Анонс: Чарльз Диккенс и Уилки Коллинз в «Артефакте»

В серии «По страницам старых журналов» «Библиотеки приключений и фантастики» «Артефактъ» анонсирует книгу под названием «Нет выхода».

Это сборник. В него вошли неизвестный современному русскоязычному читателю созданный в соавторстве сенсационный роман Чарльза Диккенса и Уилки Коллинза «Нет выхода» и новеллистический цикл «Станция Магби». Оба текста впервые были опубликованы на страницах журнала Диккенса All the Year Round – в Рождественских выпусках за 1866 и 1867 гг.

Книга имеет вот такой вид:

В книге множество иллюстраций классиков викторианской книжной графики – А. Лейярда, Э. Диэла, Г. Фёрнисса

Фронтиспис романа:

Аннотация:

Чарльз Диккенс и Уилки Коллинз — своеобразная эмблема Викторианской эпохи. Многие из нас своё представление о ней впервые почерпнули именно из романов этих авторов. В России любят их книги, их читают и перечитывают, они регулярно переиздаются. Про англоязычный мир и говорить не приходится: там они — фигуры сакральные. Разумеется, все, что они сочинили — хорошо известно читателям и почитателям талантов британских классиков. Но в русскоязычном пространстве, при всей неувядающей любви к тому и другому, остается еще немало лакун — текстов, неизвестных современному читателю-соотечественнику. Среди них роман «Нет выхода», созданный мастерами в соавторстве. Дополняет сборник новеллистический цикл «Станция Магби», в полном виде неизвестный нашим соотечественникам. Оба произведения впервые увидели свет на страницах журнала Ч. Диккенса «Круглый год».

Формат стандартный для «рамки» – 130х200

352 с.

Бумага – разумеется! – 80 гр/м2, офсет

Тираж издания 250 экз.

ISBN

Содержание:

А. Танасейчук. Впечатлительный Диккенс

и театральный роман с Уилки Коллинзом 5

Ч.Диккенс, У. Коллинз. Нет выхода 11

Увертюра 13

Акт I. Занавес поднимается 22

Акт II. Вендейл ухаживает 87

Акт III. В долине 123

Акт IV. Замок с секретом 156

Занавес опускается 179

Станция Магби 185

Ч. Диккенс. Братья Барбокс 187

Ч. Диккенс. Братья Барбокс и Ко 221

Ч. Диккенс. Главная линия. Буфетный мальчик 245

Ч. Диккенс. Боковая линия №1. Путевой смотритель 258

Э. Холлидэй. Боковая линия №2. Машинист 274

Ч. Коллинз. Боковая линия №3. Дом на отшибе: странная история 284

С. Смит. Боковая линия №4. Почтовый вагон 303

Амелия Эдвардс. Боковая линия №5. Инженер 325

Примечания 348

Несколько слов об иллюстрациях и художниках 350

Издание, как вы понимаете, получается уникальное.