Фрэнсис Брет Гарт «Разговор в спальном вагоне»
- Средняя оценка:
- 7.80
- Оценок:
- 10
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Разговор в спальном вагоне
A Sleeping-Car Experience
Другие названия: Рассказ без развязки
Рассказ, 1877 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. Дарузес (Разговор в спальном вагоне); 1939 г. — 3 изд.
Путешествия в поездах имеют свой колорит: различные пейзажи, стук колёс, подобный музыке, разговоры попутчиков. Одну из таких историй передаёт рассказчик, однако, выясняется, что она была недосказанной, ибо остановка помешала одному – рассказать, а другим — дослушать…
Публикация на языке оригинала: New York Sun, 18 Mar 1877.
На русском языке: «Дело», 1877 год, № 10, стр. 190-195 – «В спальном вагоне»; «Собрание сочинений Брэт-Гарта», Сытин, 1915 год, книга VII, стр. 81-85 – «Рассказ без развязки».
Н.С. Лесков упоминает этот рассказ Гарта в «Тупейном художнике».
Входит в:
— условный цикл «Eastern Tales and Sketches» > Eastern Sketches
— сборник «Drift from Two Shores», 1878 г.
— сборник «Tales of the Argonauts and Eastern Sketches», 1882 г.
— сборник «Thankful Blossom and Other Eastern Tales and Sketches», 1896 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), June 1959, No. 144», 1959 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), May 1959, No. 76», 1959 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, April 1959 (Vol. 33, No. 4. Whole No. 185)», 1959 г.
- /период:
- 1870-е (1), 1880-е (1), 1890-е (2), 1910-е (1), 1930-е (1), 1950-е (3), 1960-е (1), 1980-е (1), 2000-е (1)
- /языки:
- русский (6), английский (6)
- /перевод:
- Н. Дарузес (3)
1895 г.
1915 г.
1939 г.
1966 г.
1986 г.
2009 г.
Периодика:
1959 г.
1959 г.
1959 г.
Издания на иностранных языках:
1878 г.
1882 г.
1896 г.
страница всех изданий (12 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва