fantlab ru

Кен Лю «Воспоминания о моей матери»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.92
Оценок:
52
Моя оценка:
-

подробнее

Воспоминания о моей матери

Memories of My Mother

Другие названия: Воспоминания моей матери

Микрорассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 15
Аннотация:

Мать Эми неизлечимо больна. Она решает обмануть время, чтобы увидеть, как растёт дочь.

Примечание:

Первая сетевая публикация: журнал «Daily Science Fiction», 19 марта 2012 г.

Первая бумажная публикация: антология «Rocket Dragons Ignite: Daily Science Fiction Year Two», Daily Science Fiction, 2013.

В Сети доступен любительский перевод под названием «Воспоминания моей матери», выполненный К. Сергиевским. Перевод на испанский MaGnUs (Martín A. Pérez) опубликован в Próxima, декабрь 2016 г. На основе этого рассказа Дэвидом Гэдди снят фильм Beautiful Dreamer.


Входит в:

— антологию «Rocket Dragons Ignite: Daily Science Fiction Year Two», 2013 г.

— антологию «Timeshift: Tales of Time», 2018 г.

— сборник «Потаённая девушка», 2020 г.

Награды и премии:


лауреат
Premi Ictineu, 2023 // Рассказ, переведённый на каталанский (США) ???

Экранизации:

«Прекрасный мечтатель» / «Beautiful Dreamer», США, 2016 // реж. Дэвид Гадди

«Правда» / «La vérité», Франция, Япония, Швейцария, 2019 // реж. Хирокадзу Корээда



Похожие произведения:

 

 


Потаенная девушка
2022 г.

Аудиокниги:

Потаённая девушка
2022 г.

Электронные издания:

The Hidden Girl and Other Stories
2020 г.
(английский)

Издания на иностранных языках:

Rocket Dragons Ignite: Daily Science Fiction Year Two
2013 г.
(английский)
Timeshift: Tales of Time
2018 г.
(английский)
The Hidden Girl and Other Stories
2020 г.
(английский)
Прихована дівчина та інші оповідання
2022 г.
(украинский)
Timeshift: Tales of Time
2022 г.
(английский)

страница всех изданий (8 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Спорное, очень спорное решение, но тем не менее ужасно трогательное. Как ярко показаны противоречивые эмоции дочери, от ребёнка до старой женщины. Потому что это попытка обмануть время, обмануть саму смерть, но все же это мама. Фраза «Любовь заставляет нас делать странные вещи» становится ключом к пониманию всей истории.

Люблю такие микрорассказы, в них больше, чем в некоторых многотомных эпопеях. Лаконично, каждое слово на месте и каждое слово имеет значение.

Оценка: 10
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Самый главный результат: рассказ не оставил равнодушным. Правда меня, в данном случае, возмутило решение больной матери, т.к. я поставил себя на ее место и понял, что ни в коем случае не поступил бы так же.

И в самом деле, если бы у меня оставалось два года жизни, то что бы я выбрал: мотаться на ракетах по космическому пространству, пытаясь обмануть время, и наведываться к своей дочери всего на день (в общей сложности пробыв с ней за эти два года менее недели) или же провести отведенное время со своей семьей, наслаждаясь каждым днем, каждым мгновением? По мне, так выбор очевиден.

Оценка: 6
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Ах, Кен Лю! Я еще Бумажный зверинец не забыла, а ты вновь заставляешь меня плакать!

Бесподобно пронзительный рассказ.

10 минут чтения, а в горле ком...

Мечта любой матери — подольше не расставаться со своими детьми, видеть их счастливыми в любой период жизни.

А если вердикт врачей неумолим: осталось жить два года, а твоей дочке всего десять?..

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх