Женская сила фэнтези Урсула


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Авторская колонка «AkihitoKonnichi» > Женская сила фэнтези. Урсула Ле Гуин "Четыре пути к прощению" в серии "Мир фантастики. Коллекция делюкс" и Андрэ Нортон "Колдовской мир. Тайны Колдовского мира" в серии "Звёзды новой фэнтези"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Женская сила фэнтези. Урсула Ле Гуин «Четыре пути к прощению» в серии «Мир фантастики. Коллекция делюкс» и Андрэ Нортон «Колдовской мир. Тайны Колдовского мира» в серии «Звёзды новой фэнтези»

Статья написана 13 июля 20:22

С небольшим опозданием, но зато дружной парой — короткие анонсы двух книг, отправленных в типографию в первые недели июля. Обе книги объединяет то, что это сборники произведений двух авторов-женщин, имена которых в историю НФ вписаны вечными золотыми чернилами. Урсула Ле Гуин и Андрэ Нортон. Второй омнибус "Хайнского цикла" в делюксе — "Четыре пути к прощению". Третий омнибус с произведениями цикла "Колдовской мир" — "Тайны Колдовского мира".


Урсула Ле Гуин "Четыре пути к прощению"



Это вторая книга запланированному к изданию в делюксах в виде двухтомника полностью "Хайнского цикла". Первая книга — "Левая рука тьмы" — уже вышла в июне и есть в продаже. Анонс первой книги в издательской колонке представил подробности о переиздании.


Аннотация:

Миры вселенной знаменитого Хайнского цикла Урсулы Ле Гуин не столько поражают воображение (хотя и этого здесь с избытком), сколько заставляют задуматься о главных, порою неразрешимых проблемах, которые ставит на пути вселенского человечества эволюция и природа.

В романе «Обделённые» (удостоен премий «Хьюго», «Небьюла», «Локхид» и «Прометей») перед нами две планеты-близнеца, Уррос и Анаррес: на одной общество разделено на две непримиримые части, на другой, пустынной и малопригодной для жизни, переселенцы убеждены, что, только объединив усилия, можно улучшить мир и приблизить человечество к будущему союзу Экумены.

В романе «Четыре пути к прощению», состоящем из нескольких повестей, мы попадаем в мир, где рабство норма и принятый образ жизни. Одна из повестей, «День прощения», удостоена мемориальной премии Теодора Старджона и премии читателей журнала «Азимов».

Роман «Толкователи» (премия «Локус») переносит нас на планету Ака, живое воплощение крылатой фразы о том, что благими намерениями вымощена дорога в ад и не всякий прогресс, особенно навязанный извне, идёт на пользу коренным обитателям планеты.



Перевод с английского Ольги Васант, Ирины Гуровой, Илана Полоцка, Владимира Старожильца, Ирины Тогоевой, Сергея Трофимова

Оформление обложки Татьяны Павловой

Иллюстрация на обложке Майкла Уэлана


ISBN 978-5-389-19768-8

832 страницы


Иллюстрация на фронтисписе:


Копирайты:


Содержание:


Несколько слов об иллюстрации Майкла Уэлана с обложки. Оригинальная иллюстрация создана в 1988 году и называется "Sentinels" ("Стражи"). На сайте художника к картине в краткой аннотации сказано, что Уэлан вдохновлялся при создании этого полотна картиной мира, где поставлена точка в военных конфликтах и былое наследие тех времён более не угрожает, напротив — на этих некогда зловещих фигурах могут играть дети, ничего не боясь.



Впервые иллюстрация появилась в 1990 году на обложке июльского номера Isaac Asimov's Science Fiction Magazine.



В следующем году иллюстрация украсила восьмую антологию Гарднера Дозуа The Year's Best Science Fiction (издатель — St. Martin's Press). В антологию, кстати, был включён рассказ "История «шобиков»" из "Хайнского цикла" (включён в делюкс "Левая рука тьмы").



Ознакомительный фрагмент — во вложении.


Андрэ Нортон "Колдовской мир. Тайны Колдовского мира"



В анонсе первой книги с произведениями цикла "Колдовской мир" представлены подробно планы "Азбуки" на эту серию.

В анонсе второго тома была информация о том, что, начиная с третьего тома, произведения цикла будут публиковаться в новых переводах.



Аннотация:

Перу американской писательницы Андрэ Нортон, «великой леди фантастики» XX столетия, принадлежит более 130 книг. Критики, увы, не спешили поддержать её, а сама она была слишком скромным человеком, чтобы пробивать себе дорогу к пьедесталу. Тем не менее талант её сиял так ярко, что не остался незамеченным. В нашей стране имя писательницы стало известно после выхода романа «Саргассы в космосе», блистательно переведённого Аркадием и Борисом Стругацкими. А в 1963 году в США вышла книга под названием «Колдовской мир» — так был создан один из известнейших фэнтези-миров в истории жанра.

Вселенная Нортон удивительна — магия здесь всесильна (и даже признана официально), а законы непреложны, и нарушившего их рано или поздно настигает справедливое возмездие. В Колдовской мир можно попасть через магические Ворота — и это даёт любому человеку замечательный шанс начать новую жизнь на новой земле.

В настоящий том цикла «Колдовской мир» вошли два романа и рассказы, объединённые местом действия; почти все произведения — в новом переводе.

Юный Кетан, герой «Волшебного пояса», получает необычный подарок и с его помощью обретает сверхъестественные способности и истинную свободу. Однако двойственная природа противоречива, и перевоплощение может стать необратимым...

Героиня романа «Проклятие Зарстора» стремится раскрыть секрет старинной родовой легенды, чтобы победить злые чары. Но кто-то или что-то неотступно следует за ней по пятам...

Сборник «Тайны Колдовского мира» представляет эту волшебную вселенную во всем её красочном многообразии. Слепая ткачиха видит больше обычного с помощью своих «зрячих пальцев», и однажды ей в руки попадает лоскут шёлка, сотканного не человеком... Рождённая в топях дитя-бабочка во сне скитается по чужим мирам и песней призывает сестру, возникающую в вихре песка... Высоко в горах есть Жабий круг, где исполняются желания, в лесу же можно встретить гостеприимного оборотня, которому прислуживает кот... Как много историй, и в каждой — новая тайна!



Перевод с английского Галины Соловьёвой, Кирилла Королёва, Виталия Волковского

Оформление обложки Егора Саламашенко

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ольги Закис


ISBN 978-5-389-19152-5

608 страниц



Копирайты:


Содержание:



Ознакомительный фрагмент — во вложении.






2731
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение13 июля 20:24 цитировать
Спасибо
Вопрос: в текстуальном плане два тома Ле Гуин в Делюксе чемто отличаються от трех томов в МФ?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение13 июля 20:37 цитировать
Это переиздание в новом формате и в двух томах того, что ранее было в трёх томах. Переводы — тех же людей.
 


Ссылка на сообщение13 июля 20:38 цитировать
Спасибо
 


Ссылка на сообщение13 июля 20:48 цитировать
А для этого цикла имеет значение хронология чтения? Просто насколько я помню в белой серии произведения были изданы именно в порядке внутренней хронологии цикла.
 


Ссылка на сообщение13 июля 20:52 цитировать
Примечание со страницы цикла на ФЛ:
Ле Гуин никогда не выстраивала единую и непротиворечивую хронологию своей истории будущего, поэтому «Хайнский цикл» предпочтительно читать в порядке написания текстов.
Так тексты в двухтомнике и выстроены.


Ссылка на сообщение13 июля 20:54 цитировать
Эх, зарекался я не брать повторы в Делюкс...
И Колдовской мир ещё. :-)


Ссылка на сообщение13 июля 20:59 цитировать
Хайнского цикла уже есть трехтомник с тем же содержанием, а вот колдовской мир обязательно к покупке. Первые два тома уже на полке.


Ссылка на сообщение13 июля 21:10 цитировать
Красивая иллюстрация. Жаль в русском издании она почти вся закрыта всякой ерундой.


Ссылка на сообщение14 июля 03:24 цитировать
Нортон да!


Ссылка на сообщение14 июля 04:15 цитировать
Нортон это замечательно. А я думал что издательцтво остановится на первом. Извиняюсь.


Ссылка на сообщение14 июля 05:01 цитировать
Эту картинку я встречал в интернете давно, как увидел — так и вспомнил. Это не минус или плюс, просто интереный факт.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение14 июля 13:55 цитировать
Уважаемый! Как вам поставить два огромных плюса?
За обложечки обманочки? Я такие собираю и в каталог заношу.
 


Ссылка на сообщение14 июля 18:14 цитировать
сам я ничего не придумал, а часто встречаю в сети и вижу, что картинки часто используются
а на счет «Плюсов», то ставьте их в любых моих других сообщениях, я минусы не отключаю


Ссылка на сообщение16 июля 14:41 цитировать
Так, карточка Ле Гуин готова, осталось томик Нортон внести.
https://fantlab.ru/edition323359
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 июля 14:59 цитировать
О, спасибо вам. А я уже кураторам серий написал. А то всё нет и нет карточек.
 


Ссылка на сообщение16 июля 15:07 цитировать
Всегда пожалуйста. Тоже обратил внимание, что издания долго не вносятся.


Ссылка на сообщение16 июля 15:18 цитировать
А вот и книга Андрэ Нортон.
https://fantlab.ru/edition323366
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 июля 15:28 цитировать
:beer:
И мороженое сверху)


Ссылка на сообщение16 июля 21:59 цитировать




Внимание! Администрация Лаборатории Фантастики не имеет отношения к частным мнениям и высказываниям, публикуемым посетителями сайта в авторских колонках.
⇑ Наверх