Ёко Огава (小川 洋子 / Ogawa Yōko)

Ёко Огава (小川 洋子 / Ogawa Yōko) – современная японская писательница, преимущественно работающая в жанре реализма.

Родилась в 1962 г. в Окаяме. С детства воспитывалась в религиозной семье, принадлежавшей к синтоистской секте «Конко-кё» (金光教, Учение Золотого Света), одной из тринадцати синтоистских общин, официально разрешённых на территории Японии.

В апреле 1980 г. поступила в Школу литературы, искусств и наук при университете Васэда (одно из самых престижных высших учебных заведений страны). Во время учёбы проживала в общежитии токийского отделения «Конко-кё» вместе с пятью другими девушками. В марте 1984 г., закончив университет, устроилась на работу в Центральный секретариат Медицинской школы Кавасаки в городе Курасики.

В 1986 г. оставила работу и вышла замуж за инженера сталелитейного завода Kawasaki Steel. Пока муж находился на работе, Ёко Огава начала писать рассказы и романы. Причём сначала писательство было лишь хобби и муж не знал о том, что его жена – начинающая писательница, до тех пор пока её дебютный роман 『揚羽蝶が壊れる時』(«Когда рассыпается бабочка-ласточка») не получил литературную премию. На полученную премию она купила текстовый процессор (предшественник персональных компьютеров).

В настоящее время проживает с мужем и сыном в городе Асия (префектура Хёго). Произведения Ёко Огавы были экранизированы, а сама она является одной из самых переводимых ныне живущих японских писательниц.

Её стиль далёк от традиционных японских романов и ближе к фэнтезийным романам Хяккэна Утиды и Ясунари Кавабаты. Она изображает место, которого нигде нет в пробелах реальности и в то же время другой мир, который, как будто бы существует повсеместно. По её собственным словам, наибольшее значение для романа имеет описание.

В романах «Любимое уравнение профессора» и «Полиция памяти» Огава исследует тему памяти. В первом романе профессор не может ничего помнить дольше восьмидесяти минут, а второй – о группе островитян, которые постепенно забывают о существовании определённых вещей (птицы, цветы и др.).

Не менее важными темами являются человеческая жестокость и роль женщины в семье. В первом случае она заинтересована в изучении того, что заставляет людей совершать акты физического или эмоционального насилия.

Среди авторов, повлиявших на неё и сформировавших её как писателя, Огава называет имена Миэко Канаи, Кэндзабуро Оэ, Харуки Мураками и Пола Остера.

Элементы фантастики присутствуют в уже упомянутом ранее романе «Полиция памяти».

Среди её наград – премия Акутагавы, литературная премия «Ёмиури», премия имени Ширли Джексон и др.