Мы приобрели права на издание научно-фантастического романа «Силы Земли» Трэвиса Коркорана, открывающий цикл Aristillus. Роман вышел на английском языке в 2017 году и завоевал премию «Прометей 2018». Вторая книга цикла, Causes of Separation («Причины разделения»), также завоевала «Прометей». Выпустить «Силы Земли» мы планируем к концу года.
О романе:
Земля в 2064 году переживает период расцвета коррупции и экономического упадка. Долгая депрессия затянулась на 56 лет, и Бюро устойчивых исследований усердно работает над тем, чтобы никакие новые технологии не нарушали плановую экономику. Десять лет назад группа недовольных, мечтателей и либертарианских радикалов установила разработанные частными компаниями антигравитационные устройства на старые морские грузовые суда. Затем загрузили их буровым и землеройным оборудованием после чего отправились на Луну.
Там они построили подземный город Аристиллус, населенный американскими капиталистами, мексиканскими фермерами и вьетнамскими механиками.
Однако есть проблема: экономический упадок Земли вкупе с жестко контролируемой экономикой создает проблемы политическим силам в Вашингтоне и в других местах. Чтобы укрепить свои позиции, им нужно ударить по лунным эмигрантам и захватить ресурсы, которые там добываются. Конфликты начинаются с малого, но быстро обостряются.
«Силы Земли» — история об анархокапитализме, экономике, программном обеспечении с открытым исходным кодом, корпоративных финансах, социальных сетях, антигравитации, лунной колонизации, генетически модифицированных собаках, сильном искусственном интеллекте… и о действительно больших пушках.