Джордж Гордон Байрон «Томасу Муру ("Ну, как ты существуешь...")»
- Средняя оценка:
- 5.50
- Оценок:
- 2
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Джордж Гордон Байрон
Томасу Муру («Ну, как ты существуешь...»)
To Thomas Moore («What are you doing now?»)
Стихотворение, 1830 год (год написания: 1817)
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Зенкевич (Томасу Муру); 1953 г. — 1 изд.
- — В. Бетаки (Томасу Муру); 1966 г. — 1 изд.
- — Н. Гербель (Томасу Муру; Томасу Муру («Как поживаешь...»)); 2010 г. — 3 изд.
- — Н. Холодковский (Томасу Муру («Ну, как ты существуешь...»)); 2014 г. — 1 изд.
Издания: ВСЕ (6)
- /период:
- 1950-е (1), 1960-е (1), 2010-е (3), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (6)
- /перевод:
- В. Бетаки (1), Н. Гербель (3), М. Зенкевич (1), Н. Холодковский (1)
1953 г.
1966 г.
2010 г.
2014 г.
2014 г.
2023 г.
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: