Рассказ о необычайных происшествиях на Онджер-стрит / An Account of Some Strange Disturbances in Aungier Street   [= Описание ряда таинственных злоключений на улице Анжер, Отчёт о странных событиях на Онжье-стрит; Отчёт о странных беспорядках на улице Аунгиер]

рассказ, 1853

Двоюродные братья Ладлоу изучают медицину и с тем, чтобы сэкономить на квартплате, временно переселяются в пустующий дом, который недавно купил отец одного из них. Дом очень старый, его ни разу не обновляли, с тех пор как в нём жил прежний владелец - судья Хоррокс.

#

Навеки ваш, Дракула... / Dracula's Guest and Other Weird Stories   [= В гостях у Дракулы; Гость Дракулы и другие странные истории]

сборник, 1914

Девять «страшных» рассказов, один из которых писался как эпизод всемирной книги «Дракула», но никогда не публиковался.

#

Монах / The Monk   [= Ambrosio, or The Monk; Rosario, or The Female Monk; Монах, или Пагубные следствия пылких страстей; Монах францисканский, или Пагубные следствия пылких страстей]

роман, 1796

В Мадрид приезжает прославленный монах Амбросио. О его благочестии и святости ходят легенды. Он был найден у ворот монастыря младенцем, был вскормлен в его стенах и всю жизнь посвятил молитвам. Но вскоре сей праведник сталкивается с искушением...

#

В плену у призраков / Haunted

роман, 1987

Где грань между сном и явью? Что происходит в реальной жизни, а что – лишь плод воображения? Разве возможен контакт с потусторонним миром, если за гранью смерти не существует ничего? Попытка ответить на все эти вопросы стоила Дэвиду Эшу слишком дорого.

#

Дом о семи фронтонах / The House of the Seven Gables   [= Дом с семью шпилями; Дом о семи шпилях]

роман, 1851

Мэттью Мол никак не ожидал, что когда-нибудь его земельный участок приглянется богатому полковнику Пинчену. И что богатый полковник Пинчен выкинет его из собственного дома он тоже никак не ожидал. Но так случилось, и Мэтью Мол оказался обвинен в колдовстве. И перед смертью он проклял полковника...

#

Suspiria de profundis, составляющие продолжение «Исповеди англичанина, любителя опиума» / Suspiria De Profundis: Being a Sequel to the «Confessions of an English Opium-Eater» [сборник эссе]

сборник, 1845

Сборник коротких причудливых текстов, вдохновлённых опиумными грёзами. "Suspiria de profundis" - своеобразные "стихотворения в прозе", оказавшие на мировую литературу огромное влияние, от символистов до постмодернистов. Из этих коротких эссе особенно известен текст "Левана и Богородицы Скорби" о...

#

Призрак дома на холме / The Haunting of Hill House   [= The Haunting]

роман, 1959

Исследователь сверхъестественных явлений, доктор антропологии Джон Монтегю в попытке доказать своим коллегам существование привидений и написать научную работу арендует заброшенный и таинственный особняк на окраине провинциального городка куда и приглашает в качестве свидетелей и ассистентов троих...

#