Тарас Шевченко ««Над днепровскою водою...»»
- Средняя оценка:
- 8.12
- Оценок:
- 8
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Тарас Шевченко
«Над днепровскою водою...»
«Над Дніпровою сагою...»
Стихотворение, 1861 год (год написания: 1860)
Язык написания: украинский
- Перевод на русский:
- — М. Фроман («Над днепровскою лукою»); 1939 г. — 2 изд.
- — Л. Вышеславский («Над днепровскою водою...»; «Над днепровскою водою»); 1954 г. — 10 изд.
Примечание:
Журнал «Основа» (1861. — № 10. — С. 2).
Издания: ВСЕ (22)
- /период:
- 1930-е (2), 1940-е (2), 1950-е (4), 1970-е (5), 1980-е (4), 1990-е (1), 2000-е (2), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (12), украинский (10)
- /перевод:
- Л. Вышеславский (10), М. Фроман (2)
1939 г.
1939 г.
1954 г.
1954 г.
1955 г.
1971 г.
1972 г.
1977 г.
1977 г.
1983 г.
1983 г.
1987 г.
Издания на иностранных языках:
1940 г.
(украинский)
1949 г.
(украинский)
1955 г.
(украинский)
1970 г.
(украинский)
1985 г.
(украинский)
1993 г.
(украинский)
2003 г.
(украинский)
2008 г.
(украинский)
2014 г.
(украинский)
2014 г.
(украинский)
страница всех изданий (22 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: