Джеймс Блиш «Их покарали боги»

Кирк со Споком прилетают на вторую планету в системе Эбле, чтобы доставить редкое лекарство в местный профилакторий для неизлечимых больных. Спустившись на поверхность, они попадают в искусную ловушку, подстроенную одним из пациентов клиники...

Нет, нет! Звездолет «Энтерпрайз» тут совсем ни при чем. Оба ключевых персонажа прилетели на корабле «Дерзость». Почему — лучше спросить у самого автора. Да это и не так уж важно в этой истории, ибо ее основу составляет традиционная проблема всех детективов: кто из узкого круга лиц, находящихся на планете, совершил указанное в рассказе преступление? Проблема тут заключается в уникальной способности главзлодея изменять свою личину — совсем как в романе Кинга «Чужак». Но Кёрк со Споком — тертые калачи и подобные загадки решают без лишнего напряжения своих извилин. Так что у Императора Галактики Гарта просто не будет никакого шанса сбежать на их корабле с изолированной планеты. Метода не слишком оригинальная, но зато основанная на вулканитской логике (не спрашивайте меня, что это такое!). Возможно, вас немного развеселит тот пароль, который является ключом к телепортации на борт «Дерзости» — до такого могли додуматься только настоящие любители шахматной игры.

------------

РЕЗЮМЕ: сказ про то, как Кёрк со Споком смогли обдурить бывшего капитана Звездного Флота, возомнившего себя Императором Галактики. Похоже, что клингоны были для героев куда меньшей проблемой, чем жители планеты Изар.

Вполне динамичное и интересное произведение, которое скорее рассчитано на экранизацию, чем на литературное чтение, ибо многие сцены и события лучше воспринимаются зрительно, а не мысленно, так как в противном случае интрига практически отсутствует, а все поступки героев легко предсказуемы.