Альфред Теннисон «"Как тихо, Господи, вокруг!.."»
- Средняя оценка:
- 7.75
- Оценок:
- 4
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Альфред Теннисон
«Как тихо, Господи, вокруг!..»
XI ‘Calm is the morn without a sound...’
Стихотворение
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Г. Кружков (XI «Как тихо, Господи, вокруг!»; XI. «Как тихо, Господи, вокруг!»; «Как тихо, Господи, вокруг!..»; «Как тихо, Господи, вокруг!»); 2007 г. — 6 изд.
Входит в:
— поэму «In Memoriam», 1849 г.
— антологию «Григорий Кружков. Избранные переводы. В 2-х томах», 2009 г.
— антологию «Английская поэзия: от Шекспира до Джойса», 2021 г.
Издания: ВСЕ (6)
- /период:
- 2000-е (2), 2010-е (3), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (6)
- /перевод:
- Г. Кружков (6)
2007 г.
2009 г.
2015 г.
2018 г.
2018 г.
2021 г.
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: