Ивана Брлич-Мажуранич «Рыбак Палунко и его жена»
- Средняя оценка:
- 6.50
- Оценок:
- 2
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Ивана Брлич-Мажуранич
Рыбак Палунко и его жена
Ribar Palunko i njegova žena
Другие названия: Рыбак Палунко
Сказка, 1916 год
Язык написания: хорватский
- Перевод на русский:
- — Н. Фёдоров, И. И. Брлич (Рыбак Палунко и его жена); 1930 г. — 2 изд.
- — Р. Волос (Рыбак Палунко); 1979 г. — 1 изд.
- — Д. Мочнев (Рыбак Палунко и его жена); 2024 г. — 2 изд.
- Перевод на английский:
- — Ф. С. Коуплэнд (Fisherman Plunk and His Wife); 1922 г. — 1 изд.
- Перевод на чешский:
- — Я. Гудец (Rybář Palunko a jeho žena); 1928 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — В. Гримич (Рибалка Палунко та його дружина); 1971 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — Х. Василева (Рибарят Палунко и неговата жена); 1979 г. — 1 изд.
Аннотация:
Устал рыбак Палунко от бедности, самым заветным стало для него желание хотя бы немного пожить в роскоши. И попросил он счастья у Зари-девицы.
Входит в:
— сборник «Сказки давнего времени», 1916 г.
Издания: ВСЕ (15)
- /период:
- 1910-е (1), 1920-е (3), 1930-е (1), 1970-е (6), 2010-е (1), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (5), английский (2), латышский (1), чешский (2), украинский (1), словацкий (1), болгарский (1), сербохорватский (2)
- /перевод:
- Х. Василева (1), Р. Волос (1), В. Гримич (1), Я. Гудец (1), И. И. Брлич (2), Д. Мочнев (2), Ф. С. Коуплэнд (1), Н. Фёдоров (2)
1930 г.
1979 г.
2024 г.
2024 г.
Электронные издания:
Издания на иностранных языках:
1916 г.
(сербохорватский)
1922 г.
(английский)
1924 г.
(английский)
1928 г.
(чешский)
1971 г.
(украинский)
1975 г.
(сербохорватский)
1976 г.
(словацкий)
1979 г.
(чешский)
1979 г.
(болгарский)
2010 г.
(латышский)
страница всех изданий (15 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: