Все отзывы на произведения Наталии Осояну

naufal, 07 декабря 2011 г. в 01:10

Первая вещь автора, которую я прочитала.

По объему это повесть, локализованная в несколько скособоченной реальности — среди населения функционируют неприятные граждане, за которыми гоняются граждане, неприятные во всех отношениях (даром, что у неприятных бывают лишние конечности и даже хвосты, а у неприятных во всех отношениях — костюмы с галстухами; все равно — неприятнее те, которые лощеные), часть людей проходит магическую инициацию, захлебываясь морской водой и потом так и пьет ее из ладоней, у граждан по нескольку теней, причем у некоторых теней с шеи свисает веревочка... Одним словом, не очень комфортный мир. Вроде как люди нормальные в нем живут (ну, исключая жутковатых хаоситов с лишней парой рук или там перьями по всему телу и водопьющих маринэ), на пароходах катаются, налоги платят — но как-то все странно. Теней, наверное, слишком много. Ах да, основное развлечение, как я понимаю, там цирк. У трупп строгая градация по уровню, по типу лицензии, по доходности. В общем, вообразите себя на представлении Cirque de soleil: по сцене бродят сюрреальные костюмированные персонажи, вот только часть из них даже не переодевалась — она по жизни такая. И клоун время от времени помирает взаправду.

Действие так или иначе вертится вокруг цирка: герои повести там либо выступают, либо заглядывают посмотреть представление — либо забегают поймать того, кто туда забежал еще раньше и скрылся среди артистов.

Собственно, «Карнавал» — именно об этом. О том, как полиция ищет девицу с недолжными способностями, которая пытается влиться в труппу гастролирующего в столице жалкого шапито. А та от полиции бегает. Детектив, короче. Кто эта загадочная Бабочка? Что ей нужно? Что ее связывает с директором цирка? Все выясняется в конце, когда сюжет начинает закручиваться в хороший штопор и, активно мотая обороты, мчит к развязке.

За детективом стоит вечная история несчастной любви, неосторожного убийства, предательства и расплаты.

Помимо очевидного и вполне конвертируемого эмоционального конфликта (плевать, что у героев тени лишние или морская вода в горле, любовь — она и в кривом мире любовь), достоинство повести — неизбыточный и точный язык. Описания в таком исполнении выходят лаконичными и пронзительными. Меня, например, подкупила сцена, где описывается первое выступление цирка на Карнавале. Я прямо видела это унылое фойе, понурых детишек с кулечками сладостей...

Одним словом, мне было интересно, любопытно и на стадии послевкусия — приятно.

Теперь о том, что вызвало вопросы.

У меня сложилось впечатление, что «Карнавал теней» — это здоровенный архив, который из-за сбоя в программе не сумел до конца распаковаться. Поэтому масса информации по миру, которая подается as is, как очевидная, — совершенно неочевидна и вызывает вопросы. События калейдоскопом мелькают в реальности, которая не знакома и не собирается знакомиться. А вопросы остаются. Кто такие ныряльщики и чем они отличаются от маринэ и почему им нужно скрываться? кто такие хаоситы? что вызывает увеличение количества теней?

Еще большую путаницу вносят эпиграфы, взятые как бы из тамошних газет: они призваны дать дополнительную информацию по миру, а на деле увеличивают по экспоненте количество вопросов. Что за город, который смыло? Почему враждуют тамошние семейства? В довершение всего, персонажи из эпиграфа появляются в финальной сцене, но мы остаемся в совершеннейшем неведении относительно их подлинных отношений и истории...

Еще важный момент: именно эта недораспакованность информации о мире делает финал смазанным и затараторенным. Чтобы объяснить, что к чему и кто там кому чего должен и сумел или не сумел, автору приходится скороговоркой давать номенклатуру и разблюдовку теней по видам, а также предысторию персонажей. В результате чувствуешь себя так, словно все только что степенно шли по делам, и вдруг как ломанулись, теряя туфли!

Словом, общее впечатление от повести такое: ты по ошибке заваливаешься в приличный дом, в котором дают маскарад — кругом хрусталь, фарфор, подсвечники, женщины в роскошных платьях, все волшебно, красиво и радует взгляд. Один вопрос: кто, черт побери, все эти люди?!:)

В связи с этим хочу сказать, что, с моей точки зрения, надо либо реалии и данные намеком события прояснять — и довести повесть по объему до романа (а она на него тянет по конфликтам и заявленным сюжетным линиям), либо оставить ее как затравку и писать собственно роман по миру Хаотики. Мир интересный и необычный, ни на что не похожий — и явно очень проработанный. В голове автора, ага:). Ну так надо же поделиться с читателем информацией...:)

Дарья Сталь, 07 ноября 2011 г. в 23:00

В качестве прелюдии скажу, что Осояну нравится мне как автор, у которого получается создать очень яркие, красочные и оригинальные вселенные, каждая из которых так и просится жить самостоятельно. Таковы и мир Великого шторма в романе «Невеста ветра» и его неопубликованном на бумаге продолжении (несмотря на то, что им пеняют на сходство с сагами Робин Хобб, корабли там на самом деле совсем другие, да и ощущение мира совсем другое), и мир «Первой печати».

Вот и мир хаотики, к которому относится новая повесть, увлекает и просит заглянуть в него поглубже. Сложно по одному произведению составить целостную картинку: что из себя представляют собственно хаотика, маринэ, тени, иные реальности, почему такое большое значение в мире имеет цирк... Сначала пытаешь вникнуть, но потом понимаешь, что не нужно сильно вдумываться — нужно наслаждаться тем, о чем читаешь сейчас. А это одна конкретная история одного конкретного цирка. Для понимания происходящего сведений о мире дано достаточно — и в то же время столько, чтобы захотелось узнать о нем еще что-нибудь. Особенно хороши для этого использованные эпиграфы. Интересующийся читатель вдумается в них и запомнит, а тот, кого интересует лишь сюжет, лишь пробежится глазами.

Повесть захватила меня где-то к середине и дальше уже несла до самого конца. Было немного жаль, когда она закончилась — волшебство этой вселенной как раз закрутило меня в свой водоворот :) Но надеюсь, что автор, как и обещала, не будет слишком затягивать, и подарит нам еще произведения в цикле по миру хаотики.

in-word, 23 июня 2011 г. в 01:23

Если попробовать подобрать эпитеты, описывая роман, на ум приходят — хрустальный, акварельный... Изящная вещь получилась у автора. Не без языковых шероховатостей, есть недочеты — повествование ведется то от лица одного героя, то от лица другого, то от имени нескольких героев, но безусловно интересная. Четко чувствуется «замах» на цикл. В части дворцовых интриг в дворце правителя — только наброски, намеки, надеюсь, что «дальше будет»..... Простоват замысел по поиску пропавших частей загадочного механизма, да и мотивация ГГ на данный квест, на мой взгяд, слабовата. И все же уже прочитаны первые страницы следующей книги путешевствие на «невесте» продолжается.

Sa1andaev, 03 апреля 2011 г. в 11:20

Книга получилась неровной. Это касается ее содержания, а не динамики. По всем ощущениям это даже не подростковый роман, а хорошее детское приключения, здесь у нас и 12-летний герой, и неожиданное путешествие, и маячащие вдалеке сокровища. С другой стороны, вполне себе реальные смерти и портовые девицы, без которых можно было обойтись, учитывая то, как невинно описан остальной пиратский быт.

Поэтому лично мне непонятно, на кого эта книга рассчитывалась. Игра «Корсары» славится своей довольно подкованной аудиторией, готовой пробираться через сложности и рассчитывающей на высокий реализм. И ей воспринять эту книгу всерьез не удастся. Однако и ребенку я бы ее не предложил из-за крови и ненужных скабрезностей. Там этого в общем немного, но меня зацепило. Отсюда и странные ощущения, непонятно умиляться тебе этому приключению или отнестись всерьез, но тогда и к сюжету уже другие требования.

Это, конечно, придирки, для дебюта серии книга очень приятная, ведь хочется чтобы и у «Корсаров» был успешный межавторский проект, игра того заслуживает. И хочется в нее верить, потому в наше время приключенческий роман забыт и на морскую тему не пишут вообще ничего

kovboj_74, 18 ноября 2010 г. в 07:27

Очередная книга отправляется на полку, и что я могу о ней сказать?!

Хоть книга просто и местами наивна, это не портит впечатления. Она предназначена для отдыха, и это довольно хорошо. Пришел домой с работы, сел, открыл книгу и отправился в путешествие по Карибскому морю, полному опастностей и интересных приключений. Пираты, англичане, море, проклятья и несметные сокровища. Что еще нужно человеку после тяжелого трудового дня? В чтение погружаешься с головой и чувствуешь, как ты стоишь на палубе пиратского корабля и тебе на встречу рвется прохладный и одновременно пьяняший ветер. Ну, и концовка хоть и предсказуема, но она никак не портит впечатления о книги, а наоборот внутренним чувством ощущаешь, что все так и должно было произойти и не как иначе. После прочтения остаеться чувство не завершенности и ты знаешь, точка в этой историии еще не поставлена.

Дарья Сталь, 28 декабря 2009 г. в 18:48

Очень красивый, я бы даже сказала, в чем-то поэтичный роман. Когда я его прочитала уже, мне рассказали, что он немного напоминает сагу Р.Хобб о живых кораблях — вот скоро доберусь до нее, наверное. Но очень жду продолжения «Невесты ветра» (изданного варианта), по душе пришелся мир, история и образы. Спасибо автору.

benommen, 02 ноября 2009 г. в 09:54

Жаль, почти нету сюжета и довольно скомканая предистория. Но помимо того, есть надежда, что продолжение будет очень интересным. Больше всего понравились аристократические семьи в виде птиц. Клан Сов мне больше всех понравится Однозначно стоит оценить, роман похож на Блада, но в то же время совсем другой, посмотрим что будет дальше...

Raff, 14 сентября 2009 г. в 21:10

Книга читается легко и ... не оставляет следа. Присутствует хороший и своеобразный мир, весьма примечательный между прочим. Герои наделены индивидуальностью. НО! Реальный интрес вызвала лишь история крылана. Да там есть интрига и приличествующая данному персонажу таинственность. Все остальное напоминает пепел на лице Кристобаля Крейна чье сумашествие очень уж недостоверно прописано. Мир набит интересными идеями которые реализованы плоховато, если честно. Полнейшее отсутствие каких-либо целей.

Ищут

armitura, 20 июля 2009 г. в 14:11

Вы знаете, с легкой руки многочисленного шлака (рука шлака? хмм...забейте))), заполнившего отчественный фантастический рынок, термин МТА (молодой талантливый автор) звучит чуть ли не ругательством. Ну и пусть, а на мой, субъективный взгляд Наталия Осояну является тем самым МТА в первоначальном, неиспорченном смысле этого термина.

Вот уже второй ее роман занял достойное место на моей полке — роман удивительный, многогранный. Яркая фантазия автора создала интересный и запоминающийся мир — мир духов, которых сдерживают печати, мир опасный и красивый. Магия на каждой странице, в каждом слове и не поддаться ее очарованию практически невозможно.

Если совсем уйти в образы, то мне роман напомнил темный старый чердак, в который сквозь многочисленные щели пробивается солнечный свет. Оказавшись на таком чердаке, ты словно переносишься в странный мир, в котором оживают старые вещи, полно темных углов, а свет, косыми лучами разрезающий мрак, кажется особенно притягательным.

Отличный роман, который принес мне немало восхитительных минут.

Мисс Марпл, 18 марта 2009 г. в 21:55

Роман логически продолжает историю, начатую в «Зимней стуже». С одной стороны, такая форма продолжения просто прекрасна : ты читаешь до тех пор,пока тебе это нравится, никаких открытых финалов и интригующих эпилогов. Но с другой, нет лихорадочного ожидания следующей части и болезненно-нервного «когда же?». В зависимости от таланта автора такой подход к циклам можно считать проклятием или подарком судьбы. Как же получилось у Наталии Осояну, просто выстрелившей дебютной «Невестой ветра»?

Мило, как мне кажется. Роман читается очень легко, стиль автора совершенно не напрягает. Но,на мой взгляд,это некоторый шаг назад по сравнению с дебютной работой автора. Такое чувство, что из романа жестоко удалили какой-то внутренний нерв, что-то такое, что заставляло растворяться в чудной атмосфере того,другого романа. Честно говоря, у меня возникало такое чувство, что именно «Первая печать» — настоящий дебют автора, а «Невеста» — уже этакая работа над ошибками. Герои этого романа получились несколько схематичными,развязка тривиальной, а собственно сюжетная линия — несколько....предсказуемой.

Однако в романе есть и плюсы. Оригинальный, яркий мир ( весь потенциал которого, на мой взгляд, так и не был раскрыт), очень приятный авторский стиль и нежная атмосфера романа в целом. Надеюсь, автор еще вернется в этот мир и покажет нам его во всем великолепии летающих островов и оживленных творцами вещей. В другой истории и с другими героями.

armitura, 17 марта 2009 г. в 21:08

Мне очень понравился этот рассказ. Признаться, я вообще симпатизирую творчеству Наталии Осояну, уж очень по душе мне этот ее сплав поэтичности образов и захватывающей авантюрности сюжета.

«Завеса теней» — это, с одной стороны, фэнтезийный детектив, выстроенный по всем канонам. Тут тебе и дедукция, и невиновные подозреваемые, и неожиданная концовка.

С другой стороны этот рассказ — захватывающая мифологическая история... Мне очень понравилась легенда о возникновении Солнца и Луны, тайна скрипача, грозная фигура инквизитора, диалоги Эльмо и Клариссы.

Единственное что — снизил один балл за «голливудскую» концовку.

chiffa, 15 марта 2009 г. в 11:25

Очень хорошая повесть, так и просится читать зимними вечерами возле камина.

И у рассказчиков историй явно немало своих тайн, так что о них можно было бы еще рассказать.

kkk72, 18 марта 2008 г. в 23:17

Рассказ зацепил. Автор умело обыграла в нем широко известные фэнтезийные ходы, но их соединение дало совершенно неожиданные результаты. Понравился сюжет. Запомнилось то, как неожиданно весьма мрачный рассказ вдруг обернулся светлой, оптимистичной стороной. По стилю рассказ чем-то неуловимо напоминает «Ведьмака».

Понравился очень интересный мир Приграничья. Автор грозилась написать целый цикл рассказов о нем. Надеюсь, она сдержит свое обещание

Lilian, 11 марта 2023 г. в 20:43

Магический реализм, сказка, притча. Эту историю можно назвать по-разному, и многие имена будут справедливы. Героиня ждёт в междугороднем автобусе начала пути, разговаривает со странной попутчицей и иносказательно рассказывает о своей жизни. За румынский фольклор отвечают местные рождественские песни и некоторые персонажи, упоминаемые в разговоре или в рассказываемых героиней сказках. А сказки грустные, за чьими метафорами спрятана трагедия, усталость и личное горе. Грустные, но очень поэтичные, красивые и жалящие смыслом.

Мне понравился баланс между реализмом и сказкой. Автор словно приглашает читателя к расшифровке метафор и образов, предлагает самостоятельно достроить понимание истории. Финал в этом смысле максимально размытый и однозначно светлый. А что там на самом деле произошло в конце — читатель сам домыслит, как ему удобнее.

Рассказ получился неожиданно эмоциональным, грустным и красивым. Ну и к технике написания, понятное дело, никаких вопросов нет и быть не могло.

Спасибо предыдущему отзыву, благодаря которому я вообще узнала об этих рассказах и публикациях на совсем непрофильном сайте. Буду знакомиться с остальными новогодними сказками.

Ladynelly, 27 октября 2022 г. в 15:29

Повествование не скатилось в обычный квест в поисках сокровищ, чего я так боялась. На первое место в книге выходят уже морские приключения, а интриги сильных мира всего.

В этой книге как и в первой есть флешбэки. Но здесь из-за особенностей оформления, текст воспринимается сложнее. В первой книге онибыли выделены курсивом, то здесь надо самим догадываться, что начался флешбэк. Из-за этого немного теряется цельность сюжета, и становится трудновато следить за событиями. А они разворачиваются неторопливо в начале, постепенно набирают ход и стремительно несутся в третьей части.

Любовная линия в первой книге намечавшаяся легким пунктиром, здесь обозначена более четко, но очень боюсь что финал для героев будет трагичным.

А вот финал книги на мой скромный взгляд великолепен! Вся третья часть держит в напряжении и развязка получилось достаточно неожиданная, пусть и стремительная...

Такая, что хочется не откладывая взяться за третий том.

MrHellsing, 11 октября 2021 г. в 07:30

Скажу сразу от книги не в восторге. Не знаю чего ожидал, но явно не такого. Если первая часть была как глоток свежего воздуха — очень атмосферно, интересно, необычно; вторая чуть похуже, но тоже оставила приятное послевкусие; третья же вообще показалось что писал совсем другой автор, забивший на своих персонажей и на историю в целом. Не сильно впадаясь в подробности:

Не ясно для чего в историю были вплетены различные боги, если в первом и втором томах это было так мимолетно, то здесь они действуют как персонажи, и лично для себя я не увидел в них никакой производственной необходимости. Они что то обсуждают с персонажами, разговоры ни о чем если честно, в конце книги какая то богиня вообще чуть ли не спит с королем, зачем? Концовка так вообще, вылез бог Великий Шторм, и болтал несколько страниц.

Поставлю 7 с натяжкой, только из за двух предыдущих книг.

MrHellsing, 21 июня 2021 г. в 08:00

Лет десять назад или даже больше попалась на глаза красивая обложка на пиратскую тематику, и прочитав содержание и комментарии, решил что обязательно ее прочитаю. Как и всегда книжка была благополучно забыта, иногда натыкался на нее и снова откладывал, но тут всплыло переиздание в этом году. И каково же было мое удивление, что книга оказалась намного интересней чем я представлял. Пираты, морские приключения, интересное раскрытие главных персонажей, в которых веришь и которым переживаешь. Открыв первую страницу я прямо погрузился в пучину истории. Почитав комментарии я нашел и негативные отзывы, и конечно всем не угодишь у людей вкусы разные, но никто не поспорит что книга написана с душой и любовью, она проникновенна, романтична своей морской тематикой, летняя. Хочется читать ее не торопясь, благо все книги вышли. Такое общее впечатление описал, и читать обязательно советую, не тяните как я по десять лет) Иду читать второй том.

Lilian, 24 мая 2021 г. в 23:44

Перо из крыла феникса — то есть надежда.

Предыстория из мира Детей Великого Шторма. Красивый рассказ, интересный прежде всего миром, морской романтикой и обещанием продолжения. Есть преследование, абордаж и смертельные ранения, но проза при этом отчетливо женская, ориентированная в первую очередь на раскрытие чувств героев, а не на что-либо другое.

При первом прочтении рассказ очень понравился. Сейчас при перечитывании больше бросаются в глаза некоторые условности, перенасыщенность одного маленького плавания судьбоносными событиями и встречами, уникальность умений главного героя. Но это всё не отменяет общей красоты рассказа.

Как представление мира — отлично. Как самостоятельный рассказ — очень хорошо.

Anphisa, 21 октября 2019 г. в 14:10

Немного детская, наивная, по-доброму романтичная история о до того благородных пиратах, что они уже и не пираты вовсе. О несправедливо обиженном судьбой и сильными мира сего загадочном капитане. О команде, где каждый — уникум со своими ужасными тайнами, и им всем тесно в рамках одной истории. О старой карте и квесте, который начинался-начинался, да так и закончился. Книга была бы краше циклом рассказов о героях и капитане отдельно. Потому что романом этот пэчворк историй назвать сложно, а вот миром автор явно заворожен и рассказывает о нем занимательно.

Клюква, 06 марта 2015 г. в 15:37

Казалось, что все интересные отечественные фэнтези-циклы уже прочитаны, но после долгих поисков я все же наткнулась на «Детей Великого Шторма» и по достоинству оценила мир, созданный Наталией Осояну, с его замечательными и глубокими героями.

Тем не менее нельзя не озвучить некоторые минусы:

1. Порой казалось, что автору обязательно нужно было вписаться в строго определенное количество страниц, отчего в каждой книге обязательно страдал финал. В конце «Звездного огня», казалось, должна была состоятся великолепная битва, а ограничилось все описаниями типа «битва была тяжелой» и «скоро все закончится, но прежде им придется пройти через десятки стражников». Поэтому, финал был до невозможности плоским.

2. Автор очень часто раскрывает заранее результат событий или замыслы тех или иных героев, тогда как гораздо интереснее было бы оставить читателей в неведении до самой развязки сюжета. И, вновь, складывалось ощущение, что автор куда-то торопится.

Тем не менее, за загадочный мир, интересных героев и за то, что я уже очень давно не ложилась спать без «еще одной главы», ставлю 8.

Green_Bear, 10 апреля 2013 г. в 18:37

Когда в цветущем Тарре начинается Карнавал и в городе собираются десятки цирковых трупп, то на эти три дня грань между явью и сказкой стирается, становясь незаметной и делая возможным то, о чем в другое время не смеешь даже мечтать. Яркие представления, невероятные номера, блеск ламп и звуки органа — все это создает ощущение чуда. Увы, миром правят не только талант и мастерство, но также зависть, предательство и алчность. Но довольно о грустном, ведь на арене небольшой повести разворачивается поистине прекрасное представление.

Интригующий аромат тайн прошлого и настоящего с первых же секунд окутывает труппу «Цирка скитальцев». Автор попеременно задерживает внимание на каждом персонаже, постепенно раскрывая характеры, поднимая завесу тайны с их прошлого, с их ошибок и талантов. При этом действие не замирает ни на секунду, беспрестанно подбрасывая новые сюрпризы, как приятные, так и не очень, и охватывает все сферы жизни. Перед нами промелькивают осколки других историй, заманчиво поблескивают и отступают на второй план, создавая ощущение недосказанности.

Яркие, колоритные характеры персонажей выглядят несколько гротескно, но разве может быть иначе в цирковом представлении? Четкие пятна теней танцуют, кружатся по арене, вытягиваясь и сжимаясь, завораживая стремительностью и плавностью движений. А вверху, на паутине, рождается чудесная история, о маринэ и хаотидах, об артистах и полицейских, о дружбе и предательстве.

Итог: пронзительное представление, в котором талант и дружба сталкиваются с алчностью и изменой.

Elessar, 12 октября 2012 г. в 00:02

В который раз поражаюсь мастерству автора. Хотя перед нами всего лишь небольшая повесть, служащая своего рода прологом в новый мир Хаотики, от такого введения, натурально, захватывает дух. По первому впечатлению новая вселенная ничуть не уступает миру Великого Шторма. Здесь есть и маги-маринэ, несущие в душе внутреннее море, из которого черпаются силы, и хаотиды — люди, изменённые, кто к добру, а кто к худу, прикосновением потусторонних сущностей, и одушевлённые тени, подчас неотличимые от людей, и много кто ещё. Удивительно здорово вышла и Тарра, город, в котором разворачивается действие. Если в мире Великого Шторма буквально всё пронизано духом моря, то здесь город наконец-то вышел на передний план, став не просто декорацией, но полноценным участником действия. Лабиринт катакомб в подземельях, неблагополучные районы, где балом правят многочисленные криминальные группировки. И, конечно, цирки, являющиеся чуть ли не основополагающим компонентом таррского общества. Цирковое искусство здесь становится для своих адептом смыслом жизни и даже чем-то большим, своеборазным путём к безграничности. Удивительно здорово удались и герои — битый жизнью, но так и не сдавшийся маэстро Джоссеф, добродушный клоун Шельми, обаяшка Марика, красавчик с тьмой в глазах Рейне и, конечно, загадочная Бабочка. А на периферии ещё маячат зловещий хозяин тёмной стаи Дургейн Дорха и высокий маринэ Блейз Корда, маг потрясающей силы, которого многие за глаза называют чудовищем. Персонажи вообще очень удаются Осояну, они в её книгах получаются очень классическими, но при этом живыми и глубокими. Почти всегда с самого начала знаешь, чего ждать от того или иного героя, но в то же время каждый рано или поздно удивит вас. И кажется, что труппа патрона Джоссефа ничем не уступит команде капитана Фейра. Что ж, поживём-увидим.

Что ещё меня несказанно обрадовало, так это оставшийся совершенно неизменным авторский стиль. Вселенная устроена несправедливо, и абсолютно необъяснимые неудачи с изданиями книг могли заставить писательницу поддаться формату и сделать что-то шаблонно-примитивное, чтобы угодить в мейнстрим. К счастью, Осояну осталась верна себе, «Карнавал» написан именно в той искренней и эмоциональной манере, которая мне так полюбилась по прежним книгам. Магия, любовь, приключения и море, которое хотя и внутри, но, думается мне, ещё сыграет свою роль. И, конечно, волнующая и загадочная атмосфера цирка. Танец теней над пустотой, история трагедий и предательств, запретное колдовство и простые, но неподвластные никакой магии чудеса, что творят чистые души. Я очень жду «Белого Фрегата», а теперь буду ждать ещё и «Хаотику», потому что книги Осояну, они настоящие.

Buka-Ol, 28 сентября 2012 г. в 22:23

«Над океаном_зеленые_взметнутся паруса, и сирринг запоет над океаном».

Невольно при прочтении вспоминала «One Piece». Красочность, сочность, атмосфера, дух приключений — мир, в который веришь, в котором не отказался бы побывать. Но при этом не безбашеный квест из пункта А в пункт Б здесь и сейчас, а история, у которой «есть история», герои, у которых за плечами радости и горести (и флешбеки тут оправданы), а впереди — океан. И есть команда — единое целое, где все связаны друг с другом, с капитаном, с кораблем; и корабль — фрегат — тоже член команды. Капитан Крейн — безбашеный, отчаяный, но невероятно обаятельный. Помимо главных персонажей есть «великая сила» — Капитан-Император и иже с ним. И все это в мире со своими законами, своей историей — реальной и легендарной, своим «сокровищем» (что за книга про пиратов да без сокровища?).

Гриновская романтика, стивенсоновский дух приключений, яркость аниме. Уход с головой в текст и нескорое возвращение в будни обеспечены. Что ж, «Вперед, на Гранд Лайн!»

Croaker, 11 ноября 2011 г. в 11:44

Общее: Совсем чуточку о мире (автор тоже не очень много о нём распространялась ) — вселенная сотканная из эпиграфов и редких мироконструирующих фраз персонажей; реалистичная сказка из тени, моря и цирка. Мир, как рисунки Дворкина Баримена — несколько штрихов, но посмотрите чуть пристальней, и вы в него перенесётесь. От мира виден лишь абрис, но хочется узнать его получше.

Если играть в упрощения, то сюжет — компактный мистик-детектив, можно сказать, что в запертой комнате = на арене цирка. Естественно, детективность сугубо внешняя и формальная, но мне её хотелось обозначить, чтобы соотнести, например, с «нуаром» (не по определяющим признакам, а по методе формализации) — вопрос «кто убийца?» обозначен лишь для того, чтобы нарастить поверх атмосферность и антураж, которые всегда важны в романтическом творчестве Наталии, но в небольшом объеме повести ещё и концентрированны.

Частное: Персонажи. Это автор умеет, этих она любит. Да злодеи немного оперетточны, герои по-цирковому гипервыразительны и искренни — они там, под куполом. Но ведь читатель искренне замирает, когда думает, что герой сейчас сорвётся вниз. Значит персонажи хорошо рассказывают нам свою историю.

А ещё, я очень хочу почитать про Корду и Дорху .

Личное: За что мне нравится творчество Осояну и других авторов, дарящих нам добрые сказки? За то, что они дают мне возможность почувствовать себя чуть лучшим, чем я есть на самом деле. Сочувствие при чтении переходит в сопричастность, я как бы становлюсь рядом с персонажами. Ныряю, в общем, чтобы заменить батарейки и посадить тварь на поводок .

Дарья Сталь, 12 ноября 2010 г. в 18:58

Хороший образец ненавязчивой, но богатой на воображение фэнтези. Наталия пишет приятным языком,на хорошем художественном уровне, и рассказывает об интересных мирах (что в «Печати», что в «Невесте ветра» — некоторые образы и идеи миров очень оригинальны), при этом, мне кажется, она незаслуженно мало печатается и малоизвестна.

«Первая печать» разбита на две части: «Зимняя стужа» и «Спящие». Первая история сначала, как кажется, цепляет немного больше, но этому есть вполне объективные причины: мы почти ничего не знаем о ее героях, и ГГ так и остается загадкой + она короткая, имеет динамичный сюжет, и оттого вызывает быструю реакцию — «Понравилось!».

Вторая часть уже ближе к роману, повествование боле неспешное, мы узнаем о героях, наблюдаем за сюжетом, а потому реакция «на понравилось» более растянутая во времени. К тому же, второй части чего-то не хватило... Быть может, немного динамики, быть может, повисла в сюжете некая пауза: мы уже имеем представление о героях, мы прекрасно понимаем, что «добро должно победить», но герои все никак не решат свои проблемы, все крутятся над загадкой. Хотя, надо отдать автору должное, решение загадки и ее причину угадать сложно, пусть и можно :) Наталия прекрасно умеет заинтриговать, ее истории необычны, а герои всегда таинственны именно до того момента, до которого они и должны быть таинственны — то есть пока сами не расскажут о себе другому герою.

И, конечно, здесь тоже есть любовь. Но какая! Ведь мы так и не видим ее «наяву», только подозрение, только надежда... А как хочется узнать больше! :) ...и хочется верить, что у книги будет продолжение.

Akva, 14 марта 2010 г. в 19:56

Не плохо. Но, на мой взгляд, многовато лирических отступлений в прошлое героев. Гг, благородный пират, сильно напоминает героев других романтических историй, умен, привлекателен, выходец из знатного рода, а вот   изюменки в нем нет. Хотя, я наверное придираюсь, книга то в целом получилась вполне читабельная.

Dentyst, 28 января 2010 г. в 16:50

Прочёл.

Непонятное впечатление.

Перефразируя Городницкого (в стиле Успенского) —

« -Хоть, похоже на Урсулу.

Только всё же не Урсула.»

Да не — я не стебусь. Это неплохое начало, для автора. Нормальное.

По-крайней мере на фоне всего, что появляется сейчас — это оч. и оч. неплохо.

Вторично несколько — это да (ну а кто у нас сейчас блещет оригинальностью?)

Язык, стиль? — хорош и язык и стиль — читать хочется даже только из-за этого.

Но меня «прикололо» несколько другое...

Поясню — есть книги, которые прочитываешь просто так — походя. Есть книги, которые «берёшь штурмом», есть которые — «осадой».

В «Первой печати» есть фраза (по-моему обалденная) — «КНИГА ПОЗВОЛИЛА СЕБЯ ПРОЧИТАТЬ».

Так вот — есть книги воды — в которых ничего, кроме воды и не почерпнёшь, есть книги гущи — которые читаешь-читаешь, и ничего, кроме, философских измышлений и не вынесешь для себя...

А есть книги из которых и извлечёшь-то одну-единственную фразу....

Но это такая фраза, что стоит очень многого.....

Я не жалею времени, прочитав «Первую печать» только из-за того, что эта «КНИГА ПОЗВОЛИЛА СЕБЯ ПРОЧИТАТЬ»...

P.S. Определение-то очень верное....

Inquisitor, 10 июля 2009 г. в 21:54

Автор смог создать интересный и необычный мир. Отлично раскрыты характеры героев. Герои получились живыми, правда недостаточно яркими и несколько идеализированными. Их поступки порой очень легко предугадать. В повествовании присутствует некоторая сумбурность, но она даже добавляет книге какую-то изюминку, правда при чтении порой раздражает. Сюжет несколько банален, но раскрывается интересно. Язык книги довольно красивый, изысканный и образный. Немного не отточенный, но для дебюта — великолепный. В целом, роман вызывает положительные эмоции.

Fanfan, 21 июня 2008 г. в 00:49

Рассказ, прочитав который, подумала — хочу, чтобы он стал романом.

Manowar76, 05 августа 2023 г. в 18:15

Хроника и подоплёка кишиневского погрома.

Написано прекрасным языком. Композиционно тоже все замечательно.

Некоторые члены жюри «Новых горизонтов» сетуют на то, что автор перекладывает всю вину за погромы с человеческой злобы на инфернальное зло. А люди вроде как не виноваты.

Я же хочу отметить невольный антисемитизм рассказа.

Главные герои — еврейская семья, осевшая в Кишиневе. Дочь, отец и его сестра. Презентуют их нам сугубо положительно. Умеренность, самоотверженность, интеллект, сострадание.

Но позже выясняется, что сестра-революционерка и её занятия магией послужили причиной вспышки холеры в Одессе, а платье, сшитое отцом-портным, повелителем шедим, для заказчицы из тьмы внешней, послужило усилению зла в нашем мире. Кто виноват?

Для меня любое произведение, где есть еврейская мистика — очаровательно, будь автором Галина, Олди или Осояну.

10(ОЧАРОВАТЕЛЬНО)

Lilian, 08 апреля 2023 г. в 08:32

Эта монография — сжатый, но информативный рассказ о мифах румынского народа, стремление дать представление как об их противоречивости и разнообразии, так и об их основе и общих чертах. Сотворение мира, архетипичные герои сказок и преданий, разнообразные волшебные существа, система поверий и народных ритуалов. Написано информативно, но не сухо (что и не удивительно).

Ladynelly, 06 ноября 2022 г. в 20:53

Давно я не читала книг, которые вызывали во мне такую бурю эмоций.

Здесь как и прежде события показываются глазами разных, и порой втростепенных персонажей. И герои по прежнему ходят по лезвию бритвы, делая все невозможное, чтобы выжить самим и спасти друзей. Автор продолжает расширять границы мира знакомя нас с новыми локациями и новыми персонажами, людьми, магусами и даже теми, кого можно назвать божествами этого мира.

Главная изюминка романа, по сравнению с остальными, то что часть событий показана глазами самого фрегата, «Невесты ветра», и ты понимаешь, насколько корабли живые! Они тоже способны чувствовать

Отношения между главными героями нарисованы скупыми штрихами, но мне и их хватило чтобы понять, их чувства и сопереживать им. Большего не надо, ведь эти чувства — запретны. Не стоит о них говорить вслух...

Финал романа — нет, эпичным его не назовешь, но все же здесь герои выходят за границы своих возможностей, пусть и с посторонней помощью и перед ними раскрывается древняя история, в которой оказалось больше тайн, че казалось. Финал — это история, о мужестве и самопожертвовании, о том, на что способен человек у которого не осталось иного выбора как идти до конца по предначертанному для него пути, пусть даже в конце его ждет неизвестность.

И вот, что интересно... Мне казалось, что все идет к тому, магусы и основатели — пришельцы с далеких звезд... И героям в конце предстоит космическое путешествие, но концовка вдруг повернула в другую, чисто фэнтезийную сторону. И знаете что? Мне кажется это правильно! В этом шикарном мире, наполненном магией, запахом моря по которому плавают живые фрегаты, нет места чистой фантастике и космическим полетам. К концу книги это все кажется таким чужеродным и неправильным. Откуда бы ни прибыли магусы — они не похожи на жителей далеких звезд.

Трилогия «Дети Великого шторма» по праву заняла в моем сердце одно из почетных мест.

Eni, 07 октября 2022 г. в 15:40

Тут у меня всё совпало. И стиль подачи, и сюжет, и персонажи, и «Птичьи Кланы», и реверансы для Робин Хобб, и отсылки к «Пиратам Карибского моря», и сквозящий сквозь морские пейзажи бескрайний космос... И, конечно, «часть корабля, часть команды», но немного в другом смысле, в хорошем. Тут на первый взгляд, вроде бы, приключения и квест про поиски древнего артефакта, а потом выясняется, что ты подписался сожрать пять кило стекла, и отказываться уже как-то... ну... В общем, я даже там в паре эпизодов немного поплакала. А ещё! Ещё, знаете, что прекрасно? Романтические линии :) Они сделаны идеально, потому как совершенно ненавязчивы, идут сто тридцать пятым фоновым слоем, но при этом логичны и неизбежны.

П.С. Читать нужно всю трилогию целиком, как мне кажется, иначе много вопросов остаётся.

Ctixia, 30 сентября 2022 г. в 20:11

Трилогия «Невесты ветра» — достаточно масштабное и впечатляющее полотно с огромным количеством отсылок, аллюзий и реверансов, в первую очередь к мифологии. Признаюсь, я поняла и уловила далеко не всё, но удовольствие от чтения зашкаливало в любом случае.

История Феникса и его живого фрегата, Невесты ветра, начинается со встречи Кристобаля с Эсме, продолжается поисками таинственного артефакта, выливается в противостояние с самим Капитаном-Императором. Но в процессе повествование раскрывает читателю нечто большее, историю всего мира Детей Великого Шторма, с момента прибытия Детей Неба и знакомства их с Детьми Земли. Получилась очень красивый, романтический и зацикленный на самое себя роман со всеми плюсами жанра и с минимумом минусов.

Из плюсов выделю, например, отсутствие ярко выраженной романтической линии. Нет, она есть, как таковая, но это та запретная вещь, которую понимают все вокруг, но никто об этом не говорит вслух. Такой писательский ход очень украшает произведение, позволяя ему избежать клише ромфанта.

Второй плюс — отход от линейности повествования. Нет, события тут идут своим чередом, но автор не забывает про экскурсы в прошлое героев, раскрывая их до полноценных, цельных личностей. Я имею ввиду тут скорее отход от схемы квест-выполнение, так ярко высветившийся в первой книге. По пути к будущему героев догоняет прошлое (суд за сорокалетней давности преступление) или настоящее (черные фрегаты), и волей-неволей приходится разбираться с текущими событиями, отложив свою эпическую цель. Будем считать это побочными квестами ;-)

А из минусов хочу выделить лишь один — уж слишком много мистики и неясности в происходящем у финала. Я и во второй книге не до конца разобралась-то, а тут вообще как будто в бэдтрип попала. Слишком много образов, как будто мы уже не книгу читаем, а общаемся с фрегатом самостоятельно. Плюс мною было упущено появление Белого фрегата в повествовании вообще, поэтому появление его в третьей книге показалось каким-то роялем в кустах.

Из поразившего — к сожалению, секрет Звездного огня дошёл до меня чуть раньше, чем до героев книги, поэтому в ужасе я была чуть дольше. Но трилогию в любом случае рекомендую всем и вся, очень качественный образчик русскоязычного фэнтези.

rezviy-homiak, 27 мая 2022 г. в 22:19

Мне сложно что-то сказать о второй книге цикла «Дети Великого Шторма» Осояну. Когда история написана настолько хорошо, как эта, очень сложно подобрать слова, чтобы при этом не испортить другим впечатления от книги.

События разворачиваются с того момента, как мы расстались с героями в первой книге. На этот раз нам предоставляется случай посмотреть на события глазами Умберто, Хагена и Кузнечика. Их истории раскроются перед нами, их тайны приоткроются и удивят.

Автор не щадит ни героев, ни читателей. Порой было больно читать о некоторых событиях, иногда хотелось, чтобы все вышло иначе. Хотела бы я что-то изменить? Нет, потому что иначе это будет уже не история Невесты Ветра и её экипажа, а что-то другое. Во второй книге нет провисания сюжета, лишней информации или, наоборот, недосказанности. Это цельная история, из которой не хочется уходить. Немного с опаской приступаю к последней книге.

Ctixia, 15 марта 2022 г. в 19:42

Я очень люблю, когда книги меня обманывают. Конечно, у этого произведения не совсем получилось меня одурачить, но некоторые моменты поняла не сразу, и это моё читательское удовольствие. Сейчас всё вам расскажу!)

Для начала, я не сразу поняла, что книга разделена на части по принципу рассказчика. Смотрела на названия глав и не понимала, почему Название_1, Название_2, а потом ДругоеНазвание_1, ДругоеНазвание_2 и так далее. Потом сообразила. Тут рассказчиков трое, не считая предисловия, каждому свой участок истории. Судя по отзывам, дальше в трилогии идет та же тенденция, и это хорошо. Происходящее показано с разных точек зрения, у каждого свои мысли на счет сюжета, других героев и вообще всей авантюры. Тут стоит признаться, что видя историю от лица Эсме, она была мне симпатичнее, чем с другими рассказчиками. А вот Эрдан вызвал во мне искреннее сочувствие.

Второй момент — тоже спишите на счет моей глупости или восприятия на слух (слушала в аудио) — я не сразу сообразила, что тут есть флэшбеки. Слушая кусочки истории, собирая их в пазл, я довольно неожиданно для себя открыла, что не всё происходящее происходит в одном времени. Поняла я это только благодаря Джа-Джинни.

Ещё я с большим предубеждением отношусь к русскоязычным авторам. Но данную трилогию однозначно буду читать до конца! Автор не эксплуатирует фэнтезийные штампы, расы классического Властелина Колец и избитые приемчики, а штрих за штрихом создает свою, уникальную вселенную, со своими живыми кораблями-фрегатами, ментальной связью с навигаторами и культ Эльги-заступницы. Со своими мудрыми героями и своей философией. Конечно, сама структура сюжета может сойти за штамп — «пойди туда, не знаю, куда, найди то, не знаю что, а как найдешь, повоюй за это с главгадом». Эдакая рпг-шная квестовая система выполнения мелких квестов ради большого финального. Но этот скелет настолько плотно оброс мускулами побочных линий, характерами героев, их предысториями, секретами, что интерес в процессе совершенно не теряется, повторов не чувствуется.

А герои действительно достаточно фактурные, живые, характерные. У каждого стоит своя личная цель этого путешествия, своя личная загадка, требующая ответов, страшная тайна прошлого и мрачные намеки на предназначение. Писательница открывает нам их по крошке, по кусочку, аккуратно, чтобы не приелось. Хотя Эсме в этой компании все равно довольно блекло выглядит, и местами даже чутка притянута. Молю всех писательских богов, чтобы намёк, данный парой фраз в первой книге, не вылился в нелепую любовную любовь в дальнейшем. Вот это уже будет штамп всех штампов.

Reynar9, 25 декабря 2018 г. в 12:01

Очень атмосферный рассказ. Чувствуется дыхание мира. Даже читая рассказ в отдельном сборнике ощущается что есть снаружи что-то неизмеримо большее. Нечто подобное чувствуется в произведениях Олди.

P.S. Хочется отдельно сказать об авторе — думаю мы имеем дело с личностью, которая оставит заметный след в Литературе (именно с заглавной буквы). Удачи!!!

Al_cluw, 29 марта 2018 г. в 14:29

С циклом не знаком, поэтому этот рассказ для меня ничего не напомнил. Любопытный мир, приключение, которое должно продолжаться. После прочтения уже полгода прошло наверное, но ощущение «светлой грусти» осталось. Несомненно понравилось.

P.S. А насчет похожести все-же неправ, по истечении времени думается, что текст слегка навевает параллели с мирами А.Грина — «Бегущей по волнам» и еще слегка меньше, но какая-то струнка уводит к «Алым парусам».

Seidhe, 01 февраля 2018 г. в 12:41

Ни для кого не секрет, что в последние пару десятилетий на Западе стали очень модными антологии, жанр которых можно определить как «старые сказки на новый лад». Некоторое количество таких антологий было переведено и на русский язык. Рецензия Наталии Осояну «Новое платье для старых сказок» посвящена очередной антологии, вышедшей в Штатах в 2016 году — The Starlit Wood: New Fairy Tales («Лес, залитый звёздным светом: новые волшебные сказки»), составители Нава Вульф и Доминик Паризьен.

Рецензия полностью справляется с главной задачей — рассказать, о чём книга, чем она хороша, и чем может привлечь читателя. Я-то на антологию эту глаз давно положил, потому как тема переосмысления сказочных сюжетов различной степени узнаваемости и распространённости мне всегда была интересна, но уважаемая Наталия смогла так смачно и «вкусно» пересказать содержание, что я в любом случае возжелал бы ознакомиться с антологией после прочтения данной рецензии!

Говоря проще — надеюсь, когда-нибудь мы всё-таки увидим «Лес, залитый звёздным светом», переведённой на русский язык. Очень уж интересными и необычными выглядят сюжеты некоторых историй в кратком пересказе рецензента!

Немного огорчает, конечно, присутствие в числе авторов очередного существа с непонятной половой принадлежностью («Чарли Джейн Андер, гендерквир и транссексуальная женщина»), да и самый титулованный рассказ сборника — «Времена стекла и железа» Амаль Эль-Мохтар, собравшийв 2016-2017 годах «Небьюлу», «Хьюго» и «Локус» — грешит, судя по отзывам, пресловутой «гендерной переориентацией». Но тут уж ничего не поделаешь — к моему глубочайшему сожалению, западное общество меняется прямо на наших глазах, границы между полами в нём стираются, и ожидать, что это не затронет фантастику было бы, по меньшей мере, глупо.

В любом случае, у Наталии Осояну получиласьт прекрасная рецензия, подогревшая мой интерес к данной антологии.

С полным текстом рецензии, (участвующей, кстати, в конкурсе «Книга года-2017» в номинации «Лучшая литературная критика: статьи/рецензии») можно ознакомиться здесь: http://continuum.site/articles/26-nataliy...

Seidhe, 14 марта 2017 г. в 13:51

Весьма и весьма уважая Наталию Осояну как переводчика и как настоящего мастера отзывов на данном сайте, =))) всё никак не мог познакомиться с её художественными произведениями. И вот, наконец-то, свершилось! Причём от знакомства с творчеством автора впечатления остались самые положительные. Возможно, всему виной тот факт, что рассказ «Завеса теней» я прочитал в старенькой антологии «Фэнтези-2005», состав которой очень уж сильным никак не назовёшь, но он показался одним из самых ярких произведений в ней. Чем рассказ понравился? Прежде всего — очень поэтичным языком и яркими, запоминающимися персонажами. Поклонником детективных историй я никогда не был, поэтому не могу говорить как специалист, но и детективная составляющая пришлась мне по душе, хотя пару сюжетных ходов смог предсказать даже я. Но больше всего понравилось, что в рассказе совершенно нет традиционного для жанра деления на плохих и хороших. Читателю как будто предлагается целый ворох персонажей на выбор — сочувствуй и сопереживай кому хочешь. Да и финал, который большинство из тех, кто оставил отзывы, считает хэппи-эндом, я лично таким не воспринял, так как больше всего меня заинтересовали линии инквизитора и скрипача, а их истории закончились не сказать, что хорошо...

Одним словом — рекомендую. С другими произведениями автора пока не знаком, (хотя переводы Наталии идут на ура!), но после прочтения «Завесы теней» захотелось продолжить знакомство с её творчеством. А это уже о чём-то, да говорит.

Darkenkot, 02 июня 2011 г. в 22:54

Действительно, прекрасный «атмосферный» рассказ. Я вообще любитель сюжетов, где люди где-то «заперты» и у всех свои тараканы в голове, судьбы и т. д. Все герои очень интересны, а мир проработан, хотя он не помещается в маленьком рассказе, но это небольшой недочет. Концовка тоже понравилась, она хорошая, добрая, но при это не приторная.

У меня «Зимняя стужа» вызвала много эмоций, особо тронула разгадка истории мастера и его творения.

В общем чудесный рассказ, после которого остается приятное послевкусие.

lima3, 06 мая 2011 г. в 16:05

Если это дебют то очень и очень хороший. Первое на что я всегда обращаю внимание это атмосфера если ее нет, то читать дальше не стоит, по крайне мере ты больше себя заставляешь поскольку привык дочитывать если уж начал. Мир надо признать удался хотя он все же где то перекликается с Хобб, но это проглядывает где то на заднем плане и не бьет бьет по нервам. Герои живут и дышат, повествование ведется от от лица многих , но не того кто является центральной фигурой этой истории — бросается в глаза самоотверженность и спокойствие Эсми доставшееся ей дорогой ценой, за шелестом крыльев крылана слышатся отголоски мучающей его тайны рождения, почти ощутимы боль и великое бремя не желающее покидать корабела. Пока не раскрыты до конца тайны оборотня пересмешника, кузнечика из клана соловья, а они без сомнения есть и конечно же много тайн скрывает и сам огненный феникс.

Стиль и язык прекрасны с удовольствием познакомлюсь с остальными произведениями автора.

Eva, 07 ноября 2009 г. в 00:06

Сегодня дочитала «Звездный огонь». Я так понимаю, что продолжение последует? Очень бы хотелось:) Осталось много вопросов! Я так предполагаю, что Эсме и Капитан Крейн были знакомы раньше?

Ни с чем подобным я еще не сталкивалась..мир небесных детей и живых фрегатов увлекает.

Stixia, 25 мая 2009 г. в 22:16

Присоедяюсь к словам которые были сказаны про эту книгу ранее.

Отличный дебют молодого автора.Захватывающий сюжет, отлично прописанный мир, красивые живыве герои — все это не дает оторваться от книги ни на минуту!

С нетерпением жду продолжения, надеюсь оно оправдает наши надежды

Мисс Марпл, 06 апреля 2008 г. в 12:01

Очень вкусная приправа к роману:помогает скрасить ожидание продолжения,ожидание,готовое показаться вечностью....

Сам рассказ позволяет вновь окунуться в прекрасный и уже успевший прочно обосноваться в моем сердце мир;вновь встретиться с обаятельными и такими родными героями...И еще он добавляет некие штрихи к основному блюду,делая его еще ярче и желанней.

Liza63, 30 марта 2008 г. в 17:13

Красивый и чарующий мир, характерные герои делают этот рассказ захватывающим и интригующим, а продолжение еще интереснее.

damira, 22 марта 2008 г. в 13:03

До чего же интересен мир, в котором происходят события. Как и всех больше всего поразили корабли, чудесные существа.

ФАНТОМ, 10 сентября 2007 г. в 13:50

«Невеста Ветра» вещь с потенциалом,но сыровата.В частности,по языку,как мне показалось.

Будем ждать от автора роста.

Екклизиаст, 05 апреля 2024 г. в 10:31

Рассказ «Змей» повествует о событиях Кишинёвского погрома – одного из самых известных еврейских погромов в Российской империи. Во время этого погрома, при попустительстве местных властей, было убито около 50 евреев, покалечено около 500 человек и повреждено огромное количество домов и имущества.

Конец ХIX и начало ХХ века, которое принято называть «Прекрасная эпоха» в противовес тому, что начнется позже…

Расцвет культуры и науки, золотой век автомобилестроения и воздухоплавания, бульваров и кафе, кабаре и морских купаний, время расцвета фотографии, рождения кино и развития метро , успехов естественных наук, новейших технологий и медицины, становления социологии и этнографии, археологических открытий, модерна и модернизма в искусствах и литературе, спора вокруг «женского вопроса» и начала суфражистского движения.

Этот период также характеризуется стремительным техническим прогрессом. Именно в эту эпоху появились автомобиль, звукозапись, радио, кино , аэроплан, широко распространялись железные дороги и дирижабли. В этот период переворот в науке совершают Эйнштейн и Бор. Наука совершенно по новому увидела пространство и время в космическом масштабе, а также погрузилась в микромир, где, как оказалось, действуют совсем другие законы.

Но вместе с этим, в мире большой политики и экономики накапливаются противоречия, которые вскоре выльются в ужасы сначала Первой, а потом и Второй мировой войны…

Особое место в истории ХХ века занимают те ужасы, которые пришлось пережить еврейскому народу. Народу без родины. Народу, который был везде лишь в гостях. И, к сожалению, далеко не всегда евреев принимали дружелюбно…

В рассказе «Змей» мы видим мир глазами юной Сары, девочки 13 лет, которая переживает тот возраст, когда человек переходит от совершенно беззаботного детского мира, который создают его близкие, к миру большому, полному тревог и забот, миру, где твой дом могут сжечь только потому, что ты – дочь своего народа.

Сара очень чувствительна и задумчива, нередко она погружается в свои фантазии, мечты и переживания, которые на время уносят ее в мир воображения, который, впрочем, тем не менее является прямым отражением действительности.

Семья Сары – это её отец и тетя, которые не выставляют напоказ то, что они евреи. Да, изредка и неявно они всё же следуют традициям еврейского народа, тихо и без помпы отмечают еврейские праздники, и надеются на то, что Кишенев примет их, и они смогут спокойно трудится, учиться и жить здесь.

Отец Сары, Герш Белицкий, мастер-портной, человек, умудренный опытом. Герш, как истинный еврей чувствует, что сгущаются тучи.

Однако пока жизнь течет своим чередом, и Герш берет сложный и дорогой заказ у румынской богатой дамы, или как ее называет автор рассказа доамны Шерпеску. Доамна хочет легкое, но необычное платье, которое будет подчеркивать ее изысканную фиругу и при этом не сковывать плавных движений.

Тут надо отметить, что рассказ пестрит смешением языков, как отражения того, что в Кишеневе всегда было место многим языкам: румынский, русский, иврит, это только малая часть языков, которые можно было услышать на улицах города, и на мой взгляд автору удается прекрасно передать именно звучание всего вокруг, начиная от речи разных людей, звона разбитого стекла и заканчивая тревожным «шипением» Змея в голове Сары. Советую читать рассказ вслух и «слушать» его.

При этом, лично у меня остались ощущения некого «особого» русского языка под пером автора, чувствуется некая странность языка в мелких деталях речевых оборотов и фраз, которая на мой субъективный взгляд в антураже рассказа о событиях в части Российской империи начала ХХ века придает рассказу аутентичности.

Но вернемся к событиям «Змея».

В газетах всё чаще пишут о евреях, которые желают зла местным. И апогеем этой безумной клеветы становится обвинение евреев в убийстве четырнадцатилетнего подростка Михаила Рыбаченко. Местная газета «Бессарабец» пишет, что парня зверски замучили и убили в ритуальных целях евреи, которые выпили кровь мальчика…

Но фитиль был подожжен и местные жители, по большей части из «темных» слоев населения взяли в руки камни…

Погромщики с змеиными мордами, зло со змеиной головой.

После разбитых окон и ответной реакции еврейских лавочников, люди берут в руки оружие и проливается кровь… Власти бездействуют.

Через несколько часов после начала погрома командование местной полиции всё же отдает приказ применить силу и остановить погромы. Власти арестовали свыше 800 погромщиков, около 300 из них были преданы суду, проходившему в закрытом режиме. Некоторых приговорили к различным срокам каторжных работ, тюремному заключению. Однако, часть погромщиков была оправдана.

Герш Белицкий выполняет заказ домны Шерпеску и преподносит ей платье, которое снановится ей словно новая кожа. Змеиная кожа…

Сара остаётся перед выбором: покинуть Кишенев и перебраться в «тихое» место, или остаться. И какой выбор она сделает, нам не дано знать.

На мой взгляд, через призму магического реализма, автору удается рассказать весьма личную и близкую ей историю о родном городе, по улицам которого она ходит каждый день и стоит перед тем же выбором, что и девочка Сара более века назад.

Моя оценка рассказу 7 из 10.

krakhno1, 21 августа 2023 г. в 15:28

Соглашусь с теми, кто считает, что рассказ, который сам по себе довольно длинный, мог бы послужить основой для большого романа и разыграть все сюжетные линии. Тем более, что это фэнтезийный камерный детектив, вполне себе редкая птица в восточноевропейской литературе, грамотно выстроенный и добротно описанный, с выразительными и убедительными персонажами, в которых веришь. Одна из лучших вещей в антологии «Фэнтези-2005», попавшей мне в руки на днях. Не вторична. Настоятельно рекомендую почитателям жанра.

Чувствуется, что автор способна выстроить собственный мир с проработанными расами и мифологией. Буду читать её ещё. Автор, если вы это читаете, улыбнитесь, пожалуйста. Вы молодец.