США, Канада, Великоритания, 1990, 92 мин.
Реж. Дуглас Джексон
В ролях Виктория Теннант, Жан Леклерк, Крис Сарандон, Питер МакНейлл, Линда Соренсен, Эрик Кристмас, Кит Найт, Джеки Берроуз, Том Рэк, Власта Врана
Ужасы
Оценка 4,2 (240) Моя оценка 6.5 (неплохо)
Лаконичные отзывы и сопутствующие материалы на моем телеграм-канале
Довольно точная экранизация романа Дина Кунца (на русском он издавался под названиями "Шорохи", "Отродье ночи", "Шепоты"). Буквально точная экранизация, но вот ужас по большей части остался в книге
Лента напоминает, как трудно перенести кунцевский роман в кино без потери его внутренней нервности: на бумаге она держится на потоке тревожных допущений, а на экране требует более точной визуальной и ритмической дисциплины.
Режиссер более высокого уровня сделал бы поинтереснее, а так собственно устрашающий "шепот" потерян.
Хилари – преуспевающая писательница, живущая в шикарной квартире в не лучшем районе.
Однажды она убила одного из отцов города, проникшего в ее жилище, пытавшегося убить и называвшего ее Кэтрин.
Но на этом ужас только перешел на другой уровень.
Хилари не верит полиция — ведь приличные люди(хоть и маньяки) с того света не возвращаются. Только один детектив взялся помочь красивой и сильно испуганной женщине.
Крис Сарандон практически повторил роль из "Детской игры" — детектив, поверивший героине, которой никто не верит.
Излюбленные темы Кунца: семейные тайны и детские травмы, отравляющие жизнь на долгие годы, двойственность личности.
Фильм мне понравился, хотя большинство критиков по нем с удовольствием топчутся. По мнению критиков, фильм не смог передать жуткую атмосферу книги.
Леонард Молтин назвал его "предсказуемым триллером".
Несмотря на то, что фильм мне нравится, понимаю, что идею романа можно было реализовать поинтереснее и пострашнее. Хорошая идея все же не слишком удачно реализована
В США фильм вышел прямиком на видео. В Канаде был очень ограниченный прокат.
Это типичная видеоэкранизация Кунца 80-90-х небольшим бюджетом, похожая на телевизионное кино. Следует признать, что романы Кунца редко удается грамотно перенести на экран (от этого же страдает Стивен Кинг). "Буууу" создать легче, чем передать внутреннее напряжение.
«Фильм страдает от избытка психоаналитического лепета и дефицита подлинного напряжения. Это триллер, который больше говорит, чем показывает». — Leonard Maltin’s Movie Guide.
"Вэайети" «"Шепоты" — это скорее вялый вздох, чем крик ужаса. Режиссер Дуглас Джексон пытается перенести на экран густую атмосферу паранойи Дина Кунца, но застревает в дебрях низкого бюджета и деревянной актерской игры. Виктория Теннант выглядит слишком аристократично для этой кровавой бани, а Жан Леклерк превращает своего персонажа в карикатуру. Сценарий перегружен экспозицией: персонажи объясняют свои травмы так подробно, будто они на приеме у терапевта, а не в смертельной опасности. Технически компетентно, но эмоционально стерильно
Фильм для тех, кто любил смотреть всякое разное на видеокассетах.