Нулевое досье / Zero History   [= Нулевой след]

роман, 2010

Уильям Гибсон прославился трилогией «Киберпространство» («Нейромант», «Граф Ноль», «Мона Лиза овердрайв»), ставшей краеугольным камнем киберпанка и определившей лицо современной литературы на десятилетия вперед. Но очень быстро жанровому революционеру стали тесны рамки любого жанра — и за совместной...

#

Смешенье / The Confusion

роман, 2004

Алхимия и герметика. "Королевское искусство" и "искусство королей". Загадочная наука, связавшая в прочную цепь магов и авантюристов, философов и чернокнижников. Алхимиков то принимали как равных, то жгли на кострах Святой инквизиции. Перед вами - история одного из ПОСЛЕДНИХ АЛХИМИКОВ Европы. ...

#

История будущего / Future History

цикл

#

Великий симолеонский капер / The Great Simoleon Caper   [= Большая симолеоновая афера]

рассказ, 1995

Главный герой - безработный математик, живущий в доме брата. Брат, в свою очередь, занимается рекламой и получил большой контракт на раскрутку "симолеонов" - новой формы электронной валюты. В ходе рекламной компании планируется вручить большую сумму данной валюты человеку, который выиграет в...

#

Извлечение из третьего и последнего тома «Племён Тихоокеанского побережья» / Excerpt from the Third and Last Volume of 'Tribes of the Pacific Coast'   [= Фрагмент третьего и последнего тома «Племён Тихоокеанского побережья»]

рассказ, 1995

#

Енох Роот / Enoch Root

цикл

Кто создал первый компьютер? Как проводил время молодой Ньютон? Почему Гитлер проиграл Вторую Мировую? Алхимия, математика, компьютерные технологии, шифровальные системы и элементарная физика. Четыре века развития науки в одном цикле.

#

Барочный цикл / Baroque Cycle

роман-эпопея

Действие книг происходит в конце семнадцатого - начале восемнадцатого века, герои - исторические персонажи, такие, например, как Ньютон и Лейбниц, и выдуманные - предки тех, кого мы знаем из романа "Криптономикон".

#

Ртуть / Quicksilver

роман, 2003

Дэниел Уотерхаус обладает блестящей научной прозорливостью, и все же он знает, что его гений находится в тени его друзей Исаака Ньютона, Готтфрида Лейбница и Роберта Гука. Он отвергает тайны алхимии как раз в тот момент, когда близко рождение новых способов понять мир. Джек Шафто начал жизнь...

#

Jipi and the Paranoid Chip   [= Jipi's Day at the Office]

рассказ, 1997

Не так-то просто вести переговоры с компьютерным чипом, который запрограммирован на взрыв, если окажется, что машина, в которой он установлен, угнана. Первая проблема: машина вовсе не угнана, просто ее владелец постригся и теперь не совпадает с образцом своей внешности, заложенным в память...

#

Кодекс / Codex

роман, 2004

Молодого финансиста приглашает на работу супружеская пара миллионеров. Однако работа ему предстоит отнюдь не с финансами - ему предлагают разобрать годами хранившуюся в ящиках библиотеку и отыскать среди книг средневековый кодекс. Дело, за которое он поначалу не хотел браться, оказалось гораздо...

#

Волшебники / The Magicians

роман, 2009

Квентину, скучающему выпускнику старших классов из Нью-Йорка, выпала уникальная возможность пройти тестирование в закрытой школе волшебства Брэйкбиллз. Блестяще справившись с тестом, Квентин с радостью оставляет привычный мир для того, чтобы стать волшебником с большой буквы. Вместе с двумя...

#

Оттого что в кузнице / For Want of a Nail   [= Из-за отсутствия гвоздя]

рассказ, 2010

Случайная поломка компьютерной системы корабля поколений - и тщательно выстроенный домик обмана рушится. А несогласные могут отправляться в биореактор.

#

Император Марса / The Emperor of Mars

рассказ, 2010

Рассказ — лауреат премии «Хьюго» 2011 года. Реальная история человека, потерявшего семью в катастрофе. Джефф Хелберт надломлен случившимся. Чтобы не сойти с ума, вообразил себя Императором Марса. И ему стали подыгрывать остальные сотрудники станции на Марсе. Улетая на Землю после окончания...

#

Жизненный цикл программных объектов / The Lifecycle of Software Objects

повесть, 2010

Самая большая на сегодняшний день работа Теда Чана в определенной мере посвящена поискам путей создания AI (Artificial Intelligence) — Искусственного Интеллекта. Но, вероятно, в еще большей степени посвящена она людям, работающим с носителями AI, дигитантами — дигитальными сущностями, которые...

#

All Clear

роман-эпопея, 2010

#

Не считая собаки / To Say Nothing of the Dog; or, How We Found the Bishop's Bird Stump at Last

роман, 1998

Нед Генри, работяга, почти засыпает на ходу и нуждается в отдыхе. Работка ещё та - ему приходится курсировать между 21-м столетием и 1940 годом, участвуя в проекте восстановления знаменитого собора Ковентри, разрушенного при нацистском воздушном налете во время Второй Мировой войны более ста лет...

#

Blackout

роман, 2010

В Оксфорде 2060 года царит суматоха: десятки путешествующих во времени историков отправляются в прошлое и возвращаются из него. Майкл Дэвис готовится увидеть своими глазами Перл-Харбор. Мероп Уорд пытается унять ораву эвакуированных из 1940 года детей и уговорить научного руководителя послать ее в...

#

Пожарная охрана / Fire Watch   [= Firewatch]

повесть, 1982

Исторический факультет отправил Бартоломью в качестве практики на несколько месяцев в прошлое — в Англию 40-х годов XX века. Место назначения — собор святого Павла. Из истории известно, что во время одной из бомбежек немецкая зажигательная бомба вызвала пожар в хорах, который уничтожил все постройки...

#

Книга Страшного суда / Doomsday Book

роман, 1992

Студентку с помощью машины времени отправляют в XIV век. Конечно, любой исследователь проходит подготовку, изучая эпоху, получая прививки от чумы и оспы. Однако точно попасть в нужную точку во времени и угадать все события не всегда удается. Героиня попадает в самый разгар эпидемии чумы, где...

#

Оксфордский цикл / Oxford Time Travel   [= Oxford Universe]

цикл

Пожалуй, именно в "Оксфордском цикле" талант Конни Уиллис раскрылся наиболее ярко. XXI век - эпоха революций, терактов и эпидемий. Из этого неблагополучного времени в прошлое отправляются практиканты-историки - то на чуму XIV века, то в Лондон времен нацистского "блица", то в старую добрую...

#

Остров / The Island

рассказ, 2009

Они строители космических порталов — люди и искусственный интелект, — и путь их долог. Но однажды на их пути встречается гигантская разумная сфера Дайсона. Какие изменения принесет эта встреча обеим сторонам?..

#

Bridesicle   [= Невеста из морозильника]

рассказ, 2009

Мира просыпается в неизвестном месте, пробуждаемая неизвестным голосом. Пытаясь узнать человека, который с ней беседует, она понимает, что знать его не может, потому что сама давно уже умерла...

#

Палимпсест / Palimpsest

повесть, 2009

Человечество может только одно: потратить невосполнимые (и медленновосполнимые) ресурсы и вымереть. Если помочь ему возродиться, то этот цикл лишь повторится ещё раз. Организация, называющая себя Стазисом, снова и снова возрождает человечество. Пусть Солнце исчерпает запасы водорода, пусть Млечный...

#

Заводная / The Windup Girl

роман, 2009

Андерсон Лейк, сотрудник компании "Агроген", пытается найти банк семян в городе Крунг Тхеп независимого государства Таиланд. Китаец Хок Сен надеется украсть тайну пружины, изготавливаемой на заводе Андерсона, для восстановления своего клана. Эмико - Новый человек, выведенный японцами для помощи и...

#

Город и город / The City & the City

роман, 2009

Когда на улицах Бещеля, где-то на окраине Европы, находят труп убитой женщины, то инспектору Тьядора Борлу из отряда особо опасных преступлений дело представляется обычной рутиной. Для проведения расследования Борлу должен переместиться из загнивающего Бещеля в энергично развивающийся соседний город...

#

Нексус Эрдманна / The Erdmann Nexus   [= Нексус Эрдмана]

повесть, 2008

Эмерджентность - это новый знаковый скачок в развитии, переход на новую стадию. Именно с таким явлением предстоит столкнуться обитателям дома для престарелых Св. Себастьяна. И далеко не все могут и готовы совершить шаг в неизвестное...

#

Shoggoths in Bloom   [= Цветение шогготов]

рассказ, 2008

#

Выдох / Exhalation

рассказ, 2008

Некую Вселенную, ограниченную стеной из хрома, населяют механические создания. Они считают источником жизни воздух, которым дышат, ежедневно заменяя опустевшие легкие новыми, наполненными. В то время как один из исследователей решает загадки мышления, во всем мире становится заметной еще более...

#

Your Hate Mail Will be Graded: A Decade of Whatever, 1998-2008

сборник, 2008

"Ваш хэйтмейл будет оценен: Декада блога Whatever, 1998-2008" - это собрание лучших и наиболее популярных постов в блоге Джона Скальци за 10 лет его существования. Наиболее интересные т.н. "хэйтмейлы" (гневные письма или комментарии с ругательствами и угрозами) он имел обыкновение оценивать по...

#

Союз еврейских полисменов / The Yiddish Policemen's Union

роман, 2007

Представьте себе мир, в котором заканчивается срок аренды Аляски евреями, Израиля не существует вообще, а главные иудейские реликвии захвачены палестинцами. В обстановке всеобщей неопределённости полисмен Меир Ландсман расследует дело об убийстве известного шахматиста Ласкера и приходит к неожиданным для себя выводам.

#

All Seated on the Ground

повесть, 2007

#

Купец и волшебные врата / The Merchant and the Alchemist's Gate   [= Торговец и врата алхимика]

рассказ, 2007

В средневековом Багдаде нищий предстает перед самым могущественным человеком в мире - калифом, чтобы рассказать ему свою историю. Она начинается прогулкой по базару, но очень скоро превращается в совершенно необычный рассказ, который не похож ни на один из рассказанных в империи калифа. Эта история...

#

Береговая линия / Tideline   [= Линия прилива]

рассказ, 2007

Умирающий боевой робот Халцедония собирает на безлюдном побережье выброшенные на берег мелкие осколки корабельный аварий, чтобы создать мемориал в память о своих погибших товарищах. На берегу она случайно сталкивается с оборванным мальчишкой Бельведером, и эта встреча изменяет их обоих.

#

Врата / Gateway

роман, 1977

Выйдя в космос, человечество находит Врата - астероид, на котором находились звездолеты внеземной цивилизации, названой хичи. Приступив к исследованию кораблей, люди обнаруживают, что ими очень легко управлять, а также, что каждому кораблю уже был задан курс без возможности изменить его. Некоторые...

#

Человек плюс / Man Plus

роман, 1976

Для освоения Марса обычный человек не подойдет: слишком трудно и затратно поддерживать человеческую плоть на настолько враждебной планете. Но освоение красного соседа является делом чести одного из государств. И тогда Марс отдадут на откуп «киборгам» — астронавтам, более являющимися марсианами, нежели людьми.

#

История с кладбищем / The Graveyard Book   [= Книга кладбищ]

роман, 2008

Человек по имени Джек должен убить всех членов одной английской семьи. Мать, отец и старшая дочь не доставили ему никаких проблем, а вот маленький ребенок успел сбежать на находящееся неподалёку кладбище. Среди мертвых он нашел новую семью и свой новый дом...

#

Дело Джен, или Эйра немилосердия / The Eyre Affair

роман, 2001

В мире, где живет главная героиня "Эйры немилосердия", по-прежнему существует Российская империя, зато Великая Британия развалилась и вот уже более чем сто лет продолжается Крымская война. В этом мире возможны путешествия во времени и практикуется клонирование вымерших в процессе эволюции животных...

#

Многорукий бог далайна

роман, 1995

Эта книга - о возникновении и разрушении далайна - мира, который создал Творец, старик Тэнгэр, уставший от вековой борьбы с многоруким порождением бездны Ёроол-Гуем, ненавидящим все живое. Он решил сотворить мир специально для Многорукого - просто для того, чтоб тот не мешал ему думать о вечном. В...

#

Песнь Льда и Огня / A Song of Ice and Fire   [= Песнь Льда и Пламени]

цикл

В качестве основы при создании своей эпопеи Мартин использовал историю войны Алой и Белой Розы, крупнейшего феодального внутригосударственного конфликта в истории средневековой Европы, когда в течение 30 лет две ветви английской королевской династии Плантагенетов (Ланкастеры и Йорки) сражались за...

#

Игра Эндера / Ender's Game

роман, 1985

Он учится в обычной школе, но он - не совсем обычный пацан. И он вынужден драться. Драться, даже когда шансов нет. Только с тем, что шансов нет, он не очень-то согласен. За ним наблюдают и оценивают каждый его шаг. И берут в Боевую школу Международного флота. Чтобы подготовить резерв для отражения...

#

Короли-пустынники / Sandkings   [= Мутанты; Песочники; Песчаные короли]

повесть, 1979

Саймон Кресс - беспринципный и легкомысленный бизнесмен, привыкший жить на широкую ногу. С некоторых пор его страстью стали неизведанные формы жизни. Не считая денег, Кресс скупал занятных (но ни в коем случае не милых!) уродцев и селил их в зверинце обширного ветшающего поместья. Однажды...

#

Этюд в изумрудных тонах / A Study In Emerald

рассказ, 2003

Конец XIX века, Лондон, Англия. Повествование в рассказе ведётся от имени отставного военного, воевавшего в Афганистане. Он знакомится с человеком, который, как наш рассказчик через некоторое время узнаёт, является известным частным детективом. Вместе они снимают комнаты на Бейкер-стрит. Друг нашего...

#

Футурологический конгресс. Из воспоминаний Ийона Тихого / Kongres futurologiczny. Ze wspomnień Ijona Tichego

роман, 1971

"Футурологический конгресс" - это обсуждение самых последних достижений человечества, высказывание футурологических прогнозов и предложение новых изобретений на всеобщее обозрение. На таком конгрессе и выпала честь присутствовать знаменитому Ийону Тихому вместе с профессором Тарантогой.

#

Будет ласковый дождь / There Will Come Soft Rains

рассказ, 1950

"И ни птица, ни ива слезы не прольет, / Если сгинет с Земли человеческий род..." Эти строки Сары Тисдейл зачитывает уже не существующим людям заботливый механический Дом, который не знает и не может знать, что ядерная война стерла род человеческий с лика Земли.

#

Срок авансом / Time in Advance   [= Лицензия на убийство]

рассказ, 1956

Любой человек, собирающийся совершить преступление, может заранее отбыть наказание. Для этого допреступника высылают на каторжную планету, где у него нет никакой гарантии выживания. Но тот, кто сможет отбыть срок полностью, по закону получает право совершить убийство или любое другое заявленное...

#

Вспоминая Сири / Remembering Siri [вошел в состав романа «Гиперион»]

рассказ, 1983

Лирическая история о любви двух людей, разделенных временем и пространством, вошедшая впоследствии в роман «Гиперион» (история Консула).

#

До скорого! / See You Later   [= Ещё свидимся!] [под псевдонимом Lewis Padgett]

рассказ, 1949

Чтобы помочь защититься от злобного старикашки Енси, Малыш Сонк вручает в руки всем людям по полену... К сожалению, Сонк чуть-чуть ошибся со временем и вы его увидите только через несколько дней. Так что - До скорого!

#