Тарас Шевченко «Молитва»
- Средняя оценка:
- 8.10
- Оценок:
- 10
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Тарас Шевченко
Молитва
Молитва
Другие названия: Молитви
Стихотворение, 1876 год (год написания: 1860)
Язык написания: украинский
- Перевод на русский:
- — И. Белоусов (Молитвы); 1939 г. — 2 изд.
- — П. Карабан («Злоначинающих сдержи...»; Молитва); 1954 г. — 11 изд.
Примечание:
Произведение состоит из трех стихов-вариаций на ту же тему с общей образно-композиционной структурой и стилистическим строем с примыкающим ещё одним стихом, с общей нумерацией І — IV: «Царям, всесвітнім шинкарям...», «Царів, кровавих шинкарів...», «Злоначинающих спини...», «Тим неситим очам...». Впервые напечатано в «Кобзарі з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (Прага, 1876. — С. 238) под названием «Молитви».
Издания: ВСЕ (21)
- /период:
- 1930-е (2), 1940-е (2), 1950-е (4), 1960-е (1), 1970-е (4), 1980-е (5), 1990-е (1), 2000-е (1), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (13), украинский (8)
- /перевод:
- И. Белоусов (2), П. Карабан (11)
1939 г.
1939 г.
1954 г.
1954 г.
1955 г.
1960 г.
1972 г.
1977 г.
1977 г.
1983 г.
1983 г.
1984 г.
1987 г.
Издания на иностранных языках:
1946 г.
(украинский)
1949 г.
(украинский)
1955 г.
(украинский)
1970 г.
(украинский)
1985 г.
(украинский)
1993 г.
(украинский)
2003 г.
(украинский)
2014 г.
(украинский)
страница всех изданий (21 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: