Тарас Шевченко «Доля»
- Средняя оценка:
- 8.80
- Оценок:
- 15
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: украинский
- Перевод на русский:
- — М. Комиссарова (Доля); 1939 г. — 14 изд.
- — Е. Рывина (Доля); 1939 г. — 1 изд.
- — С. Вышеславцева (Доля); 1955 г. — 1 изд.
- — А. Илюшин (Доля); 1991 г. — 1 изд.
- Перевод на немецкий:
- — Х. Циннер (Schicksal); 2008 г. — 1 изд.
Примечание:
Впервые в альманахе «Хата» (СПб., 1860. — С. 89).
Входит в:
— журнал «Звезда 1939'01», 1939 г.
— журнал «Костёр, 1939'3 март», 1939 г.
— антологию «В семье вольной, новой…», 1982 г.
— антологию «Стихи поэтов народов дореволюционной России», 1987 г.
— журнал «Детская литература №7, 1991», 1991 г.
Издания: ВСЕ (30)
- /период:
- 1930-е (4), 1940-е (3), 1950-е (4), 1970-е (5), 1980-е (7), 1990-е (2), 2000-е (2), 2010-е (3)
- /языки:
- русский (19), украинский (11)
- /перевод:
- С. Вышеславцева (1), А. Илюшин (1), М. Комиссарова (14), Е. Рывина (1), Х. Циннер (1)
1939 г.
1939 г.
1954 г.
1954 г.
1955 г.
1971 г.
1972 г.
1977 г.
1977 г.
1982 г.
1983 г.
1983 г.
1984 г.
1987 г.
1987 г.
Периодика:
1939 г.
1939 г.
1991 г.
Аудиокниги:
2014 г.
Издания на иностранных языках:
1940 г.
(украинский)
1946 г.
(украинский)
1949 г.
(украинский)
1955 г.
(украинский)
1970 г.
(украинский)
1985 г.
(украинский)
1993 г.
(украинский)
2003 г.
(украинский)
2008 г.
(украинский)
2014 г.
(украинский)
2014 г.
(украинский)
страница всех изданий (30 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: