Персоналии Херманс


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «vokula» > Персоналии: Херманс - Хилгартнер
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Персоналии: Херманс — Хилгартнер

Статья написана 27 января 2016 г. 20:18

+21  

ХЕРМАНС Виллем Фредерик [также ГЕРМАНС]

   Нидерландский прозаик, драматург, публицист Willem Frederik HERMANS (1.09.1921, Амстердам – 27.04.1995, Утрехт) был сыном учителя гимназии. Сам гимназию окончил в 1940 году, в Амстердамском университете изучал географию, стал бакалавром (1943). В оккупации дальше учиться не смог, следующую степень получил в 1950 году (окончив университет). В 1955-м защитил докторскую диссертацию (см. коммент.) В 1958-1973 годах преподавал в Университете Гронингена, был профессором физ. географии. Затем жил в Париже, занимался только лит. работой. Стихи публиковал с начала 40-х годов, получил известность экзистенциальной прозой, став одним из крупнейших писателей Нидерландов. Выступал как сатирик и фантаст, его роман «Herinneringen van een Engelbewaarder» (Воспоминания ангела-хранителя, 1971) не раз переиздавался. На русском публиковались только рассказы Х.

  

ХЕРНАДИ Дьюла [также Дюла]

   Венгерский прозаик и сценарист HERNADI Gyula [23.08.1926, Оросвар (Русовце, Ю.Словакия) – 21.07.2005, Будапешт] был внуком известного врача, сыном мелкого служащего. В 1944-м поступил в мединститут, но сразу же был мобилизован на военную службу, в 1945-м попал в русский плен. Вернулся в 1947 году, учился до 1950-го в Будапештском университете, сначала учился «на инженера-химика», изучал затем экономику. Был служащим, экономистом в Будапеште (работал в 13 местах). Печатался с 1955 года, опубликовал множество книг, авангардистских и сюрреалистических в том числе. В мире более всего известен как автор сценариев многих фильмов М. Янчо (с 1965 года). В 1979-85 годах работал в театрах. С 1992 года был членом Венгерской академии искусств, лауреат нац. премий. В нац. НФ также имел вес – как экспериментатор, опубликовал романы «Крепость» (1971, польский пер.1983), «Мадам Президент» (1978), «Дракула» (1983) и др. Писал НФ-рассказы, на русский переведены – «Парадокс» (1964, пер.1969, 1980), «Homo protosiensis» (пер.1971, 1980, 1991), «РНС» (1974, пер.1977), «Парадокс времени» (1974? пер.1980).  

  

ХЕРОН Э. и Х. [также ГЕРОН Э.]

   E. and H. HERON – псевдоним английских писателей ПРИЧАРДОВ (матери с сыном). Мать – K[ate O’Brien Ryall] PRICHARD (урождённая RYALL) (1851 – 1935) вышла замуж за офицера британской армии, жила в Индии (муж умер от тифа ещё до рождения сына).

Сын – Hesketh [Vernon] PRICHARD (17.11.1876, Джханси, Индия – 14.06.1922) окончил школу в Эдинбурге, изучал затем право (адвокатом не стал). Увлекался спортом, занимался журналистикой, путешествовал. Участвовал в Первой мировой, умер рано (от последствий малярии).

В 1898-1899 годах Х. в «Pearson’s» опубликовали (под псевдонимом) 12 детективных историй «с привидениями», составившие затем сборник о приключениях «оккультного детектива» Флаксмана Лоу (вышедший уже под именами K. and H. Prichard). На русском публиковались рассказы – «Загадочный случай» (пер.1898), «Бильбрауский призрак» (пер.1917) [др. пер. «История поместья Бэлброу» (2009, 2010, 2011, 2014)], «История Сэддлерз-Крофта» (1899, пер.2010), «История Медханс-Ли» (пер.2011).

  

ХЕРСИ Джон [также ХЭРСИ]

   Американский журналист и прозаик John [Richard] HERSEY (17.06.1914, Тяньцзынь, Китай – 24.03.1993, Кей-Уэст, Флорида) был сыном миссионера. Китайский стал «первым» его языком. Учился в Йельском (1932-1936) и Кембриджском университетах (1936-1937). Был (недолго) секретарём С. Льюиса. Занимался журналистикой, был корреспондентом ведущих журналов в Китае, Японии, Европе, России, военкором на Тихом океане, в Италии и СССР. Получил известность как автор публицистических книг, получал премии. Преподавал литературу, стал почётным доктором десятка университетов, был президентом Лиги американских авторов. Считался одним из крупнейших писателей США послевоенных лет. Трижды в своих сатирических романах использовал элементы НФ – «Скупщик детей» (1960, пер.1965), «Белый лотос» (1965), «Моё прошение о дополнительной площади» (1974, пер.1980). На два романа/повести есть и рецензии в сов. печати (1961, 1976).

  

ХЕРСИ Харольд [также ГЕРСИ Гарольд]

   Американский редактор/издатель, поэт и прозаик Harold [Brainerd] HERSEY (29.03.1893, г. Бозмен, Монтана – 17.03.1956, Нью-Йорк) родился в семье репортёра и издателя. С детства с отцом путешествовал по миру. Работал затем в Библиотеке Конгресса (восемь лет), учился в Университете Джорджа Вашингтона. Во время Первой мировой был военкором (лейтенантом). Затем редактировал несколько палп-журналов. Публиковался, использовал несколько псевдонимов. В isfdb занесено более десятка его стихов, роман (1929, в соавторстве) и пр. Переведён на русский рассказ Г. «Смертельная книга» (1919, пер.2014).

  

ХЕРСОНСКИЙ Борис

   Украинский психиатр и писатель Борис Григорьевич ХЕРСОНСКИЙ родился 28 ноября 1950 года в Черновцах в семье врачей-евреев. Окончил Одесский мединститут, психиатр и психоневролог. К.м.н., автор шести монографий, заведовал кафедрой клинической психологии Одесского НУ (1999-2015). Придерживается ныне «проукраинских» взглядов. Стихи публиковал с 70-х годов, выпустил несколько сборников, лауреат премий. Есть в его сочинении «Вырванные листы» (2012) фант. «сумасшедшая история».

  

ХЕРЦОГ Артур

   Американский прозаик и редактор Arthur [H.] HERZOG [III] (6.04.1927, Нью-Йорк – 26.05.2010, Саутгемптон, шт. Нью-Йорк) родился в семье композитора. Окончил Стэнфордский университет (в Калифорнии) и Колумбийский (в Нью-Йорке). Служил в «Корпусе мира», был организатором полит. кампаний. С 1957 года был проф. писателем, автором многих книг беллетристики и нон-фикшн. Бестселлерами стали его «романы о катастрофах» (с НФ-допущением) – «Рой» (1974, пер.1993), «Жара» (1977, пер.1993) и др. Всего к «фантастике» относят 16 книг Х., переведён ещё роман 1977 года – под названием «Смерть среди айсбергов» (пер.1993).

  

ХЕССЕЛЬ Франц [также ГЕССЕЛЬ]

   Немецкий поэт, прозаик, переводчик Franz HESSEL [21.11.1880, Штеттин (Шецин) – 6.01.1941, Сенарн-сюр-Мер, Франция] был польско-еврейского происхождения. Родился в богатой семье, принявшей лютеранство, отец был банкиром. С восьми лет жил в Берлине. С 1899 года изучал право в Мюнхене, курса не окончил. Жил в Париже и Берлине, занимался сочинительством, опубликовал сборник стихов (1905), роман и пр. Не менее известен был как переводчик Стендаля, Бальзака, Пруста. В 1938-м эмигрировал, в 1940-м попал в лагерь, вскоре был освобождён, но умер… Писал сказки, на русский переведена его сказка «Седьмой гном» (1926, пер.1989).

    

ХЕТАГУРОВ Сослан

   Врач, педагог и автор фантастики из Сев. Осетии Сослан Казбекович ХЕТАГУРОВ родился 11 июня 1975 года. Жил во Владикавказе, окончил стоматологический факультет СОГМА (1998), стал к.м.н. (2005). Преподавал в СОГМА, доцент (2008). Сочинял с детства, опубликовал десяток рассказов – «Последняя надежда» (1993), «Нйордр» (1997, 1999), «Плагиатор» (1999), «Киберия» (2000), «Звёздный сезон» (2001) и др. (До 2013 года был автором СИ).

  

ХЕЧОЯН Левон

   Армянский писатель Левон Ваникович ХЕЧОЯН (8.12.1955, с. Баралет, Грузия – 8.01.2014) в Армении жил с 1976 года. Окончил филфак пединститута в Ленинакане (1983). Печатался с 1988 года, с 1991-го выпустил немало книг, удостоен был премий. На русском вышло две его книжки. Автор сборника сказок «Ангел-хранитель дома» (арм.2002). На русском опубликован рассказ (с фант. элементом) «Суббота-воскресенье» (пер.2008).

