Айзек Азимов «Чувство силы»
- Средняя оценка:
- 7.47
- Оценок:
- 674
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Чувство силы
The Feeling of Power
Другие названия: Осознанное могущество; Сколько будет 9 х 7; Простая арифметика
Рассказ, 1958 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — З. Бобырь (Чувство силы); 1962 г. — 9 изд.
- — Г. Бен (Сколько будет 9х7); 1970 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — Д. Коссато, С. Сандрелли (Il Senso del Potere); 1990 г. — 3 изд.
- Перевод на чешский:
- — И. Железны (Pocit síly); 1980 г. — 2 изд.
- Перевод на эстонский:
- — Т. Пеэтерсоо (Võimutunne); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Л. Бутенко (Відчуття влади); 1990 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Социальное | Сатирическое
- Место действия: Наш мир (Земля)
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Председатели комитетов конгресса выслушали на заседании об удивительном открытии — возможности вычислять без счетных машин с помощью графитики, и решили строить звездолет нового типа...
Первая публикация в журнале «If», февраль 1958 г.
Публикации в периодике на русском языке:
* Журнал «Наука и жизнь» № 11 за 1962 г., стр. 81-85, в переводе З. Бобырь
* Журнал «Искатель» № 6 за 1962 г., в сокращенном переводе З. Бобырь
* Газета «Литературная Газета» № 67 (5 июня) за 1965 г., в переводе С. Васильевой. Под названием «Осознанное могущество».
* Журнал «Сельская молодёжь» № 4 за 1970 г., в переводе Г. Бена
Входит в:
— журнал «If, February 1958», 1958 г.
— сборник «Девять завтра», 1959 г.
— антологию «Spectrum 2», 1962 г.
— журнал «Искатель 1962'6», 1962 г.
— антологию «The Stars Around Us», 1970 г.
— журнал «Сельская молодежь 1970'04», 1970 г.
— эссе «Čas budoucí», 1980 г.
— антологию «Трудная задача», 1982 г.
— сборник «The Edge of Tomorrow», 1985 г.
— сборник «Сны роботов», 1986 г.
— антологию «Mathenauts: Tales of Mathematical Wonder», 1987 г.
— антологию «Американская фантастика», 1988 г.
— антологию «Стрела времени», 1989 г.
— антологию «Isaac Asimov Presents The Great SF Stories: 20 (1958)», 1990 г.
— сборник «The Complete Stories. Volume 1», 1990 г.
— журнал «Супер Триллер №33 (84)», 2005 г.
— журнал «Супер Триллер №2 (149)», 2008 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1950-е (1), 1960-е (6), 1970-е (3), 1980-е (6), 1990-е (9), 2000-е (4), 2010-е (4)
- /языки:
- русский (12), английский (14), итальянский (3), чешский (2), эстонский (1), украинский (1)
- /перевод:
- Г. Бен (1), З. Бобырь (9), Л. Бутенко (1), И. Железны (2), Д. Коссато (3), Т. Пеэтерсоо (1), С. Сандрелли (3)
1982 г.
1988 г.
1989 г.
1996 г.
1997 г.
2002 г.
2007 г.
2010 г.
Периодика:
1958 г.
1962 г.
1970 г.
2005 г.
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1962 г.
1963 г.
1964 г.
1965 г.
1969 г.
1970 г.
1971 г.
1980 г.
1985 г.
1987 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1999 г.
2010 г.
2016 г.
2016 г.
страница всех изданий (33 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
god54, 16 декабря 2009 г.
А я всегда задавался вопросом: А должен ли сегодня человек учиться считать в уме, или таблицу умножения, или правила орфографии. Ведь машины всё это делают значительно лучше человека. Я пишу текст, а машина его проверит...
[ 2 ]
Manowar76, 6 мая 2020 г.
Из легендарного сборника научно-фантастических рассказов английских и американских писателей «Стрела времени».
Остроумный рассказ о переизобретении математики в далёком будущем.
Военное преимущество в межзвёздных сражениях собираются получать не с помощью высоких технологий, а сажая людей-камикадзе в ракеты без дорогих счётчиков-компьютеров.
Люди – тупые; военные – злые; ум – сила.
8(ОЧЕНЬ ХОРОШО)
[ 2 ]
SergUMlfRZN, 25 марта 2008 г.
В те времена, когда писался этот рассказ в моде были вычислительные машины. Обывателям казалось — вот-вот и умные ЭВМ (слова «компьютеры» ещё не было) решат все их проблемы и писатели-фантасты (твёрдая НФ) выдавали на гора соответствующую продукцию. Некоторые строили сюжет от противного, как технический приём большего воздействия на читателя. Сегодня в моде нанотехнологии...
[ 2 ]
ZiZu, 11 декабря 2007 г.
А ведь это вполне возможно. Уже сейчас я знаю одного человека, который честно признался, что не умеет умножать в столбик. А в дальнейшем может быть намного хуже.
[ 1 ]
Ladynelly, 5 марта 2008 г.
Неужели это когда нибудь произойдет? Неужели люди разучаться считать? Когда читала рассказ подобная идея показалась мне бредом... Извините мне так кажется и сейчас, особенно мысль о постройке звездолета по этому принципу...
[ 1 ]
Vendorf, 20 февраля 2008 г.
Достаточно утопичное будущее рисует дядюшка Азимов нашим потомкам. Надеюсь до такого невежества мы не дорастем, будем очень стараться...
[ 1 ]
KiLLaRMy, 23 мая 2007 г.
Чисто в стиле Азимова, после рассказа создаётся вопрос, автор популяризатор науки или его противник??? да уж, веры в человечество в этом маленьком и страшном по своей сути рассказе, столько сколько воды на поверности Луны или даже меньше :lol:
[ 0 ]
Droplet, 20 августа 2008 г.
Остроумно и несколько печально. Самое страшное оружие — человек.