Фрэнсис Брет Гарт «Подопечные мисс Пегги»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 7
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Подопечные мисс Пегги
Miss Peggy's Proteges
Другие названия: Зверинец Мисс Пегги; Подопечный мисс Пегги; Питомцы мисс Пэджи
Рассказ, 1901 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Магская (Зверинец Мисс Пегги); 1903 г. — 1 изд.
- — Н. Галь (Подопечные мисс Пегги; Подопечный мисс Пегги); 1966 г. — 8 изд.
Пегги проявляла склонность к бродячей жизни, стремилась приручить зверей, попадавшихся на её пути, добрым обращением. Последним, кого она спасла от расправы и приручила, был убийца, бежавший от преследователей…
Публикация на языке оригинала: Black and White, Christmas Number 1901.
На русском языке: «Новый журнал иностранной литературы, искусства и науки», 1903 год, март – «Питомцы мисс Пэджи».
Входит в:
— сборник «Openings in the Old Trail», 1902 г.
— журнал «Вокруг света 1902`23», 1902 г.
— антологию «Рассказы», 1903 г.
— журнал «Вокруг света 1966'06», 1966 г.
- /период:
- 1900-е (3), 1960-е (2), 1980-е (2), 1990-е (1), 2000-е (2), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (10), английский (1)
- /перевод:
- Н. Галь (8), В. Магская (1)
1903 г.
1966 г.
1986 г.
1988 г.
1998 г.
2008 г.
2009 г.
2021 г.
Периодика:
1902 г.
1966 г.
Издания на иностранных языках:
1902 г.
страница всех изданий (11 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва