в целом остается довольно гнетущее впечатление — ничего жизнерадостного, жизнеутверждающего не просматривается. Порадовал только юмор
[ -1 ]
pd2, 13 августа 2009 г.
Очень оригинальная форма, с не очень оригинальным (для современной жизни) содержанием. Но все равно, эти несколько страниц того стоят.
[ -1 ]
Vist, 11 сентября 2007 г.
Первый раз прочитал в детстве — долго находился под впечатлением произведения. Очень сильная вещь
[ -3 ]
mir-bazar79, 1 марта 2010 г.
Хорошая повесть, показавшая мир умственно отсталого изнутри. С удовольствием прочитал её.