Артюр Рембо «Песня самой высокой башни»
- Средняя оценка:
- 7.88
- Оценок:
- 8
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Артюр Рембо
Песня самой высокой башни
Chanson de la plus haute Tour
Другие названия: Песня с самой высокой башни
Стихотворение; цикл «Празднества терпения»
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — Ф. Сологуб (Песня с самой высокой башни); 1939 г. — 8 изд.
- — М. Кудинов (Песня самой высокой башни); 1981 г. — 1 изд.
- — М. Яснов (Песня из самой высокой башни); 1988 г. — 5 изд.
- Перевод на украинский:
- — В. Ткаченко (Пісня з найвищої вежі); 1995 г. — 1 изд.
- — Г. Кочур (Пісня з найвищої вежі); 2008 г. — 1 изд.
Входит в:
— журнал «Иностранная литература», 1955 г. > Иностранная литература, 1981 год > журнал «Иностранная литература №08, 1981», 1981 г. > Литературное наследие > Артюр Рембо. Из "Последних стихотворений" > цикл «Празднества терпения»
— антологию «Строфы века — 2», 1998 г.
— антологию «Григорій Кочур. Третє відлуння», 2008 г.
— антологию «Классика поэзии в переводах Серебряного века», 2015 г.
Издания: ВСЕ (16)
- /период:
- 1930-е (1), 1970-е (1), 1980-е (3), 1990-е (4), 2000-е (3), 2010-е (2), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (14), украинский (2)
- /перевод:
- Г. Кочур (1), М. Кудинов (1), Ф. Сологуб (8), В. Ткаченко (1), М. Яснов (5)
1939 г.
1979 г.
1982 г.
1988 г.
1998 г.
1998 г.
1998 г.
2000 г.
2007 г.
2015 г.
2015 г.
2020 г.
2021 г.
Периодика:
1981 г.
Издания на иностранных языках:
1995 г.
(украинский)
2008 г.
(украинский)
страница всех изданий (16 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: