Франческо Петрарка «315. «Преполовилась жизнь. Огней немного…»»
- Средняя оценка:
- 8.00
- Оценок:
- 3
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Франческо Петрарка
315. «Преполовилась жизнь. Огней немного…»
CCCXV. «Tutta la mia fiorita et verde etade...»
Стихотворение; цикл «Канцоньере»
Язык написания: итальянский
- Перевод на русский:
- — Вяч. И. Иванов (315. «Преполовилась жизнь. Огней немного...»; CCCXV. «Преполовилась жизнь. Огней немного...»; «Преполовилась жизнь. Огней немного...»; «Преполовилась жизнь. Огней немного…»; Сонет CCCXV («Преполовилась жизнь. Огней немного...»)); 1963 г. — 15 изд.
- — Б. Романов («Цветущее, сверкающее лето...»); 1998 г. — 2 изд.
Входит в:
— цикл «Канцоньере» > цикл «На смерть Мадонны Лауры»
— антологию «Поэты Возрождения», 1989 г.
— антологию «Русский сонет», 1998 г.
— антологию «Строфы века — 2», 1998 г.
— антологию «Нам светят звёзды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики», 2023 г.
Издания: ВСЕ (19)
- /период:
- 1960-е (1), 1980-е (7), 1990-е (4), 2000-е (3), 2020-е (4)
- /языки:
- русский (19)
- /перевод:
- Вяч. И. Иванов (15), Б. Романов (2)
1963 г.
1980 г.
1983 г.
1986 г.
1988 г.
1988 г.
1989 г.
1989 г.
1996 г.
1998 г.
1998 г.
1998 г.
2005 г.
2005 г.
2021 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
Аудиокниги:
2006 г.
страница всех изданий (19 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: