Рассказы магов

антология, 2002

#

Городские легенды   [= Пришельцы и единороги]

цикл, 2005

Цикл романтических историй, призванных воссоздать фантастическую атмосферу Петербурга в окрестностях Александровского парка и станции метро "Горьковская".

#

Дневник наркомана / Diary of a Drug Fiend

роман, 1922

Пребывающий в депрессии и лишившийся жизненных целей аристократ Питер Пендрагон — ветеран Первой мировой войны в составе Королевских ВВС — однажды встречает Луизу Лэйлхэм; они влюбляются друг в друга, а затем приобщаются к кокаину и героину. Наркотики доводят их до катастрофы, и супруги...

#

Торговец пушками / The Gun Seller

роман, 1996

Томас Лэнг - в прошлом штатный военный и профессиональный борец с терроризмом. А сейчас он - бродяга и авантюрист, которому нечего терять, кроме своего сердца, и на которого может положиться кто угодно, кроме него самого. Беда Томаса в том, что он не любит убивать людей, другая его беда - честность...

#

Зеркало Сен-Жермена

пьеса, 2002

Пьеса повествует о необычайных приключениях "нового русского" Вована и управляющего кредитно-ссудным товариществом "Добрый самарянин" Константина Львовича Томского, которых по воле случая в новогоднюю ночь волшебное зеркало Сен-Жермена забрасывает одного - на сто лет назад, другого - на сто лет вперёд.

#

Повесть о юном королевиче Зигфриде, варваре Конане, вещем драконе Фафнире и мудром карлике Альбрихе

рассказ, 2007

"Чего только не было сказано о легендарном Конане из Киммерии! Но что, если великий герой нет так прост, как кажется?" И здесь должна бы быть завязка произведения. Но нет в нем "завязки" как впрочем и откровенной концовки. А, может, эти герои действительно не так просты? Или порою слишком просты...

#

Эпилог / Epilogue

повесть, 1962

За многие и долгие века, прошедшие с тех пор, как "Странник" покинул родную планету, на Земле стала жить цивилизация машин...

#

Камешек в небе / Pebble in the Sky   [= Галька в небе; Песчинка в небе; Осколок Вселенной]

роман, 1950

Из-за неизвестной аномалии бывший портной шестидесятидвухлетний пенсионер Джозеф Шварц попал на Землю далёкого будущего. За минувшие века из-за усилившейся радиоактивности Земля стала малопригодной для жизни. В то же время люди расселились по всей Галактике и забыли о своей колыбели. Ныне всё...

#

Варяги без приглашения

повесть, 1981

Придя домой, главный герой переживает потрясение: его обычная советская квартира, такая как у всех, превратилась в шикарные апартаменты, модно обставленные заграничной мебелью и оснащенные по последнему слову техники, а на пороге его встречает незнакомая девушка неземной красоты, которая оказывается его женой...

#

Записки на манжетах

повесть, 1923

Литературный диспут, между автором и начинающим поэтом при обсуждении политических, литературных и нравственных аспектов творчества А.С. Пушкина.

#

Невеста ветра

роман, 2007

В этом мире люди живут рядом с себе подобными, крыланами, гроганами и магусами, прилетевшими на Утренней Звезде. Они почти как люди, но обладают великими способностями. Пятнадцать семейств с именами птиц правят всеми народами по праву сильных. Но мудрых ли?.. Ведь недаром междоусобицы уничтожили уже...

#

Сэр Невпопад из Ниоткуда / Sir Apropos of Nothing

роман, 2001

Невпопад, сын шлюхи из таверны, родился хромым и убогим, но его мать почему-то всегда верила в то, что сыну уготованы судьбой великие дела. После её убийства Невпопад посвящает свою жизнь поиску убийцы. По совету горожан он решает отправиться за справедливостью к самому королю. Но там, во дворце, он...

#

Королевский убийца / Royal Assassin

роман, 1996

Фитц выжил, но оказался ранен сильнее, чем думал, и не только физически. Он вернулся в Олений замок, где его вновь ждали привычные с детства каменные стены и враги, считающие его лишь незначительной помехой. Кроме врагов у него есть и друзья, редкие, но оттого более ценные, а значит, ему есть за что...

#

Золушка

киносценарий, 1945

Фильм-сказка о замарашке, ставшей принцессой. О мечтах, осуществлению которых помогают добрые волшебники волшебницы, и даже один ученик феи. О том, что добрый человек обязательно обретёт счастье.

#

Хрустальный шар / Kryształowa kula

повесть, 1954

Неудачи ученых, ведущих разработки нового бактериологического оружия под прикрытием Энтомологического института в Принстоне, заставляют руководство американских спецслужб искать помощи у энтомологов Европы. Во Францию отправляется психолог-энтомолог Веланд, чтобы «случайно» встретиться с...

#

Знак Разрушения

роман, 1997

Наделенный черной магической силой, Октант Урайн лелеет планы покорения мира. Единственный, кто способен противостоять этим планам, — Звезднорожденный Элиен, в руках которого находится могущественный Знак Разрушения.

#

Чужак в чужой стране / Stranger in a Strange Land   [= Чужой в чужой земле; Пришелец в земле чужой; Чужак в стране чужой; Чужак в чужом краю; Чужой в стране чужих]

роман, 1961

Первая экспедиция на Марс исчезла бесследно. Третья Мировая Война отодвинула вторую, удачную экспедицию на долгих двадцать пять лет. Новые исследователи установили контакт с исконными марсианами и выяснили, что первая экспедиция погибла не вся. И на землю привозят "Маугли космического века" - Майкла...

#

Дети Мафусаила / Methuselah's Children

роман, 1941

Америка - страна масонских лож и тайных сообществ. Вот и ещё одна община загадочных нестареющих людей, которые вынуждены скрывать свой истинный возраст за поддельными документами. Наиболее ожидаемой реакцией общества на их раскрытие - это желание толпы завладеть секретом. Ещё бы - кто не хочет жить...

#

Crataegus Sanguinea. Время золота

повесть, 2004

Повесть о войне и любви. И еще - о гномах, столь редких в книгах Веры Камши. Но все же они - не главные герои повествования...

#

Школьная горка / Schoolhouse Hill   [= На школьном холме]

повесть, 1969

Школа стояла на холме, и добраться до неё по скользкой зимней дорожке было не так уж легко. Поэтому ребята не сразу заметили, что среди них появился новичок - что было для деревни редким событием.

#

Свой круг

повесть, 1988

Опер Крылов расследует убийство на "адмиральской" даче. Переработанная и более развернутая версия повести "Адмиральский кортик".

#

Глухой телефон

рассказ, 2009

Рай. Ад. Чистилище. Что ожидает Тех, кто целую вечность стоит в бесконечной очереди и ожидает разговора с Ним? Не является ли это тем самым Страшным Судом, когда всем мертвым предоставляется возможность встретиться лицом к лицу с тем, кто предрешит их бытие на оставшееся время до скончания мира? Но...

#

Поймать Тень

роман, 2009

Странные гости появились во дворце короля. Никто не знает, зачем они приехали. Лилитана, принцесса, завязывает с ними крепкую дружбу. Она ещё не знает, какие перипетии ожидают её в связи с этим - от самых весёлых до самых трагичных.

#

Владыка ночи / Night's Master

роман, 1978

Давным-давно, когда Земля была плоской, а волшебство существовало не только в сказках, стоял в самом центре земли город Драхим-Ванашта. Жили в нём волшебные существа - жестокие, коварные, но прекрасные. И правили ими Азрарн - Владыка Ночи, Тёмное Солнце. И не знал он развлечения лучшего, чем...

#

Китайская история. 6 картин вместо рассказа

рассказ, 1923

Жизнь и смерть одурманенного наркотиками китайца Сен-Зи-По, воевавшего и погибшего за дело революции, но так до конца и, не осознавшего всего «революционного момента».

#

Констрикторы

повесть, 1992

Произведение написано в жанре, являющемся весьма оригинальной смесью «романа катастроф», «ужасов» и социально-психологической фантастики с динамичным, фактически «боевиковым» сюжетом. В городе вспыхивает эпидемия странной неизлечимой болезни – «констрикторизма». Больные сходят с ума, воображают...

#

Золотой миллиард

повесть, 2005

Ресурсы Земли истощены. Восьмимиллиардное человечество состоит из «золотого миллиарда», блаженствующего в исполинском Экополисе, и «остальных», влачащих жалкое существование на так называемых Территориях.

#

Путь проклятых (апология некроромантизма)

повесть, 2000

Жестокие и обаятельные исчадия ночи - вампиры Влад и Эльвира - охотники за людьми. Но вот ситуация резко меняется, и начинается охота на самих вампиров. Насколько же реален мир, где по их следу идет Бессмертный Монах? Что находится за гранью? Вожделенная свобода? Сумеют ли герои ею воспользоваться?

#

Новый друг комиссара Фухе [повесть из цикла «Подвиги комиссара Фухе»]

рассказ, 1996

К комиссару Фухе прибыл гость из далекой Индии - это тигр по имени Реджинальд. В пути он успел перекусать террористов в самолете, прославиться своей любвеобильностью и пристрастием к спиртному... и в итоге стал комиссару новым другом. По рассказу тигра, во дворце магараджи зреет заговор, в котором...

#

Матрёнин двор

рассказ, 1963

Школьный учитель, желающий работать в деревне в средней полосе России, снимает угол в избе у престарелой сельчанки Матрены, на первый взгляд обычной вдовы, не дождавшейся мужа с войны.

#

Драконья Погибель / Dragonsbane

роман, 1985

Огромный черный дракон появился рядом со столицей. Он разрушил близлежащий город гномов и укрылся в развалинах. Лучшие королевские рыцари выезжали сражаться с ним, но ни один не вернулся. Юный Гарет Маглошелдон отправляется на север, чтобы найти там лорда Джона Аверсина, тана Алин Холда, Драконью...

#

Изгнание беса

рассказ, 1988

Среди людей появляются одержимые бесами – люди, мутирующие под действием благодати – некоторые из них похожи на людей, некоторые нет, но все они люди, все хотят жить и готовы бороться за свою жизнь и мечтать о мире, в котором люди и одержимые смогут жить вместе.

#

Робинзоны космоса / Les robinsons du cosmos

роман, 1955

В результате катастрофы несколько частей Земли были перемещены в совершенно другой мир, как его в последствии назвали - Теллус. В этом мире землянам пришлось начинать строить свою цивилизацию заново, используя то немногое, что было принесено с Земли. Больше всего повезло французам - у них была...

#

Драгоценности Эптора / The Jewels of Aptor

роман, 1962

Земля после Великого огня... Вся технологическая цивилизация погребена под радиоактивными руинами, от прежнего мира остались только мифы. Поэт, матрос, студент и мальчик-мутант отправляются в плавание под парусами белой Богини Арго на остров темного Бога Хама за грозным оружием - последним драгоценным камнем...

#

Империя атома / Empire of the Atom   [= Мутант]

роман, 1957

Люди поклоняются атомным богам. Вся наука сосредоточена в храмах, только священники могут быть посвящены в науку. Лорд-правитель должен постоянно лавировать в дворцовых интригах, проводить экспансию соседних планет, подавлять недовольство священников и выступления рабов... Клэйн родился в семье...

#

Сос по прозвищу «Верёвка» / Sos the Rope   [= Сос Веревка]

роман, 1968

Молодой мужик по имени Сол встречает такого же мужика. И оказывается, что его тоже зовут Сол. Возникает спор. Споры в то время решались (будут решаться) при помощи поединка в круге. И один Сол побеждает другого. Побежденный поступает на службу победителю и вынужден довольствоваться именем Сос...

#

Тьма над Диамондианой / The Darkness on Diamondia   [= Тьма над Бриллиантовой]

роман, 1972

На одной из отдаленных планет Галактики, носящей название Бриллиантовой, вспыхивает жестокая междоусобная война. Федеральное правительство Земли посылает на Бриллиантовую Согласительную Комиссию для ведения мирных переговоров с конфликтующими сторонами. Внезапно одна из воюющих сторон применяет...

#

Удивительный волшебник из страны Оз / The Wonderful Wizard of Oz   [= Великий чародей страны Оз; Мудрец из страны Оз; Волшебник страны Оз; Глупый волшебник]

сказка, 1900

Классическая сказка Л.Ф. Баума о девочке Дороти, которую страшный ураган унёс в загадочную страну Оз.

#

Отвори мне, сестра... / Open To Me, My Sister   [= Брат моей сестры, Отвори, сестра моя / My Sister's Brother]

повесть, 1960

Первая марсианская экспедиция столкнулась с проблемами: пропали два вездехода, отправившиеся на исследование планеты. Единственный оставшийся член экспедиции Кардиган Лейн отправляется на поиски пропавших по заносимым пылью следам гусениц. Обнаружив место, где пропали вездеходы, он сам едва не...

#

Хомо Аструм / The Star Pit   [= Звёздная яма; Звёздная Станция]

повесть, 1967

Автор исследует чувства людей, "запертых" в нашей галактике, которую ограждает так называемый галактический барьер. Его могут преодолеть только "счастливчики", у которых специфические отклонения в психике и физиологии сложились нужным образом, а для обычных людей удалиться на определенное расстояние...

#

5,271,009 / 5,271,009   [= Starcomber; 5 271 009]

рассказ, 1954

В жизни человек принимает 5,271,009 решений. Художник Халсинион сошел с ума, он находится в психиатрической клинике и рисует на долларовых купюрах портреты людей, которых знал. Мистер Аквил берется вылечить его.

#

Как боги

рассказ, 2008

Жизнь в этом мире предопределена знаниями, которые получают однажды из Книги. Но всегда находится тот, кто идёт против правил и сам создаёт книгу.

#

О дельфинах и психах   [= Жизнь без сна]

повесть, 1980

#

Вино Асканты

роман, 1996

Обычный писатель из нашего мира и думать не думал, что ему придётся попасть в реальность, им же сотворённую... Обычный герой из мира фэнтези, Гронгард Странник, ищущий таинственное сокровище - "Вино Асканты" - и думать не думал, что ему придётся встретиться с человеком, который называл себя - ни...

#

Рог Роланда

повесть, 2008

Студентка Алиса устраивается на работу в телефонную службу доверия. Она - большая поклонница поэмы "Песни Роланда". И всем позвонившим в службу доверия "помогает", рассказывая о предательстве Гвенелона...

#

Пасифая.doc

рассказ, 2007

У Фаины, казалось бы, всё хорошо, у неё есть муж с уютным именем Алексей, работа в "Клубе Семейного Чтения". Однако она постоянно выходит на портал знакомств "Доска Любви". Что же её там привлекает? Почему вдруг она решила отправиться на Кипр, когда её муж уехал в командировку?

#

Хирурги

повесть, 1997

Девушка Ольша оказалась вовлечена в разборки галактических спецслужб в современном Крыму.

#

Канал грёз / Canal Dreams

роман, 1989

Хисако Онода, знаменитая японская виолончелистка, больше всего в этой жизни боится самолетов. Ей предлагают турне с концертами по Европе, на которое после некоторых раздумий она соглашается, но берет билеты на корабль, который плывет между двух Америк в Европу. В Панаме в это время гражданская...

#

Старомодное будущее / A Good Old-Fashioned Future

сборник, 1998

Перед вами - не просто семь рассказов, но - семь картин будущего, созданного зачинателем жанра "киберпанк" Брюсом Стерлингом, автором легендарной антологии "Зеркальные очки" и культовой "Схизматрицы". Здесь проклятия вуду налагают через компьютер... Здесь политики - марионетки "отбившихся от рук"...

#

Дело Джен, или Эйра немилосердия / The Eyre Affair

роман, 2001

В мире, где живет главная героиня "Эйры немилосердия", по-прежнему существует Российская империя, зато Великая Британия развалилась и вот уже более чем сто лет продолжается Крымская война. В этом мире возможны путешествия во времени и практикуется клонирование вымерших в процессе эволюции животных...

#

Планета №6   [= Наблюдатель]

роман, 2001

Знаменитый сэнсэй Ясука Кусака едет в Россию со своим лучшим учеником Гири Ямагучи на соревнования по боям без правил. Их ждет крепкоголовый единоборец Ваня Бубнов, прозванный за свою свирепость Васильевичем. Предводитель Якудзы, токийский бизнесмен Хари Годзиро, дал команду семерым самураям...

#

Зоны мысли / Zones of Thought   [= Фам Нювен]

цикл

#

В церковь — только вовремя! / Get Me to the Church on Time

повесть, 1998

После долгого отсутствия Ирв возвращается в Нью-Йорк, чтобы вместе с Кэнди провести здесь начало медового месяца. Но в городе происходит что-то странное: поезда и автобусы точно следуют расписанию, не опаздывая ни на минуту, обед в ресторане, который раньше приходилось ждать не меньше, чем полчаса...

#

Слепой минотавр / The Blind Minotaur

рассказ, 1985

Ослеп Минотавр, последний из бессмертных. Тогда он стал великим оратором. Его речи станут основой для будущих мифов.

#

Киммерия / Cimmeria

стихотворение, 1965

Киммерия — суровая земля, где за лесом — лес, а за горой — гора. Страна Глубокой Ночи. И именно здесь находится родина великого героя — Конана, варвара из Киммерии.

#

Иванов и Рабинович, или «Ай гоу ту Хайфа»   [= Иванов и Рабинович, или «Ай гоу ту Хайфа!»; Иванов и Рабинович, или «Ай гоу ту Хайфа!...»]

повесть, 1991

Надоело Иванову и Рабиновичу в России. Достали реалии повседневной жизни. На волю захотелось, в дальние страны. Купили яхточку на последние кровные, отремонтировали как смогли и поплыли... О невероятных и весёлых путевых приключениях двух друзей рассказывает этот небольшой роман.

#

Путеводитель по галактике для путешествующих автостопом / The Hitchhiker's Guide to the Galaxy   [= Автостопом по галактике: путеводитель вольного странника; Путеводитель Хитч-Хайкера;Путеводитель для путешествующих автостопом по Галактике]

роман, 1979

Артуру Денту никогда не везло по четвергам. И именно в четверг его дом должен быть снесён для постройки новой дороги. Но, как оказалось, дом - не самая большая потеря в этот день. Целая планета, Земля, тоже должна быть снесена...

#

Рассеянность Алика Сёмина / Неуважність Алика Сьоміна   [= Невнимательность; Неуважність] [рассказ-шутка]

рассказ, 1974

Земные астрономы приняли радиосигналы от высокоразвитой цивилизации, звездолёт которой приближается к Солнечной системе. Инопланетяне решили высадиться на искусственном спутнике Сатурна Арей-3. Но вскоре с ними пропала всякая связь. Что же с ними произошло? Выяснить это поручено земной экспедиции.

#

Фрайди / Friday   [= Пятница, которая убивает; Меня зовут Фрайди]

роман, 1982

Фрайди — девушка непростая. Она с легкостью уходит от слежки, способна убивать голыми руками и выносить нечеловеческие пытки, а также обладает массой других достоинств. Она — агент могущественной тайной организации, сфера деятельности которой — вся Земля, а также другие планеты. А еще Фрайди...

#

Улица Ангела / Angel Pavement

роман, 1930

Фирма "Твигг и Дэрсингем", расположенная на улице Ангела в Лондоне и торгующая фанерой и прочими материалами для создания мебели, едва сводит концы с концами. Мистер Дэрсингем, глава компании, уже подумывает о сокращении и так немногочисленного штата сотрудников, когда на пороге офиса появляется...

#

Хроники выхода

рассказ, 1999

Включает в себя "И наступила темнота" и его продолжение. В результате появления космологической теории Большого Взрыва, постулирующей взрывообразный характер возникновения Вселенной, возникла интересная проблема, проблема скорее философского плана, чем физического: если можно считать доказанным...

#

Девятьсот бабушек / Nine Hundred Grandmothers   [= Девять сотен бабушек]

рассказ, 1966

Его звали Церан Свайцегуд, и он был членом специальной команды по расследованию различных загадок и аномалий. И их команда находилась сейчас на огромном астероиде - Проавитусе, где жили странные аборигены, которых называли живыми куколками. Странными потому, что никто никогда не видел у них...

#

День независимости в Осаке (Пусть нет любви, зато капитализм налицо) / インディペンデンス・デイ・イン・オオサカ。愛はなくとも資本主義 / Independensu dei in Ōsaka. Ai wa nakutomo shihonshugi

рассказ, 1997

Однажды на улице Осаки встретились Мики и пришелец из параллельной вселенной. Их знакомство закончилось сделкой. Однако некоторое время спустя объявился пришелец из третьей параллельной вселенной.

#

Обезьяна / The Monkey

рассказ, 1980

Мерзкая игрушечная обезьяна с двумя медными оркестровыми тарелками долгие годы пролежала на чердаке одной семьи, пока дети не нашли её. Сначала им показалось, что механизм обезьяны сломан и она не работает, но потом оказалось, что она сама решает, когда ей бить в тарелки. Ну и пусть бы себе била, да...

#

Раб корректуры / Galley Slave

рассказ, 1957

Компания предложила Северо-Восточному университету робота И-Зэт-27 для работы корректором. Он все выполнял четко и быстро, со стопроцентной точностью, и тогда Совет принял решение взять этого робота на работу. Но через некоторое время один из профессоров подал на компанию в суд. Он обвинял их робота в преднамеренной ошибке.

#

Вопреки закону

повесть, 1994

Начальник уголовного розыска майор Коренев по прозвищу "Лис" раскрывает убийства девушек, но подозреваемый оказывается родственником влиятельного бизнесмена и правоохранительная машина начинает буксовать, а потом и вовсе дает задний ход. Дело идет к тому, что убийцу выпустят из-под стражи, а самого...

#

Крошка Цахес, по прозванию Циннобер / Klein Zaches, genannt Zinnober   [= Маленький Цахес по прозванию Циннобер]

сказка, 1819

Крошка Цахес родился уродцем. Матери пришлось оставить сына, и лишь фея пожалела его и наделила замечательной способностью представать перед окружающими не таким, какой он есть на самом деле. Назвавшись благородным именем Циннобер, он отправился учиться...

#

Дорога к Марсу [роман-буриме]

роман, 2013

Роман-буриме, состоящий из небольших эпизодов, написанных известными отечественными фантастами. Ключевая тема романа - полёт на Марс. Писатели-фантасты представляют свои версии того, какие трудности предстоит преодолеть экипажу, рискнувшему отправиться в важную для человечества экспедицию.

#

Вдоволь миров, вдоволь времени / Worlds Enough and Time   [= Миров и времени сполна]

сборник, 2002

Пять длинных рассказов, составляющих сборник, написаны в те годы, в которые с автором произошли "драматические, хотя и не всегда заметные перемены". Произведения не объединены никаким общим принципом, но, по словам автора, затрагивают некоторые из животрепещущих тем. Каждая из "новеллет" во многом...

#

Шестиногий Свенгали / Six-Legged Svengali   [= Device of the Turtle]

рассказ, 1950

Род Спенсер участвует в зоологической экспедиции на Венеру, которой руководит отец его возлюбленной доктор Эвертон. Доктор Эвертон считает что Род не заслуживает руки ее дочери, поскольку ничего собою не представляет. И чтобы доказать ему обратное, Род решает изловить для Эвертона загадочную...

#

Возвращение динозавров

рассказ, 1989

В городе Ковыльграде под стрехой одного дома родилась ласточка с пятнадцатью глазами, к тому же наделенная разумом...

#

Повесть непогашенной луны   [= Убийство командарма: Повесть непогашенной луны]

рассказ, 1926

Командарма Гаврилова вызывают по срочному делу в столицу. Прибыв, он узнаёт, что ему хотят делать хирургическую операцию. У Гаврилова действительно язва желудка, но после кавказского курорта, откуда его и отозвали, он чувствует себя превосходно. Но, тем не менее, руководство страны настаивает на операции.

#

Призрак модели «Т» / A Ghost of the Model T

рассказ, 1975

Старая модель автомобиля, которая выпускалась в двадцатых годах, может стать своеобразной «машиной времени». Стоит в нее сесть, как нахлынут воспоминания, и машина сама повезет своего пассажира через памятные места к друзьям молодости.

#

Человек, который убил Магомета / The Men Who Murdered Mohammed   [= Убийцы Магомета]

рассказ, 1958

Один безумный профессор, придя домой, застал свою жену в объятиях какого то мужчины. Горя жаждой мести, он бросился в свою домашнюю лабораторию и создал машину времени, на которой отправился в прошлое, чтобы убить родственников своей жены. Когда он вернулся в свое время, он обнаружил парочку...

#

Умирающий свет / Dying of the Light   [= After the Festival]

роман, 1977

Это было семь стандартных лет назад. У Дерка была возлюбленная, но им пришлось расстаться. И при расставании он подарил памятный драгоценный камень, дав обещание сразу же прийти на помощь, как только в руки попадет этот камень. То был глупый жест юного романтика. Но однажды его нашли, и камень...

#

Посредник   [= Похитители душ]

роман, 1996

Действие романа разворачивается сразу в нескольких мирах. Врач Нейроцентра Игорь Поплавский создает аппарат, способный на время освобождать ментально - психологическую субстанцию человека, иначе говоря душу, от тела и отправлять ее в путешествие по реальностям, рожденным сознанием. Для многих...

#

Меч Шаннары / The Sword of Shannara

роман, 1977

Мир Четырех Земель в беде. Темная сила Повелителя Колдунов почти покорила его. Победить врага может лишь прямой потомок легендарного короля Ярла Шаннары, но для этого ему необходимо найти Меч короля - лишь он способен преодолеть злую магию темного владыки.

#

Обрекающая / Doomstalker   [= Посланница рока]

роман, 1985

Планета разделена на зоны, каждая из которых соответствует определенному технологическому уровню. Контролируют все Силты. На планете клановое устройство общества. Матиархат. Мужчина может избежать подчиненного положения в кланеплемени, пойдя в торговцы. Мужчины не обладают способностями Силт, зато...

#

Мост праха / Bridge of Ashes   [= Мост из пепла]

роман, 1976

Роман, который заставляет читателя задуматься о судьбе и предназначении человека и человечества.

#

Молот Валькаров / Starman Come Home   [= The Sun Smasher; Звёздный молот; Разрушитель солнц]

роман, 1954

Кто мог предположить, что обычная жизнь коммивояжера из Нью-Йорка измениться за несколько часов одного дня. Поездка Нейла Беннинга в родной город изменила всю ту жизнь, которую он считал своей. В небольшом городке в Небраске герой узнает, что он не Нейл Беннинг, а Кайл Валькар последний из рода...

#

Совершенное будущее / Future Perfect

рассказ, 1973

В казалось бы совершенном обществе будущего, где каждый гражданин по достижении совершеннолетия получает от государства миллион долларов, где абсолютно всё в жизни человека продуманно и заранее предрешено, внезапно появляется бунтарь. У него находятся последователи и, как лидер нового движения, он...

#

Перо из крыла феникса

рассказ, 2006

Вот уже несколько лет император планомерно уничтожает старые аристократические династии, укрепляя собственную власть. Лара, последняя представительница клана Совы, и ее жених Кайрен пытаются сбежать на небольшой контрабандистской шхуне, чей капитан оказывается совсем не тем, за кого себя выдает...

#

Марки страны Эль Дорадо / The Wonderful Stamps Of El Dorado   [= Марки страны Эльдорадо; Почтовый билет в рай; Путешествие в рай / Postpaid to Paradise; Postmarked for Paradise]

рассказ, 1940

В коллекции, доставшейся Морксу в наследство от отца, обнаруживается любопытная серия из пяти очень красивых марок, напечатанных почтовым ведомством загадочных Федеративных Штатов Эльдорадо. «Подделка» - утверждают филателисты, но отправления с наклеенными марками доставляются почти мгновенно, а...

#

Пятьдесят первый дракон / The Fifty-First Dragon   [= The 51st Dragon; 51й дракон]

рассказ, 1919

Ученик рыцарской школы Гавейн Сильное Сердце обладает огромной физической силой, ловкостью и сноровкой. Только храбрость не входит в число его достоинств. Гавейн просто отказывается участвовать в рыцарских поединках! Результат – нелегкий выбор между исключением из школы и опасной специализацией по...

#

Фиаско / Fiasko

роман, 1986

Молодой пилот Ангус Парвис, прилетев на Титан, узнает, что командор Пиркс, у которого он служил некоторое время, пропал. Ушел на станцию "Грааль" и его больше никто не видел. Последний снимок со спутника говорил о том, что Пиркс пошел северной дорогой и скорее всего является заложником Бирнамского...

#

Блаженный / Kobyszczę   [= Собысча]

рассказ, 1971

Трурль решил создать Всеобщее счастье. И начал создавать различные модели общества, на которых ставил эксперименты по осчастливливанию роботов.

#

Нейропат / Neuropath

роман, 2008

С пугающим постоянством американские агентства новостей сообщают об очередной жертве неуловимого Костоправа, наводящего ужас на жителей Нью-Йорка. Полиция и ФБР подозревают, что все эти страшные преступления - дело рук ученого-нейрохирурга Нейла Кэссиди, местонахождение которого неизвестно. Агенты...

#

Престиж Небесной Империи

рассказ, 1966

Апостол Петр развеселился, прочитав в заметке одного кибернетика, который третьим после Галилея и Эйнштейна лицезрел Господа с расстояния в две тысячи километров, что бог - ничто иное как нематериальная флюктуация материальной субстанции. Но тут Петру стало не до шуток: врата рая атаковала колонна...

#

Mellonta Tauta / Mellonta Tauta   [= Письма с борта воздушного корабля «Жаворонок»]

рассказ, 1849

В Море мрака обнаружена закупоренная бутыль, а в ней странная рукопись, датированная 2848 годом. Это письмо женщины, которая обращается к своему "дорогому другу" с борта воздушного шара. Интересно читать в настоящем о далеком будущем, - каким оно представлялось автору в прошлом при написании этого рассказа в 1849 году.

#

Пропавший легион / The Misplaced Legion

роман, 1987

Во время Галльской войны три римских когорты под командованием центуриона Марка Скавра оказались окружены галлами. Но когда скрестились мечи Скавра и галла Виридовикса, произошел магический катаклизм, и римляне оказались в незнакомом мире, в империи Видесс. Теперь им предстоит выжить в новых условиях и найти дорогу домой.

#

Второй путь

рассказ, 1963

Человек со временем завоюет космос, освоит другие планеты, преобразуя их под человеческие параметры. Но, может быть, более рационален второй путь: изменять человека под планеты?

#

Только один час

рассказ, 1968

Немецкий подпольщик по имени Ганс всю жизнь отдал борьбе за справедливость, был схвачен и казнён фашистами. Однако в последний день перед смертью он очутился в двадцать пятом веке и понял, что прожил жизнь не напрасно.

#

Умри как собака / Die Like a Dog   [= Die like a Dog’T'The Body in the Hall; A Dog in the Daytime; Всех, кроме пса — в полицию!; Всех, кроме пса в полицию; Приблудный пёс; День с собакой; The Body in the Hall; A Dog in the Daytime]

повесть, 1954

Посетитель по ошибке прихватывает плащ Гудвина, оставив свой плащ на вешалке в прихожей особняка, принадлежащего Ниро Вульфу. Гудвин отправляется к раззяве за своим плащом. Совершить обмен Гудвин не смог, потому что несостоявшийся клиент был убит, но зато привёл с собой здоровенного лабрадора. Вульф...

#

Об эротическом ликбезе и не только о нём

эссе, 1989

Эротика в русской литературе всегда оставалась вне тем обсуждения на широкой публике. Пришло время перемен!

#

Томление [новогодний рассказ]

рассказ, 1986

#

Монте Верита / Monte Verita

повесть, 1952

Жили-были два друга, которые очень любили горы. Один по натуре поэт, а другой - просто хороший человек. И вот хороший человек женился на потрясающей девушке Анне, а поэт, разумеется, тут же в нее влюбился. И был бы заурядный любовный треугольник, если бы не горы, которых Анна почему-то сторонится, и...

#

Странное приключение мистера Бонда / Curious Adventure of Mr. Bond   [= Семейство людоедов]

рассказ, 1939

"Покой путешественника", "Безголовый человек", "Голова путешественника" - такие названия дали своим трактирам, находящимся в дне пути друг от друга, братья Сассерахи. Один из братьев угощает всех бульоном, превосходно излечивающим несварение желудка в любом возрасте, который всегда готовит его жена...

#

И не осталось никого… / …And Then There Were None   [= Загадка планеты Гандов; Тайное измерение (И не осталось никого); Упрямая планета]

повесть, 1951

Космический корабль находит планету, на которой общество - функционирующая анархия. Нет никакого правительства и лидерства - визитёрам приходится лицезреть политико-экономическую систему, полностью основанную на сотрудничестве и доверии, а не на принуждении (хвала мудрому индусу Ганди). И, главное...

#

Обнажённое солнце / The Naked Sun

роман, 1956

Детектива Илайджа Бейли, мастерство которого в предыдущем расследовании было замечено и у космонитов, приглашают посетить один из Внешних Миров - Солярию, с просьбой помочь в расследовании убийства. Солярия - странный мир, в котором общение людей лично, а не через голографический телеконтакт...

#

Бард

повесть, 2008

Он перевертыш - украденный кэлпи и не способный вернуться к людям. Он бард и не может принимать участия в войне, но он может попробовать остановить её, пусть и не сразу.

#

Убойный отдел

цикл

#

Только женщины / Goslings   [= A World of Women]

роман, 1913

Болезнь, зародившаяся в Азии, стремительно охватила весь земной шар. Медицинская наука оказалась не готовой противостоять новому врагу, а потому исход всегда был трагическим, смертельным, но только для мужчин. Сможет ли сохраниться человечество, как вид, как разумный носитель этических ценностей и морали?..

#

Одиссея Грина / The Green Odyssey

роман, 1957

Роман принадлежит жанру "планетные приключения", то есть посвящённый не столько герою или его похождениям, сколько миру, в который забрасывает его судьба. Сменяющие друг друга экзотические пейзажи далёкой планеты, сложность её средневековой культуры, жестокость её мужчин и любвеобильность женщин...

#

Львы Аль-Рассана / The Lions of Al-Rassan

роман, 1995

Два великих воина, два друга, любящих одну женщину и любимых ею, когда-то сражались бок о бок, а теперь должны выйти друг против друга. Потому что один - из джадитов, поклоняющихся солнцу Джада, а другой - из ашаритов, почитающих звезды Ашара, а джадитам и ашаритам не ужиться вместе под палящим солнцем Аль-Рассана...

#

Огненная вода / Firewater

повесть, 1952

На Землю прилетели пришельцы, больше всего похожие на «точки в бутылках». Любые вещи они создают по мере надобности, творя и уничтожая материю. Те, кто входил с ними в контакт, или исчезли совсем, или перешли на какую-то новую, нечеловеческую ступень развития. Таких людей стали называть Первачами.

#

Лучшее за год 2005: Научная фантастика, космический боевик, киберпанк / The Year's Best Science Fiction: Twenty-First Annual Collection   [= The Mammoth Book Of Best New SF 17]

антология, 2004

Гигантские звездолеты, беззвучно глотающие парсек за парсеком в бескрайней ночи, роботы, похожие на неуклюжих бронированных крабов, запутанные лабиринты "киберпространства", странные механизмы, дающие людям власть над самим Временем. Согласно западной традиции все вместе это называется "Science...

#

Дорогой друг / Dear Pen Pal   [= Letter from the Stars]

рассказ, 1949

Нашему вниманию предоставлена очень любопытная переписка между землянином и радиоактивным чужаком, уже 70 лет сидящем в тюрьме на Ауриге-2.

#

Добровольное заключение / Voluntary Committal

повесть, 2005

Память Нолана Лернера хранит воспоминания о достаточно странных событиях его детства. По прошествии многих лет он пытается осмыслить произошедшее с другом Эдом Прайором и роль во всём этом неординарного младшего брата Морриса. Психология, мистика, описания жизни американских обывателей, - вот что...

#

Плащ / The Cloak

рассказ, 1939

Главный герой, Хендерсон, не любит "романтических бредней" и слывет скучным человеком. И маскарадный костюм для Хэллоуина покупает в последний момент, в какой-то сомнительной лавчонке. Удивительное дело, наряд имеет бешеный успех, Хендерсон невероятно убедителен в роли вампира... Грим ли тому...

#

Звук / The Sound

рассказ, 1950

Однажды Дизди Джемисон, отпрыск знаменитого Трейвора Джемисона, вышел вечером из дома, чтобы понять природу Звука, который был слышен всюду. К нему навстречу вышли два человека (в которых явно прослеживалось, что они - руллы) и предложили ему пройтись с ними. Не знал еще юноша, что ему суждено стать...

#

Се человек / Behold the Man

повесть, 1966

Карл Глогауэр, сексуально закомплексованный еврей из Лондона, отправляется во времена Христа, чтобы спросить его о смысле жизни. Но Христа он не находит: в том времени его, как ни странно, нет. А тем временем сама фигура Глогауэра - человека в высшей степени странного и необычного - начинает...

#

Шива в тени / Shiva in Shadow

повесть, 2004

Учёные-мужчины и командир корабля - женщина - изучают самое Сердце Галактики.. Но миссия проваливается из-за гордыни, амбиций и недостатка внимания к тем, кто рядом с тобой.

#

Чайка

пьеса, 2000

#

Чайка [комедия]

пьеса, 1896

В саду ставят спектакль по пьесе молодого Треплева. А его мать - взбалмошная актриса - недовольна тем, что внимание сосредоточено не на ней. Помимо этого присутствует известный литератор Тригорин. А главную роль исполняет молодая Нина Заречная.

#

На острие [научно-фантастический рассказ об освоении космоса]

рассказ, 2000

Не только люди стремятся в космос. Покорять вселенские просторы также хотят черти и демоны. Много преград на их пути. Но нет преград для ума, пусть и бесовского. И существо, имеющее цель, обязательно своего добьётся...

#

Тайная комната

рассказ, 2011

Совершено ограбление ювелирной лавки. Майор Бустов никак не может понять, как преступнику удалось пронести через охрану необходимое для взлома оборудование. Слишком много загадок в этом, казалось бы, банальном деле...

#

Плавание в Византий / Sailing to Byzantium

повесть, 1985

Чарльз Филлипс, вполне обычный человек, наш современник из 1984 года, оказывается в далеком будущем. В 50 столетии. Жизнь здесь оказывается приятная, ни к чему не обязывающая, но немного странная. На свете есть только 5 городов, причем все из них, это доскональные копии известных исторических...

#

Жизнь Гнора

рассказ, 1912

Энниок и Гнор любят одну женщину. Она предпочитает Гнора… Энниок обманом завозит Гнора на необитаемый остров и там бросает. Через 8 лет Гнор, «гибкая человеческая сталь», возвращается…

#

Иуда Искариот   [= Иуда Искариот и другие]

повесть, 1907

Знаменитая история предательства; человек, имя которого стало нарицательным: гнусный, корыстолюбивый предатель Иуда. Данте "кинул" его в последний круг ада, отношение церкви и обывателей к нему вполне определенно... ...Андреев предлагает пересмотреть известный библейский сюжет. В центре его ...

#

Запретные сказки / Forbudne aeventyr   [= Произошла ошибка]

рассказ, 1959

В городе А-14, бывшем Брюсселе, на размножительной фабрике IV из четырехсот тысяч детей один ребенок не спал, он слушал сказку, запретную сказку. Это была тайна, её и няньки-робота серии БББ. В универсальном автоматизированном государстве всё было подчинено закону - производительность...

#

Золотая Петля

рассказ, 2012

#

Смерть — дело одинокое / Death is a Lonely Business

роман, 1985

В своих поздних, в основном неизвестных российским читателям вещах Брэдбери нередко разворачивает машину времени назад в прошлое. Впрочем, назад ли? Да, писатель возвращается в сороковые - туда, откуда начал, но это уже не просто юный романтик - это романтик, исполненный мудрости старика. Главный...

#

Пойман с поличным / Hunted Down

рассказ, 1859

Мистер Сэмсон - директор конторы страхования жизни. За тридцать лет службы он научился читать лица людей, как открытую книгу. К этому посетителю он сразу же почувствовал сильнейшую антипатию. С другой сторону Джулиус Слинктон столь респектабелен, столь благороден, обладает такими хорошими манерами...

#

Научи меня умирать [под псевдонимом Мацуо Монро]

роман, 2005

Если ты потерял все, чем дорожил, и встал по ту сторону закона; если обезьяна ведет с тобой философские разговоры, а маньяк-начальник отрезает тебе ухо - не отчаивайся. Это твой путь к просветлению. Сядь на берегу моря, выпей виски и расслабься. Когда жизнь катится в пропасть, подтолкни ее. Когда...

#

Кладовая веков / Vault of the Ages

роман, 1952

"Кладовая веков" рассказывает историю о Карле, молодом сыне руководителя сообщества фермеров, существованию которого угрожают жестокие воины с севера, завоевывающие теплые страны и порабощающие любого на своем пути. Карл вместе с другими фермерскими ребятами отправляется к руинам одного из...

#

Много шума из ничего / Ado About Nothing

рассказ, 1965

Во время очередной экспедиции Фрэнк и Джонни достигли конца Вселенной. Во всяком случае, на указателе было написано именно это.

#

Капитуляция отменяется / Takeover Bid

рассказ, 1965

Австралия постепенно выдвигается в число самых развитых стран мира. Свидетельством тому становится открытие силового поля, позволяющего человечеству достичь звёзд. Начатые эксперименты должны были ответить только на один вопрос: сможет ли человек выдержать это испытание?..

#

Волк в овчарне / Episode 14: Wolf in the Fold

киносценарий, 1967

Прибыв на Аргелиус капитан Кирби вместе с Мак-Коем и лейтенантом Скотти отправились в местное кафе, где блистала несравненная Кора. Покоренный экзотической красотой девушки Скотти пригласил её на прогулку, где и произошло страшное убийство, первое в череде нескольких...

#

Аппарат «СЛ-1»   [= «СЛ-1»]

повесть, 1947

Аппарат "СЛ-1", созданный группой молодых ученых, позволяет находить и определять на расстоянии до нескольких сотен метров любые химические элементы, сложные вещества и даже зверей и птиц. Казалось бы, отыскать в окрестностях уральского городка месторождение рубидия с помощью "СЛ-1" проще простого. ...

#

Курьерский поезд будущего / Un express de l'avenir   [= На дне океана; Курьерский поезд через океан; Будущие поезда; An Express of the Future]

рассказ, 1888

Автор рассказа (он ведется от первого лица) попадает в огромный зал, заполненный механическими и электрическими устройствами и приборами. Неужели это и есть тот самый необыкновенный проект полковника Пирса, наделавший столько шума?

#

Соната ужа

рассказ, 1979

Сергей Тарумов, космический почтальон-инспектор, землянин, и несколько десятков гуманоидов насильственно заточены в траурно-мрачной чаше исполинского кратера неведомой планеты. Может быть, виной всему непонимание? Может, их всех просто пригласили в гости и нужно только найти общий язык с хозяевами? ...

#

Корпорация «Бытие» / Alistar Waynewright «Being Inc.»   [= Алистер Уэйнрайт. Корпорация «Бытие»; Предприятие «Быт»]

эссе, 1971

Все люди стремятся к счастью, но каждый по-своему. В романе Уайнрайта «Being Inc.» («Предприятие Быт») описана корпорация, которая гарантирует каждому клиенту «организацию» жизни с момента совершеннолетия до самой смерти в соответствии с пожеланиями, изложенными им на фирменном бланк-заказе...

#

Подарок / Contraption   [= Машина; Штуковина; Немножко больше любви; Находка]

рассказ, 1953

Маленький, усталый мальчик нашел в лесу нечто необыкновенное, излучающее любовь и заботу, которых он был всегда лишен. И, умирая, неизвестные существа одарили его бесценным подарком.

#

Сон про минуле і майбутнє

рассказ, 2007

#

Мир красного солнца / The World of the Red Sun

рассказ, 1931

Харл Свенсон и Билл Крессман отправляются на машине времени в далёкое будущее. Там они должны уничтожить Голан-Кирта, воплощение Зла, прибывшего на Землю пять миллионов лет назад.

#

Звідки беруться янголи

рассказ, 2009

#

Вы создали нас / You Created Us

рассказ, 1955

Впервые он увидел эти создания в 1956 году. Они были похожи на больших ящеров и шли от атомного полигона к заброшенным рудникам. Три года эта встреча не давала покоя человеку, хотя какая-то неведомая сила заставляла забыть увиденное. И вот они снова встретились...

#

Адвокат Дьявола / The Devil's Advocate

роман, 1959

Что бы вы делали, если бы знали, что вам осталось жить не более шести месяцев? Священник Блейз Мередит, услышав смертельный диагноз, делает две вещи: во-первых, приходит к выводу, что прожил жизнь напрасно, во-вторых, решает принять участие в исследовании жизни некого Джакомо Нероне, которого...

#

Встречники

повесть, 1980

Для предотвращения катастроф создана группа специалистов путешествующих во времени… не совсем обычным способом.

#

Ковентри / Coventry   [= Один в поле]

повесть, 1940

Дэвид Маккинон расквасил нос хаму и был за это осужден. В качестве наказания предоставлялся выбор - психологическая перестройка, устраняющая тенденцию наносить ущерб другим людям, или отчуждение от Государства путем высылки в Ковентри. Маккинон отказался от лечения и был отправлен в Ковентри, где...

#

Рассказ Бирка   [= Рассказ Бирка о своём приключении]

рассказ, 1910

Герой обостряет, теряет и даже «смешивает» свои 5 чувств, буквально «выйдя из себя».

#

Мать Тьма / Mother Night   [= Порожденье тьмы ночной; Матерь Тьма]

роман, 1962

В романе Курта Воннегута "Мать Тьма" повествование идет от имени американского шпиона в фашистской Германии, где он работал на радио и в своих передачах настолько успешно зачитывал нацистскую антиеврейскую пропаганду, что в итоге по совершенным злодеяниям приравнялся к самому Гитлеру. Он, Говард У...

#

Сезам, откройся!!!   [= Электрический слуга] [под псевдонимами А. Ром и А. Роме]

рассказ, 1928

К состоятельному пожилому человеку обращается представитель компании, распространяющий различные устройства, вроде дверей, открывающихся на голос или роботов, помогающих по дому...

#

Великий крестовый поход / The High Crusade   [= Крестоносцы неба; Крестоносцы космоса; Крестовый поход в небеса]

роман, 1960

Средневековая Англия. Именно сюда приземляется космический корабль пришельцев, которые прилетели завоевывать Землю. Но не тут-то было! "Местные" крестоносцы, как раз собираясь в очередной крестовый поход, недолго думая, захватывают этих пришельцев и теперь уже на этом космическом корабле собираются...

#

Последний свет Солнца / The Last Light of the Sun

роман, 2004

Бёрн Торкельсон бежит с острова Рабади, опасаясь мести за коня, украденного у покойника. Наследники трона Кадира Дей и Алун замыслили набег на Бринфелл не разобравшись, кто гостит в этом селении. Элдред, помня об прошлых унижениях своего народа и судьбе отца, стремится сделать своё государство...

#

Любящие / The Lovers   [= Грех межзвёздный; Влюблённые; Любовь зла; Любовники]

роман, 1961

Спец-лингвист Хэл Ярроу задавлен рамками постапокалипсического мира. Невыносимая семейная жизнь, бытовые проблемы, угроза падения статуса - всё это заставляет его балансировать на краю дозволенного. И когда случай позволил решить все проблемы разом, он ухватился за него, став участником межзвёздной...

#

Сумерки богов

рассказ, 2012

После глобальной катастрофы, унесшей жизни почти всего человечества, осталась лишь несколько тысяч человек. И пришло время вновь выбирать себе богов...

#

Оно / It   [= Чудовище; Гадина; Чучело]

повесть, 1940

Размеренный быт деревенской жизни нарушен. Сельская семья сталкивается с монстром в лесу.

#

Золото / Gold

рассказ, 1991

Джонас Уиллард был режиссером компьютерных драм, одна из которых - «Король Лир» - сделала его очень популярным. Однажды к нему пришел Грегори Лабориан, популярный писатель-фантаст, и предложил тому снять следующую компьюдраму по его собственному роману, за это он обещал заплатить сто тысяч золотом...

#

Космический беглец / Fugitive from Space

повесть, 1954

Герой повести вместе со своей женой оказывается в заложниках у инопланетного преступника, пытающегося скрыться от преследования. В арсенале злобного пришельца не только грозное оружие, но и способность принимать внешность любого человека.

#

Аристотель и оружие / Aristotle and the Gun   [= Пистолет для Аристотеля]

рассказ, 1958

Шерман Вивер отправился в прошлое, чтобы подтолкнуть развитие науки, а Аристотеля познакомить с современными научными методами исследования. Шерман добился противоположного результата и совсем отвратил его от науки. По возвращению в своё время он попал в дикий мир, где нет никакой техники...

#

Золото стрелка Шарпа / Sharpe's Gold   [= Золото Шарпа]

роман, 1981

В начале девятнадцатого столетия Британская империя простиралась от пролива Ла-Манш до просторов Индийского океана. Одним из солдат, строителей империи, человеком, участвовавшим во всех войнах, которые вела в ту пору Англия, был стрелок Шарп. В романе "Золото стрелка Шарпа" войска Наполеона...

#

О страхе

рассказ, 1992

Группа учёных в сталинское время создала машину времени. Желая спасти себя и своих близких, они попадают в эпоху застоя. Другое время и, казалось бы, смерть им не грозит, но...

#

Дело жадного варвара [под псевдонимом Хольм ван Зайчик]

роман, 2000

Даже в цветущем государстве Ордусь иногда совершаются преступления... Роман «Дело жадного варвара» рассказывает о первом совместном расследовании двух замечательных сыщиков - Багатура Лобо и Богдана Руховича Оуянцева-Сю. В великом городе Александрии Невской, перекинувшем высокие мосты через реку...

#

Нова / Nova

роман, 1968

В далеком будущем человечество расселится на огромных просторах космоса. Появятся новые ископаемые, необходимые как воздух, новые богачи и новая аристократия. Но для земных аристократов и их детей они останутся варварами, над которыми можно и поиздеваться. Искусство шагнет далеко вперед. Появятся...

#

Такой же, как вы

рассказ, 1994

"Залп! Большая часть мимо, но позади уже кричит раненый. Хуже нет быть раненым. Кто-то не выдержал, ответил на бегу очередью. Зря. Автомат не десинтор, боеприпасы будут нужнее в ближнем бою..."

#

Записки всемогущего / Pamiętnik

рассказ, 1963

Он всемогущ и абсолютно одинок. Он может создавать миры. Но в каком мире находится он сам? И кто исследует его?

#

Проклятый дар / Gifts

роман, 2004

Люди из Нагорья обладают необычными и иногда даже смертельно опасными способностями. Девочка Грай может общаться с животными и ее родители не могут понять, почему она не хочет использовать свой дар для охоты... Оррек - взглядом, словом и жестом способен разрушить все что угодно. К своему ужасу он...

#

Суд фараонов / Smith and the Pharaohs   [= Среди фараонов; Суд фараона; Смит и фараоны]

повесть, 1913

Увидев в Британском Музее гипсовый слепок с головы древнеегипетской статуи, Смит влюбился в отображённую на слепке царицу Ма-Ми. Он изучил египтологию и отправился в Египет, чтобы найти гробницу той, кого полюбил. Через 2 года он нашёл её...

#

Печаль палача / The Sadness of the Executioner

рассказ, 1973

В запредельном мире Невона на троне сидит смерть. Философствуя, она видит каждый уголок Невона. Распределяя час, место и способ ухода в вечность для каждого...

#

Записки Стража Врат

цикл, 2008

#

Чердак Вселенной   [= Миры на ладонях]

повесть, 1971

Группа ученых на станции «Зенит», находящейся на орбите Меркурия, изучает возможности телепортации человека в пределах солнечной системы. Уже достигнуты определенные результаты, но звезды по-прежнему недостижимы. Но случайное событие позволяет ученым произвести телепортацию человека далеко за пределы Солнечной системы.

#

Повелитель Серебряного лука / Lord of the Silver Bow

роман, 2005

У принца Геликона была заветная мечта: увидеть один из величайших городов – Трою. И вот, наконец, она сбылась! Проделав долгий путь и пережив массу приключений, Геликон прибывает в город, но он еще не подозревает, что для Трои настают трудные времена…

#

Угроза с Земли / The Menace from Earth

сборник, 1959

#

Race to the Stars

антология, 1958

#

Инспектор-призрак

антология, 1992

Сборник фантастических повестей «Инспектор-призрак» составлен из произведений подлинных корифеев: такие авторы, как Хайнлайн, Андерсон, Когсвелл, Дик и другие не нуждаются в рекламе и уже знакомы отечественному читателю. Все вошедшие в сборник произведения объединяет тонкая, граничащая с сарказмом...

#

Зелёные холмы Земли / The Green Hills of Earth

сборник, 1951

В данный сборник великого американского фантаста вошли его рассказы, составившие первые тома легендарной "Истории будущего". Это произведения о драматическом покорении Луны и ближнего космоса, о героизме простых людей, которые сталкиваются с невероятными сложностями и порой попадают в безвыходные...

#

Чёрная вода у лесопильни

рассказ, 1976

У людей опасных профессий часто бывает, что жизнь зависит от скорости реакции и умения одновременно решать несколько сложных задач. И было бы неплохо, если бы руки лётчика, космонавта или оператора сложного производства умели действовать самостоятельно и независимо от своего владельца.

#

ЭДИП / ESID   [= Electric Subversive Ideas Detector; Эсид – машина по проверке лояльности; Электронный Детектор Идей Подрывных]

рассказ, 1954

Профессор Коулмэн представляет специальную машину для проверки лояльности, - Электронный Детектор Идей Подозрительных, в сокращении ЭДИП. Беспристрастная машина заметит и оценит баллами всё: эмоции и температуру тела, взмокшие ладони и изменение тембра голоса. Более того, по результатам подсчёта...

#

Сентиментальное путешествие на двухместной машине времени

рассказ, 2000

Петр Черышев вместе с дочерью решает пройти по горному маршруту, по которому в далеком 1957 году прошел его предок. Перелом ноги ставит его жизнь под угрозу, но помощь успела придти вовремя. Среди спасших Петра - легендарный Горбовский.

#

Острова Бонин / Bonin Islands. An Incident of the Sealing Fleet of '93 [очерк]

рассказ, 1894

Жители островов Бонин привыкли общаться с цивилизацией два раза в год, когда из Японии прибывает "правительственный" пароход с новыми колонистами и товарами для островитян. Но в 1893-м году случилось происшествие, которое надолго запомнилось островитянам.

#

Похороните меня за плинтусом...

роман, 1996

Книга, номинированная на Букеровскую премию, буквально взорвала отечественный книжный рынок и обрела не просто культовый, но — легендарный статус! Повесть, в которой тема взросления будто переворачивается с ног на голову и обретает черты сюрреалистического юмора! Книга, в которой гомерически...

#

Где золотые яблоки растут / Where the Golden Apples Grow

повесть, 2006

Он был вторым мальчиком, родившимся на Марсе, и ему было шесть лет. По исчислению МСК, конечно. Сам себя мальчик называл Форд. Он жил с родителями, братьями и сестрами в отведенном его семье бараке. Скачивал школьные программы и занимался, закончив хозяйственные дела. Работы хватало и коров доить, и...

#

Полёт лошади / The Flight of the Horse   [= Бег иноходца / Get a Horse!]

рассказ, 1969

Энвил Светц по заданию Института Времени перемещается в 750 год доатомной эры. Официально он должен "добыть" из прошлого коня для Исторического Бюро. А в действительности - на день рождения Генерального Секретаря, который не отличается интеллектом...

#

Звук его рога / The Sound of His Horn

роман, 1952

В одном из параллельных земных миров вторая мировая завершилась полной победой нацистов. Империя от Ла-Манша до Урала всех неарийцев превратила с помощью хирургии в бессловесных рабов. Новой религией стал культ Дикого Охотника во главе с лордом Хакельбергом, любителем пострелять вместо дичи в...

#

Красавица-дочь добытчика чешуи / The Scalehunter’s Beautiful Daughter [издавалась отдельной книгой]

повесть, 1988

Вскоре после того как померк на заре мироздания свет Благодати, возник городок Хэнгтаун. С незапамятных времён он располагался на спине дракона Гриауля, чудища длиной в добрую милю, навеки обездвиженного колдовскими чарами; впрочем, слабая искорка жизни в нём всё-таки теплилась: он правил долиной...

#

Рукопись, найденная в Сарагосе / Manuscrit trouvé à Saragosse   [= Rękopis znaleziony w Saragossie]

роман, 1804

Роман польского ученого и писателя, дипломата и воина, путешественника Яна Потоцкого (1761-1815) "Рукопись, найденная в Сарагосе" во многом отражение насыщенной и полной приключений жизни его автора. Эта книга — бесконечный лабиринт, за каждым поворотом которого героя и читателя ждет нечто необъяснимое, загадочное.

#

Шпага Софийского дома

роман, 2004

Все громче бряцает оружием московский князь Иван Третий, все чаще бросает алчные взгляды на свободную новгородскую землю. Интриги, предательство, битвы... В эпицентре этих событий - наш современник Олег Завойский, старший дознаватель РУВД, внезапно провалившийся в прошлое. Именно там, в пятнадцатом...

#

Тот самый Мюнхгаузен

киносценарий, 1979

Как живет в окружающем его тривиальном мире человек, который резко отличается от других, фантазер и бунтарь, каждый день имеющий в своем расписании совершение подвига? Комическая и трагическая одновременно история жизни и смерти барона Карла Фридриха Иеронима фон Мюнхгаузена.

#

Железная звезда / The Iron Star

рассказ, 1987

Звездолет землян проводит изучение необычного сектора космоса. Неподалеку друг от друга находятся черная дыра и нейтронная звезда. На планете возле нейтронной звезды удается найти следы погибшей цивилизации. Неожиданно в окрестностях звезды появляется звездолет инопланетян. Между космическими...

#

Тонкости дипломатии

рассказ, 2005

Переговоры о прекращении огня заканчиваются не так, как все ожидали

#

Возвращение на родину / The Homecoming

рассказ, 1949

После второй мировой войны негр, хромой и с тремя орденскими нашивками, возвращается в свой родной город на юге США. Но оказывается, что за время войны он разучился подобострастно кланятся каждому белому и говорить ему "сэр".

#

Сны в начале тумана

рассказ, 2004

Страшная беда пришла в стойбище айнов — злая ведьма Кэлена заманивает девушек в тундру и они умирают. Шаман племени Токо и его приёмный сын Ойво вступают в трудную битву с ведьмой.

#

Русские цветы зла [предисловие к антологии]

статья, 1995

Вступительная статья к антологии с обзором изменений тенденций произошедших, по мнению автора, в русской, советской и постсоветской литературе. Краткие анонсы к рассказам, включенным в антологию, характеристики авторов, их написавшим.

#

Пропуск

повесть, 2000

Сплав динамичного триллера и боевика — притча о девушке-бродяге, случайно оказавшейся за рулем автобуса с двенадцатью детьми-сиротами в салоне. Она странствует в землях, где господствует террор, а такие понятия как закон, милосердие и право давно забыты. Она — плоть от плоти этого жестокого мира...

#

Аренда   [= Цитата из Гумбольдта]

повесть, 2004

Если говорить о сюжете, то это типичная антиутопия, со свойственной ей недосказанностью и скомканной, отвлеченной концовкой. (По образцу: "страшно подумать о счастье...") Построение текста не сказать, что новаторское. Но от прямого повестования автор отказался. Это россыпь историй о людях...

#

Запомним Таню мёртвой [гиперреалистический рассказ]

рассказ, 2003

В воскресенье утром Таня села на подоконник десятого этажа. Достала мобильник и позвонила на кухню маме. Попросила её сосчитать до трёх. И пока мама выполняет просьбу дочери, писатель расскажет читателю всю правду о психотерапевтах.

#

Борис Годунов, или Жизнь за царевича (1581 год)

рассказ, 2005

Очередная вспышка гнева царя Ивана Грозного в ноябре 1581 года могла бы стоить жизни его наследнику Ивану. Но нашелся человек, который смог спасти царевича, пусть и заплатив за это дорогой ценой.

#

Как петушок попал на крышу   [= Как петушок попал на крышу (Испанская сказка)]

сказка

#

Соловей / Nattergalen   [= Соловей императора; Император и соловей]

сказка, 1843

Высмеивание презрительности, высокомерия и пренебрежительности у тех, кто не умеет оценить настоящее искусство.

#

Не ждите ответа

рассказ, 2008

Одна из звезд в секторе созвездия Скорпиона неожиданно меняет траекторию своего движения и начинает двигаться намного медленнее, чем ранее. Причем на порядок медленнее, что невозможно объяснить никакими астрофизическими законами. К Убегающей, так назвали эту звезду, отправляется...

#

Над бездной вод

рассказ, 2007

Перегрин Остер пытается обнаружить невидимую "рыбу Доджсона", обитающую, по его мнению, в бездонном озере, в самом сердце подземных коммуникаций города. Для этого он сконструировал специальный магнитно-индукционный прибор. Когда наконец что-то начинает получаться, вдруг выясняется, что не один Остер...

#

Видение в Гоби

рассказ, 1947

Геологическая экспедиция уже две недели находилась в Монголии, в Долине озер, где велись раскопки остатков вымерших животных третичного и мелового времени. Незадолго до сильной пылевой бури у начальника экспедиции Попова было необычное видение...

#

Кракен пробуждается / The Kraken Wakes   [= Из моря / Out of the Deeps]

роман, 1953

В воздушном пространстве многих государств замечены неопознанные летающие объекты, которые бесследно исчезают в районе Атлантики. Вскоре после этих загадочных полётов терпят крушение сразу несколько пассажирских лайнеров. Также трагически заканчивается целая серия подводных исследований. Что это ...

#

Мыслехранитель

рассказ, 2004

Серьезный бизнесмен Анатолий Петрович Дорогой стал замечать, что он стал принимать решения, которые для него необычны. И заподозрил он, что не сам он такие решения принимает, а что конкуренты телепатией влияют на него. Тогда он нанял себе мыслехранителя для защиты.

#

Шуточка Генриха, или Яйцерезка

рассказ, 1999

Если вы решили продать свою бессмертную душу дьяволу, то хотя бы договор читайте внимательно...

#

Заполните бланк заказа

рассказ, 2005

После эксперимента юного генохакера марсианские города заполонили мухи. Совершенно безобидные, единственное - жужжащие. И жужжащие столь противно, что вызывают у людей желание уничтожить источник звука любым способом - даже выстрелом из бластера. Но в борьбе с мухами приходится сделать перерыв ...

#

Сладкозвучный серебряный блюз / Sweet Silver Blues

роман, 1987

После внезапной смерти боевого товарища Гаррет оказывается одним из его душеприказчиков и в этом качестве вынужден отправиться в Кантард, где надеялся больше никогда не бывать. Казалось бы, простая миссия - уведомить бывшую возлюбленную друга о том, что она стала его наследницей - оказывается куда...

#

Древо жизни / The Summer Tree

роман, 1984

Обитатели мира Фьонавар тысячелетие назад в Великой Битве одолели силы Тьмы и заключили их властелина Ракота Могрима в подземную темницу. Но время покоя делает стражей беспечными, и Ракот находит путь к освобождению. Однако маг Лорин Серебряный Плащ приводит с собой с Земли тех, кому судьбой...

#

Брат / Brother

рассказ, 1977

У Эдварда Ламберта есть брат-близнец Фил о существовании которого знает только он сам. Все друзья и знакомые Эдварда отрицают наличие у него брата. Но сам он утверждает, что Фил с давних пор летает к звездам и все что он воспринимает передается самому Ламберту. Что же происходит на самом деле?...

#

Рассказ о любви / A Story of Love   [= These Things Happen; A Love Story; A Story about Love; I'll Never Forget You; The Years Cannot Be Hurried; Всякое бывает; История одной любви]

рассказ, 1951

Энн Тейлер 24 лет отроду приехала преподавать в летнюю школу в Гринтауне, а там в нее с первого взгляда влюбился 14-летний Боб Сполдингер.

#

Паутина

рассказ, 1992

К герою рассказа пристал какой-то тип, предлагая купить у него излишки времени. Сначала предлагал по рублю за день, потом дошёл до двухсот рублей. Не зная, как отвязаться от сумасшедшего, человек подписал договор и неожиданно стал обладателем чудовищной по тем временам суммы. И лишь потом до него...

#

Охотник-жертва / Hunter/Victim

роман, 1988

Зарождение мира охотников и жертв. Конец 20 века. Человечество выплескивает свою агрессию и мир захлестывают войны и преступления. Но может существует другой путь? Например, выделить потенциальных убийц и направить их деятельность на уничтожение преступников. И, в идеале, прийти к тому, что все...

#

Золотой змей, Серебряный ветер / The Golden Kite, the Silver Wind   [= Золотой Змей и Серебряный Ветер]

рассказ, 1953

Два города в Китае соперничали между собой, меняя форму городских стен, их жители пытались добиться преимущества. Если один был апельсином, второй становился свиньей, если второй был огнем, первый становился озером...

#

Вилли с мельницы / Will O' the Mill   [= Вилль с мельницы; Чудак Вилль; Билль с мельницы]

рассказ, 1878

Когда-то, еще в детстве, заезжий странник убедил Вилли, что стремиться куда-то бессмысленно – везде одно и то же. Лучше любоваться своей мечтой издали, не сходя с места. Так, по такому принципу, и построил Вилли всю свою дальнейшую жизнь...

#

Тёмная звезда / The Dark Star

рассказ, 1957

Первая ракета на Луну стоит миллионы долларов, на её создание ушло девять лет, поэтому её пилотом может стать лишь самый достойный. После долгого отбора кандидатов таковым признали Эммануила Менгилда. Есть лишь одна неприятность. В ракете применено неэффективное экранирование, поэтому пилот из...

#

Тёмный мир. Будет сложно остаться собой

роман, 2010

Группа студентов Университета отправляется в фольклорную экспедицию и находит древний магический щит озёрных ведьм. Случайно ребята пробуждают сверхъестественные силы, которые врываются в прошлое героев, заставляя их выбрать сторону Добра или Зла. Все рушится, и гибель неизбежна… И только один человек может спасти мир…

#

Загадка Приипири / The Puzzle of Priipiirii

рассказ, 1950

Археологи проводят раскопки на Марсе. Главная загадка исчезнувшей цивилизации ракообразных марсиан связана с культом Приипири – единого в четырех лицах злого божества. Археологи решили исследовать его храм под поверхностью планеты и попали в ловушку.

#

Чёртово колесо / The Black Ferris   [= Nightmare Carousel; Night Carousel; «Чёртово колесо»] [основа романа «Надвигается беда»]

рассказ, 1948

Крутится чёртово колесо, но крутится не так как обычно, а назад, и вот с каждым оборотом хозяин аттракциона теряет год жизни, превращаясь в мальчишку, который может проникнуть туда, куда не пустят взрослого.

#

Где я живу / Where I Live   [= You've Never Been to Barnstable?]

эссе, 1964

Родина Курта Воннегута глазами заезжего коммивояжера.

#

Вся королевская конница / All the King's Horses   [= Вся королевская рать]

рассказ, 1951

Интересно, каково это - играть в шахматы против идейного противника, когда вместо фигур на доске стоят живые люди, друзья и родственники, и их взаправду убивают? Но ради выигрыша кем-то приходится жертвовать.

#

Бумага или волосы? / 紙か髪か / Kami ka kami ka   [= Безопасная бактерия]

рассказ, 1963

Было самое обыкновенное утро. Только вот у людей куда-то исчезли газеты, деньги, пакеты для молока, документы, книги, визитки и все прочее, сделанное из бумаги. В стране было объявлено чрезвычайное положение. Может, разгадка ситуации скрыта в институте микроорганизмов?

#

Шайтан-звезда

роман, 1998

Когда в небе загорается и подмигивает Шайтан-звезда - на земле рождаются дети со странной судьбой. Их переносят из края в край джинны, они спасают обреченных и водят в бой отряды, волшебные ожерелья раскрывают им свои тайны. Но одна беда преследует этих людей - они сгоряча дают необдуманные клятвы...

#

Дракон

пьеса, 1944

400 лет правит городом страшное трехглавое чудовище - могущественный Дракон. Жители под его властью потеряли человечность, стали безразличны и лицемерны. Но вот однажды в город приходит странствующий рыцарь Ланцелот - рыцарь без кольчуги и меча, но с отвагой в сердце...

#

Эликсир / Elixir

роман, 2010

Еще до того, как Клиа Раймонд исполнилось семнадцать лет, она успела познать и славу, и внимание публики. Являясь дочерью известного хирурга и выдающегося политического деятеля, девушка оказалась достаточно талантливой фотожурналисткой и успела побывать в самых экзотических местах мира. Но однажды...

#

Заводной апельсин / A Clockwork Orange

роман, 1962

Наше время. Взгляд из 1962 года. Лондон под властью подростковых банд. Насилие превращается в один из видов спорта. Для молодёжи не осталось ничего святого, или просто уважаемого. На фоне этой мрачной картины разворачивается история Алекса - главаря одной из молодёжных шаек. Обыкновенный подросток...

#

Генералы песчаных карьеров / Capitães da Areia   [= Капитаны песка]

роман, 1937

В заброшенном пакгаузе с дырявой крышей они нашли себе кров - кучка бездомных мальчишек города Байя всех цветов и оттенков кожи, всех возрастов - от девяти до шестнадцати лет. Свою шайку они называют "капитанами песка", и у них есть призанный главарь - Педро Пуля, парень пятнадцати лет.

#

Дневник

рассказ, 1962

Универсальной Счетной Машине надоело одиночество. «Я решила вести дневник». Машина записывает в нем свои мысли, не подозревая о том, что у людей такие мысли зовутся чувствами. Например – чувство ревности…

#

Безумие

повесть, 1972

Создание мыслящих электронных машин - логосов близко к завершению. Но ученые столкнулись с неожиданной проблемой - при накоплении достаточного объема информации машина в буквальном смысле сходит с ума. Что же происходит в электронном мозге?

#

Илья Муромец против Саурона

рассказ, 2002, доступно в сети

Юмористическая зарисовка для любителей посмеяться над популярными персонажами.

#