Легенды красного солнца


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Рубрика «Новинки и планы издательств в жанре фантастики» > "Легенды красного солнца" Марка Чарана Ньютона - в "Азбуке»!
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

«Легенды красного солнца» Марка Чарана Ньютона — в «Азбуке»!

Статья написана 16 апреля 2013 г. 21:13

Заключительная на этот месяц новость от главного редактора издательства «Азбука» Александра Жикаренцева на этот раз предназначена для ценителей переводного фэнтези. В 2014 году на русском языке выйдет тетралогия «Легенды красного солнца» Марка Чарана Ньютона. Книги серии представляют собой приключенческое фэнтези с элементами фэнтези «тёмного», а также «предапокалиптики», написанные в непривычной манере, в чём-то напоминающей стиль Чайны Мьевилля.

Наш обзор первой книги цикла можно прочитать здесь.


Ночи Вильджамуры

Город руин

Книга превращений

Разрушенные острова



Тэги: Азбука


245
просмотры





  Комментарии
Страницы: [1] 2 


Ссылка на сообщение16 апреля 2013 г. 21:20 цитировать
Отличные новости, жаль, ждать долго:-(


Ссылка на сообщение16 апреля 2013 г. 21:22 цитировать
Спасибо, очень интересно. Купим, почитаем.


Ссылка на сообщение16 апреля 2013 г. 21:27 цитировать
Слушай, поправь меня, если не прав, но насколько я помню, «Вильджамур» -- это «она». В смысле, город там женского рода.

А новость радует, ага.

PS. Во, точно!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 апреля 2013 г. 21:29 цитировать
Не поправлю, т.к. теоретически города, мечи и корабли чуть ли не всегда «она». Но применительно к Чарану нюансов не знаю.
 


Ссылка на сообщение16 апреля 2013 г. 21:31 цитировать
А я тебе ссылочку выше прикрутил. Комменты из той рецензии, на которую ты же ссылался.
 


Ссылка на сообщение16 апреля 2013 г. 21:34 цитировать
Ага, а по уму ещё тогда надо «Вильджамурские ночи» переводить, потому что по-русски так обычно говорят )
 


Ссылка на сообщение16 апреля 2013 г. 21:49 цитировать
Кстати, вариант. ;-)


Ссылка на сообщение16 апреля 2013 г. 21:29 цитировать
здорово, «Азбука» молодцы! надеюсь, у них все получится.


Ссылка на сообщение16 апреля 2013 г. 21:37 цитировать
Хорошая новость! А кто переводит? И с какой частотой будут их запускать? Если по книге в квартал -- хорошо!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 апреля 2013 г. 21:41 цитировать
Ну ты и вопросы задаёшь. Не знаю кто переводит и вряд ли узнаю заранее.
Выходить они будут так, чтобы за 2014 издать тетралогию целиком.
 


Ссылка на сообщение16 апреля 2013 г. 23:12 цитировать

цитата Dark Andrew

Ну ты и вопросы задаёшь. Не знаю кто переводит и вряд ли узнаю заранее.
Учитывая второе -- пожалуй переводчиков будет несколько.

цитата Dark Andrew

Выходить они будут так, чтобы за 2014 издать тетралогию целиком.
Я как раз на это надеялся.


Ссылка на сообщение16 апреля 2013 г. 21:39 цитировать
Большим поклонником фэнтези не являюсь, а здесь похоже смешение жанров,
вот это интересно, обязательно приобрету!


Ссылка на сообщение16 апреля 2013 г. 22:48 цитировать
Интересный анонс. Сомневаюсь, что на уровне Мьевиля, но заинтересован.


Ссылка на сообщение16 апреля 2013 г. 23:16 цитировать
честно говоря первую книгу прочитал, не шибко впечатлило — пока продолжение не стал читать.
Достаточно тягомотно.
ps: ах, да, главный герой нестандартной ориентации ;-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 апреля 2013 г. 23:24 цитировать
Хм. Печально. Мне Моргана за глаза хватило.
 


Ссылка на сообщение17 апреля 2013 г. 02:29 цитировать
Да епрст, зачем темное фэнтази портить,героем с какой-то там ориентацией. :-(((
 


Ссылка на сообщение17 апреля 2013 г. 09:53 цитировать
Гомосексуалист?

Книга провалится в продаже, однозначно — более двух томов не выйдет.
 


Ссылка на сообщение17 апреля 2013 г. 18:52 цитировать
Извините,автор смакует гомосексуальные отношения,как Сорокин в Голубом сало,или просто дает понять что главный герой гей?
 


Ссылка на сообщение17 апреля 2013 г. 21:00 цитировать
ну так, по-моему, один-два момента смакования на первую книгу есть, а так больше рассуждения в голове.
я не уделял этим моментам спец внимания ;-)), просто решил отметить это, т.к. знал что многим из-за этого книга может не понравится
 


Ссылка на сообщение17 апреля 2013 г. 21:06 цитировать
Я тоже не уделяю особого внимания данным сценам,не люблю такие описания если честно,откажусь от покупки.
 


Ссылка на сообщение17 апреля 2013 г. 21:19 цитировать
Вы не одиноки :-))), буду ждать первой книги и отзывов...
Вообще интересно: это произведение удостоено чего нибудь? или номинировалось?
 


Ссылка на сообщение17 апреля 2013 г. 21:27 цитировать
Отзывы есть и здесь и в сети,только там нигде не говорится,что главный герой гомосексуалист,вынесено за скобки...
 


Ссылка на сообщение17 апреля 2013 г. 21:35 цитировать
Мне крайне интересны будут отзывы людей читавших на русском...
А за скобками так это от толерастости, не любят называть вещи своими именами:-(
 


Ссылка на сообщение17 апреля 2013 г. 22:06 цитировать
Если это(гомосексуализм) подано также,как у Сорокина,не очень хочется приближаться к такому,oman у меня с книгами не дефицит,читаю медленно,а запасы непрочитанного велики.
 


Ссылка на сообщение17 апреля 2013 г. 23:06 цитировать
Нет в книге смакования.
Если я правильно помню, сцена была одна и мне пришлось пропустить не больше половины страницы. При этом, все мысли нашего героя о своём любовнике отравлены боязнью раскрытия и последующей казни. О том что бедолага альбинос, читатель узнаёт с первых страниц знакомства, а постельные предпочтения выплывают после трети повествования.

Ну и персонаж у нас не один (чернокожей наркоманки с лесбийскими наклонностями здесь нет): жулик-альфонс, нудный стареющий детектив-рептилоид, маг-эгоманьяк, две очень разные царевны и т.д. и т.п.
 


Ссылка на сообщение18 апреля 2013 г. 00:04 цитировать

цитата YetAnotherReader

Ну и персонаж у нас не один (чернокожей наркоманки с лесбийскими наклонностями здесь нет): жулик-альфонс, нудный стареющий детектив-рептилоид, маг-эгоманьяк, две очень разные царевны и т.д. и т.п.

вот теперь я заинтригован донельзя
 


Ссылка на сообщение18 апреля 2013 г. 10:49 цитировать
Да, звучит сочненько.

ПС: Ой как все геями напугались =))
 


Ссылка на сообщение18 апреля 2013 г. 09:38 цитировать
YetAnotherReader я кстати и сказал про «один-два момента». Вы кстати прочитали все книги или только первую? просто имхо альбинос и «будет спасителем все человечества».
Да и остальные герое меня не шибко впечатлили, маг еще ничего, но его мало
 


Ссылка на сообщение18 апреля 2013 г. 18:58 цитировать
Я не имел в виду, что Вы плохо считали. Просто накал у Ньютона куда меньше, чем у Моргана.

Читал первую. Вторая лежит в очереди на прочтение. Остальные пока не приобретал.

Первая книга оставляет слишком большой простор для гадания. Как по мне, искать пути к спасению будут культисты, все остальные будут покупать потребное на это время. Бринд — отражая угрозы внешние, остальные — решая внутренние проблемы.
 


Ссылка на сообщение17 апреля 2013 г. 21:47 цитировать
ну книжка не плохая... тем более наверное в свете дефицита.


Ссылка на сообщение17 апреля 2013 г. 07:26 цитировать
Стоило Ньютону потерять издателя в США...
По первому роману -- абсолютно традиционный эпик (то есть торчат уши более популярных циклов отовсюду), разве что чуть более претенциозно «обёрнут». Но бывали дебюты и позаковыристей и куда более основательные.


Ссылка на сообщение17 апреля 2013 г. 08:20 цитировать
ну, почитаем
Страницы: [1] 2 

⇑ Наверх