  

ХЕЧТ Джефф [также ХЕХТ]

   Американский редактор и писатель Jeff[rey Charles] HECHT родился 30 мая 1947 года в Милфорде (Коннектикут). Окончил Калифорнийский Технологический институт (1969) и Университет Массачусетса (1971). С 1974 года работал редактором в научных журналах. Автор статей о НиТ, оптике и лазерах, книг нон-фикшн. Член Американского Физического общества, Оптического Общества США. Первый НФ-рассказ опубликовал в 1978 году, автор 26 рассказов, многих эссе. Перевели на русский «Жизнь в собственном соку» (1997, пер.1997).

  

ХЁРНЛЕ Эдвин [также ГЕРНЛЕ]

   Немецкий политик и писатель Edwin HOERNLE (11.12.1883, Штутгарт – 21.07.1952, Бад-Либенштайн) был сыном миссионера. Так что детство провёл в Индии, где отец проповедовал. В 1904-1908 годах изучал теологию в Тюбингене и Берлине. Но в 1910-м вступил в Соцпартию, с 1919 года был одним из руководителей КПГ. Был главным редактором «пролетарских» изданий, депутатом рейхстага (1924-1933). Затем жил в Швейцарии, Советском Союзе. В 1945-м вернулся, работал в Министерстве с/х ГДР. Автор «агитпьес», цикла сказок и притч. Несколько сказок опубликовано на русском – «Хамелеон» (1920, пер.1981, 1989), «Великан и его доспехи» (1920, пер.1989), «Майский жук и пчела» (пер.1989) и др.

  

ХИВНЕР Кристофер

   Американский поэт и прозаик Christopher HIVNER родился 6 апреля 1965 года. В 1983 году окончил школу. Жил в Пенсильвании, с 1994 года опубликовал три десятка фант. рассказов. Ещё больше в isfdb его стихов. Перевели на русский в 2005-м рассказ Х. «Двойник» (1999?)

  

ХИГГИНС Питер

   Английский (валлийский) писатель Peter HIGGINS родился ок.1970 года в Пенигрейге. В школе учился в Пенарте. Изучал английский в Университетах Оксфорда и Онтарио. Был н.с. Вольфсон-колледжа в Оксфорде, работал в Британской гражданской службе. Жил в Ю.Уэльсе. С 2005 года опубликовал полдюжины фант. рассказов и трилогию романов-фэнтези. На русский переведён в 2009 году рассказ «Песни субмарин» (2008).

  

ХИГГИНСОН Томас

   Американский поэт, прозаик, публицист Thomas Wentworth [Storrow] HIGGINSON (22.12.1823, Кембридж, Массачусетс – 9.05.1911, там же) родился в семье торговца (и филантропа). В 1841 году окончил колледж в Гарварде, был два года учителем. Затем изучал теологию, окончил Школу богословия (1847), стал пастором. Был «аболиционистом», участвовал в Гражданской войне, закончил её полковником волонтёров (1862-1864). Занимался затем лит. деятельностью, опубликовал множество книг. Был дружен с Э. Дикинсон, выступал с феминистских позиций. На русском издана его книга «Здравый смысл и женский вопрос» (пер.1895). Не раз переиздавался (на английском) сборник фантастики Х. (1898) и повесть «The Monarch of Dreams» (1887).  

  

ХИДЕКЕЛЬ Лазарь

   Советский архитектор Лазарь Маркович (Мордухаевич) ХИДЕКЕЛЬ [29.02.1904, Витебск – 22.11.1986, Ленинград] родился в еврейской семье. Учился у известных деятелей, окончил в Витебске ХПИ (1922). Уехал в Петроград, там закончил Институт гражданских инженеров (он же ЛИСИ) (1929). Занимался проектированием, с 1934 года руководил мастерской, много лет преподавал в ЛИСИ. Кроме реальных проектов в «супрематическом» стиле, постоянно (в 1925-1960 годах) занимался «фантазиями на тему городов будущего», проектировал «планиты для землянитов».

  

ХИДЫРОВ Мурад [он же ХИДИР Мурод]

   Узбекский журналист, поэт и прозаик, родился ок.1950 года. В 1984 году опубликовал на узб. сборник сатирических стихов. Автор социально-фант. рассказа «Сколько стоит слеза» (1977?), в его книжку для детей «Ташкул и оленёнок» (пер.1988) включена сказка.

*[Был ещё и туркменский ХИДЫРОВ Курбанклыч, в 80-е выпустивший несколько сборников сатиры и юмора (на родном языке). В его сборник «Решающая схватка» (1984) включены фант. рассказы. Юмореска «Сто лет спустя» переведена на русский (см. коммент. А.В.М.)].

  

ХИЖНЯКОВ Володя

   Владимир ХИЖНЯКОВ родился в 1932(?) году, жил в Москве, в 1945-м учился в шестом классе школы. Автор рассказика о путешествии в 1995 год «Сад четырёх времён года» (1945, 1995).

  

ХИЙБУС Хуго

   Эстонский художник Хуго Пяренович ХИЙБУС (Hugo HIIBUS) родился 6 января 1929 года в Халинге (Пернумааского у.) Окончил художественный институт (АХ) (1955) как художник-график. Первую карикатуру опубликовал в 1950 году, с 1961-го выпустил несколько сборников работ. Заслуженный артист ЭССР (1979). Автор серии рисунков (с комментариями) «Приключения Небесного Туриста» (1967, пер.1972) – о приключениях «бога» на Земле.

  

ХИКАВА Рейко [также Рэйко]

   Японская писательница HIKAWA Reiko родилась 17 мая 1958 года в Токио. Окончила Университет Васэда. С 1988 года опубликовала немало книг фантастики, писала сюжеты для манги и анимэ, выступала как критик. Переведён на русский её рассказ «Золотое королевство» (2003, пер.2007).

    

ХИЛГАРТНЕР Бет (Элизабет)

   Американская писательница Beth HILGARTNER родилась 7 декабря 1957 года в Балтиморе. Занималась музыкой, преподавала музыку. Стала епископальным священником. Первый фант. роман опубликовала в 1979-м, в 1989-2005 годах выпустила ещё три дилогии. Первый роман одной из них опубликован на русском – «Королевство Бараглаф» (2000, пер.2002).





294
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение27 января 2016 г. 21:11
Х. Причард (17.11.1876-14.6.1922)

Юмореска К. Хидырова «Сто лет спустя» переведена в 1981 (в газете)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение27 января 2016 г. 21:21
ОК! Спасибо!


Ссылка на сообщение28 января 2016 г. 22:09

цитата

В оккупации дальше учиться не смог, следующую степень (докторскую?) получил в 1950 году.


В 1950 г. Херманс закончил университет и получил аналог MSc.

PhD защитил в 1955 г.


Ссылка на сообщение30 января 2016 г. 15:53
Самое известное произведение Херманса — роман «Темная комната Дамокла». Считается одним из лучших произведений нидерландской литературы XX века.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение30 января 2016 г. 16:12
Спасибо за дополнение. Жаль, что не прочитать...
 


Ссылка на сообщение23 февраля 2016 г. 01:58
Есть и фильм.


Ссылка на сообщение9 февраля 2016 г. 03:20
Элизабет Хилгартнер р. 7.12.1957 в Балтиморе
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение9 февраля 2016 г. 11:53
ОК, спасибо!


Ссылка на сообщение23 февраля 2016 г. 00:52
Том (Томас Ричард) Херцог (р. 1942) окончил Мичиганский университет (1965) по специальности психология, защитил докторскую дисс. (1969), профессор университета Гранд Вэлли. Рассказ «Заговор» (1965, пер. 1998)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение23 февраля 2016 г. 01:04
Замечательно! Спасибо, А.В.! Рассказ-то я знаю, а вот информации об авторе не нашёл...


Ссылка на сообщение14 августа 2016 г. 23:29
ХЕРЦЕГ Ференц [также ГЕРЦЕГ]
Венгерский прозаик и драматург HERCZEG Ferenc (от рождения Franz HERZOG) (22.09.1863, Варшец, Австро-Венгрия — 24.02.1954, Будапешт) происхождения был немецкого. Родился в семье бургомистра. Окончил юрфак столичного университета (1884), был адвокатом в Будапеште. В 1894-м основал еженедельник и 50 лет руководил им. С 1890 года опубликовал множество книг, был известным писателем «народно-национального» направления. Избирался в парламент (1896), был членом Венгерской АН (1899). Автор «рассказа» (повести) «Сириус» (1890, пер.1897), которая в 2011 году открывала антологию старой нац. НФ «Allami gyilkolda».


⇑ Наверх