Планы Фантастики на


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Рубрика «Издательство "Фантастика Книжный Клуб"» > Планы "Фантастики" на фэнтези
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Планы «Фантастики» на фэнтези

Статья написана 2 октября 22:26
Размещена в рубрике «Издательство "Фантастика Книжный Клуб"»

В результате привлечения "сторонних" редакторов история с изданием в "Фантастике" книг жанра фэнтези наконец сдвинулось с места.

Итак — что же мы имеем на данный момент?

1) Майлз Кэмерон серия Traitor Son

Кн.2 "Падший меч" перевод книги должен был быть получен нами в следующем месяце. К сожалению переводчица книги Елена Ластовцева в прошлые выходные скоропостижно скончалась. В редактуру прислана часть романа, остаток — срочно решаем кто доделает.

На кн. 3 и 4 соответственно нужен сочно переводчик, чтобы работать в паре с "допереводчиком" второй книги.

Ситуация неприятная, но тут мы бессильны прогнозировать подобные форсмажоры.

2) A. J. Smith "Black Guard"

Перевод готов, книга идет в верстку. Трилогия по меркам фэнтези — не длинная серия. Надеемся завершить все в 18-м году, тем более что контракт обязывает.

3) Джанго Векслер "Тысяча имен"

Перевод готов, книга идет в верстку. Думаем — разбивать ли на двух переводчиков — иначе темп — один роман в год, быстрее не получится...

4) Люк Скалл

Вторая книга на верстку уходит на следующей неделе, третья в переводе. Будет доптираж первой книги.

5) Энтони Райан

Книга 2-я в верстку уходит, на всю трилогию поступило предложение от агента — думаем стоит ли...

6) Роберт Хейс — решение по нему отложили до НГ.

7) Марк Лоуренс — продолжение не в переводе. Решение о продолжении издания будем принимать по результатам переговоров на Франкфуртской книжной ярмарке.

Муркок — отдельная тема.

Никаких новых авторов до издания всех озвученных авторов даже не рассматриваем.

Все книги, кроме Райана и Скалла, будут выходить в серии Best Fantasy (под красного рыцаря).

На Смита, Скалла и Райана — готовы рассмотреть предложения отечественных художников 8:-0





841
просмотры





  Комментарии
Страницы: [1] 2 
Griaule 


Ссылка на сообщение2 октября 22:34 цитировать
А будут ли планы «Фантастики» на фантастику? :-)
свернуть ветку
 
Gonza 


Ссылка на сообщение2 октября 22:38 цитировать
Будут. Но не сейчас...
 
Simmmba 


Ссылка на сообщение5 октября 04:50 цитировать
Скажите, пожалуйста, а будет ли издано продолжение «Рыцаря» Певеля?
cot 


Ссылка на сообщение2 октября 22:55 цитировать

цитата

Муркок — отдельная тема.

Т.е. будет отдельная статья, посвященная планам по изданию книг Муркока???
kvadratic 


Ссылка на сообщение2 октября 23:33 цитировать

цитата

A. J. Smith «Black Guard»
Перевод готов, книга идет в верстку. Трилогия по меркам фэнтези — не длинная серия.

Вот только это тетралогия.
свернуть ветку
 
Gonza 


Ссылка на сообщение2 октября 23:52 цитировать
ТОчно. Ну это не сильно усложнит дело.
Al_cluw 


Ссылка на сообщение3 октября 00:29 цитировать

цитата

Роберт Хейс — решение по нему отложили до НГ

А почему? Это ж трилогия. Первый издан, осталось же 2 книги доиздать.
свернуть ветку
 
Slon74 


Ссылка на сообщение3 октября 08:49 цитировать
Наверное, очевидный ответ — не устраивают продажи. Если я не ошибаюсь, Лабиринт его даже в подарочных отдавал.
 
MarchingCat 


Ссылка на сообщение3 октября 14:59 цитировать

цитата Slon74

Лабиринт его даже в подарочных отдавал.

Лабиринт Флинна в подарочных раздаёт, все три тома. Так что не показатель.
 
gooodvin 


Ссылка на сообщение3 октября 15:36 цитировать
Так это разве не намекает, что и с продажами трех томов Флинна в Лабиринте дело швах?
 
MarchingCat 


Ссылка на сообщение3 октября 15:46 цитировать
Это намекает, что продажи Флинна достаточны чтобы раз уже и третий том издали и от четвёртого не отказываются. И пофигу что там кому дарит Лабиринт. Для издательства — нормально.
 
gooodvin 


Ссылка на сообщение3 октября 16:01 цитировать
Продажи Флинна в целом — вполне верю. Но на «Лабиринте» Флинн явно продаётся плохо. Иначе бы его на подарок не выставили точно.
 
MarchingCat 


Ссылка на сообщение3 октября 16:06 цитировать
По брабану. Напомню, речь шла о выпуске второго Хейса. Выпускать или нет второго Хейса — то что творит Лабиринт — не показатель.
 
gooodvin 


Ссылка на сообщение3 октября 16:44 цитировать
Напоминаю, что Хейс провалился в продажах вообще везде и это даже Гонза не стал скрывать.
Появление книги на подарках в Лабиринте 100% значит, что книга плохо продается в самом Лабиринте. Но, кстати, зачастую это еще и признак того, что книга могла провалиться вообще.
«Принц шутов» Лоуренса на лабиринте на подарках — «Принц шутов» провалился вообще везде и Лоуренс встрял, перспективы автора в ФКК туманны. Аналогично как минимум Хейс и «Отвага и честь» (мне ее на подарок сунули в магазине ФКК).

У Флинна дела, видимо, не столь плохи, как у упомянутых наименований авторов/наименований. Но и фонтан явно не бьет. Кстати, подумываю взять на подарок при заказе.
 
gooodvin 


Ссылка на сообщение5 октября 22:45 цитировать
Бгггг. Это мы с вами удачно обсудили Флинна. Так, что он и в ФКК стал продаваться по 90рублей.

Делаю вывод, что Флинн таки провалился в продажах В ЦЕЛОМ. А не только в лабиринте.
 
MarchingCat 


Ссылка на сообщение5 октября 22:51 цитировать
Да и бох с ним. Меня его космоопера в восторг не привела. Для меня Флинн остался автором «Эйфельхайма» и «страны слепых».
 
igor_pantyuhov 


Ссылка на сообщение3 октября 16:50 цитировать
gooodvin а тут верить не надо. Гонза говорил, что у Флинна все нормально с продажами. Хоть и не фонтан изобилия
Brain-o-flex 


Ссылка на сообщение3 октября 00:59 цитировать
а объем работы каков? я про художников.
Randon 


Ссылка на сообщение3 октября 06:55 цитировать
Спасибо за новости. А по «Машине пробуждения» ясности не появилось, или эта книга проходит не как фэнтези?
gds 


Ссылка на сообщение3 октября 09:42 цитировать
Спасибо!
Планы хорошие. Удачи в их реализации
Почему такие сомнения в Райане? По мне, хороший писатель. Первый роман мне понравился, если переиздадите всю трилогию, будет вообще замечательно,а то «Э» начали издавать и... как всегда.
свернуть ветку
 
gooodvin 


Ссылка на сообщение3 октября 14:26 цитировать
Райан завалился в продажах у«Эксмо» несколько лет назад. Времени уже порядочно прошло, доиздавать за ними 2 и 3 книгу — возьмёт узкий круг, тираж явно будет небольшой и дорогой. Риск велик.

Тоже жду Райана уже давно.
 
gds 


Ссылка на сообщение3 октября 15:16 цитировать
Сандерсон у «Эксмо» тоже провалился, а в «Азбуке» продается
 
gooodvin 


Ссылка на сообщение3 октября 15:36 цитировать
Вы несравнимые вещи и авторов сравниваете. Я уж не говорю о том, что у ФКК циклы тоже загибаются неплохо так.

Райана первой книги цикла до сих пор в интернет-магазинах валом, тираж не распродан. То бишь, никакого смысла перевыпуск первого тома делать сейчас нет. А выпускать автора сразу со второй книги — риск серьезный.
 
igor_pantyuhov 


Ссылка на сообщение3 октября 15:52 цитировать
И чего? Одни и те же люди делали автора..
Бывает, рынок просто тогда еще не раскушал автора.
А вот Райан по магазинам куда дольше Сандерсона валяется
 
Sopor 


Ссылка на сообщение3 октября 16:05 цитировать
Потому что тоже не распробовали.

А Песнь Крови уровнем не ниже Пути Королей.
 
igor_pantyuhov 


Ссылка на сообщение3 октября 16:15 цитировать
Не могу ничего сказать. Не читал Райана
 
gooodvin 


Ссылка на сообщение3 октября 17:03 цитировать
Я читаю сейчас «Путь королей». Мне кажется, это вообще несравнимые вещи. Слишком разные книги.
 
Sopor 


Ссылка на сообщение3 октября 17:11 цитировать
Потому у меня и есть слово «уровень» :)

Что-то типа того, что из Песни такая же хорошая героика, как эпик из Пути. И та, и другая отличные книжки.
 
gds 


Ссылка на сообщение3 октября 17:57 цитировать

цитата Sopor

Потому что тоже не распробовали.

А Песнь Крови уровнем не ниже Пути Королей.


Согласен:beer:
PetrOFF 


Ссылка на сообщение3 октября 13:19 цитировать
Сразу все планы вплоть до 2049 года выложили?
С.Соболев 


Ссылка на сообщение3 октября 13:21 цитировать
Жалко переводчицу.
свернуть ветку
 
Gonza 


Ссылка на сообщение3 октября 15:01 цитировать
Для нас вообще шок...
 
amadeus 


Ссылка на сообщение6 октября 14:55 цитировать
Жалко. Кима Ньюмана перевела, помню.
SeverNord 


Ссылка на сообщение3 октября 16:11 цитировать
Энтони Райан форматом будет под первый том «Песнь крови»?
свернуть ветку
 
gooodvin 


Ссылка на сообщение3 октября 16:46 цитировать
С год назад обещали, что да. И даже оформление будет схожее.
Страницы: [1] 2