Сапфо «"Эй, потолок поднимайте..."»
- Средняя оценка:
- 7.89
- Оценок:
- 9
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: древнегреческий
- Перевод на русский:
- — Вяч. И. Иванов («Стройте кровельку выше...»; Стройте кровельку выше); 1914 г. — 2 изд.
- — В. Вересаев («Эй, потолок поднимайте, — О Гименей!..»; «Эй, потолок поднимайте...»; «Эй, потолок поднимайте…»); 1963 г. — 5 изд.
- — Г. Церетели («Плотники, делайте горницу выше: жених в нее входит...»); 1980 г. — 1 изд.
- Перевод на белорусский:
- — Л. Барщевский (Дах падымай у дома…); 2016 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Эллинские поэты», 1963 г.
— антологию «Античная лирика», 1968 г.
Издания: ВСЕ (9)
- /период:
- 1910-е (1), 1960-е (2), 1980-е (3), 1990-е (1), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (8), белорусский (1)
- /перевод:
- Л. Барщевский (1), В. Вересаев (5), Вяч. И. Иванов (2), Г. Церетели (1)
1914 г.
1963 г.
1968 г.
1980 г.
1981 г.
1989 г.
1999 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
2016 г.
(белорусский)
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: