Филип Дик «Отец-двойник»
- Средняя оценка:
- 7.25
- Оценок:
- 463
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Отец-двойник
The Father-Thing
Другие названия: Вроде-как-папа; Притворяха
Рассказ, 1954 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Черняев (Отец-двойник); 1991 г. — 5 изд.
- — Т. Черезова (Вроде-как-папа); 2018 г. — 1 изд.
- — Д. Старков (Притворяха); 2024 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — А. Доремье (Le père truqué); 1964 г. — 3 изд.
- Перевод на итальянский:
- — Д. Коссато, С. Сандрелли (La Cosa-Padre); 1987 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Е. Поляков (Батькова подоба); 2023 г. — 1 изд.
- Перевод на венгерский:
- — А. Каппаньос (Az álapa); 1990 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Вторжение «Чужих»
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В семье восьмилетнего мальчика Чарлса Уэлтона большое несчастье: его настоящий отец Тэд Уэлтон исчез, а его место занял двойник, который ведёт себя довольно-таки странно.
Как выясняется, останки отца Тэда лежат в мусорном баке в гараже, и теперь Чарлс должен понять, кто же на самом деле занял место его родного отца.
По мотивам рассказа снят эпизод телесериала «Электрические сны Филипа К. Дика» (под названием «Father Thing»). Дата выхода в эфир: 11.01.2018 года.
Входит в:
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, December 1954», 1954 г.
— антологию «A Treasury of Great Science Fiction», 1959 г.
— журнал «SF Magazine Vol. 1 №4 (4)», 1960 г.
— антологию «Les 20 Meilleurs Récits de science-fiction», 1964 г.
— антологию «Tomorrow’s Children», 1966 г.
— антологию «Social Problems Through Science Fiction», 1975 г.
— антологию «Science Fiction: Contemporary Mythology», 1978 г.
— антологию «Histoires d'envahisseurs», 1983 г.
— журнал «N comme Nouvelles n° 3», 1986 г.
— антологию «Isaac Asimov Presents The Great SF Stories: 16 (1954)», 1987 г.
— сборник «Отец-двойник», 1987 г.
— антологию «Urban Horrors», 1990 г.
— журнал «Клуб №2 февраль 1991 год», 1991 г.
— антологию «Nursery Crimes», 1993 г.
— антологию «Between Time and Terror», 1995 г.
— антологию «A Century of Science Fiction: 1950-1959», 1997 г.
— антологию «My Favorite Horror Story», 2000 г.
Экранизации:
— «Отец-двойник» / «The Father Thing», Великобритания, 2018 // реж. Майкл Диннер
Похожие произведения:
- /период:
- 1950-е (2), 1960-е (2), 1970-е (3), 1980-е (4), 1990-е (9), 2000-е (1), 2010-е (4), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (7), английский (13), французский (3), итальянский (1), украинский (1), венгерский (2)
- /перевод:
- А. Доремье (3), А. Каппаньос (2), Д. Коссато (1), Е. Поляков (1), С. Сандрелли (1), Д. Старков (1), Т. Черезова (1), М. Черняев (5)
1992 г.
2015 г.
2018 г.
2024 г.
Периодика:
1954 г.
1986 г.
1991 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
2017 г.
Издания на иностранных языках:
1959 г.
1964 г.
1966 г.
1975 г.
1978 г.
1978 г.
1983 г.
1987 г.
1987 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1997 г.
2000 г.
2023 г.
страница всех изданий (27 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
SeverianX, 26 марта 2023 г.
Подобный рассказ больше бы подошёл перу Стивена Кинга, т.к. это не научная фантастика, а скорее именно ужастик. По сути, «Вроде-как-папа» продолжает идею двойников из рассказа «Человек». Только там клон оказался даже лучше, чем исходный человек. Тут же никакой двусмысленности нет – двойник однозначно злой.
Главный герой, Чарльз Уолтон, – восьмилетний мальчик. Одним несчастливым вечером он замечает, что его отца подменил некий чужак, занявший его место. Взрослые не замечают подмену и не верят мальчику. Да и кому интересны фантазии ребенка… В гараже он находит останки отца, а в саду коконы, в которых зреют двойники матери и его самого. Вместе с друзьями Чарльз решает помешать коварному плану монстров.
После рассказа остаётся слишком много вопросов. Кто эти загадочные двойники? Инопланетяне? Мутанты? Какую цель они преследовали? И это не те глубокомысленные вопросы, к которым обычно подталкивает творчество Дика. Получается скорее зарисовка, а не полноценное произведение.
Итог: На мой взгляд, довольно слабый рассказ. Слишком нестрашный для ужасов, слишком простой для научной фантастики. Да, динамичный и кинематографичный, но чисто развлекательный. Или же я просто не вижу тут глубокой идеи?
[ 2 ]
Pupsjara, 7 февраля 2008 г.
Из рассказа видно, что Дик на самом деле любил детей, обычно у него более пессимистичные концовки. Сам рассказ действительно вышел средним, не хватает в нем изюминки. Сюжет о жутких инопланетянинах, которым нужно твое тело, очень избит и чего-то нового автор не придумал.
[ 2 ]
tevas, 25 сентября 2005 г.
После прочтения остается много вопросов. Кто это иопланетяне или какие-то мутанты? Что этим рассказом Дик хотел сказать читателю. Если не найти ответы на эти вопросы, то получается простой маленький ужастик и не более!!!
[ 0 ]
Yazewa, 16 апреля 2010 г.
Словно отрывок или зарисовка, — для самостоятельного произведения сюжет какой-то неполноценный. Ожидался (зная Дика!) какой-то страшный финал, но оказался буквально хэппи-энд. Даже как-то нелогично, честное слово! :smile: