Юлиуш Словацкий «Разлука»
- Средняя оценка:
- 6.00
- Оценок:
- 4
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: польский
- Перевод на русский:
- — А. Ахматова (Разлука; Разлука («Разлучились, но помним и любим друг друга...»)); 1965 г. — 7 изд.
- — А. Коваленский (Разлука); 1998 г. — 2 изд.
- Перевод на украинский:
- — М. Пригара (Розлука); 1979 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Голоса поэтов», 1965 г.
— антологию «Песнь любви», 1981 г.
— антологию «Поэзия народов мира», 1986 г.
— антологию «Строфы века — 2», 1998 г.
— антологию «Нам светят звёзды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики», 2023 г.
Издания: ВСЕ (10)
- /период:
- 1960-е (2), 1970-е (2), 1980-е (2), 1990-е (2), 2000-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (9), украинский (1)
- /перевод:
- А. Ахматова (7), А. Коваленский (2), М. Пригара (1)
1965 г.
1966 г.
1977 г.
1981 г.
1986 г.
1998 г.
1998 г.
2005 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1979 г.
(украинский)
страница всех изданий (10 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: