Льюис Кэрролл «Монолог Шалтая-Болтая»
- Средняя оценка:
- 8.32
- Оценок:
- 49
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Монолог Шалтая-Болтая
Humpty Dumpty's Recitation
Стихотворение, 1871 год; цикл «Алиса»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Г. Кружков (Монолог Шалтая-Болтая; Я написал посланье львам); 2003 г. — 7 изд.
Входит в:
— цикл «Алиса» > роман «Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье», 1871 г.
— антологию «Сказки Англии», 1993 г.
— антологию «Зарубежная литературная сказка», 1994 г.
— сборник «Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье. Комментарии Мартина Гарднера. Иллюстрации Джона Тенниела: [Итоговое издание]», 1999 г.
— антологию «Хрестоматия по литературе для дошкольников», 1999 г.
— сборник «Рукопись, найденная в капусте», 2007 г.
— антологию «Григорий Кружков. Избранные переводы. В 2-х томах», 2009 г.
— сборник «The Annotated Alice: 150th Annyversary Deluxe Edition», 2015 г.
— антологию «The Big Book of Classic Fantasy», 2019 г.
- /период:
- 1990-е (2), 2000-е (3), 2010-е (3), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (8), английский (1)
- /перевод:
- Г. Кружков (7)
1999 г.
2003 г.
2007 г.
2009 г.
2012 г.
2015 г.
2018 г.
2020 г.
Издания на иностранных языках:
1990 г.
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва