В конце лета мы издали на русском языке роман "Мы оседлаем бурю" Девин Мэдсон. Книга открывает цикл "Возрождённая империя", в котором сеттинг вдохновлен средневековым Китаем, а в повествовании сделан акцент на политики и интригах. На мой взгляд, Мэдсон — одна из самых примечательных и интересных авторов фэнтези, появившихся в жанре за последние годы.
И рад объявить, что мы готовим к изданию продолжение, We Lie with Death.
О романе (осторожно, спойлеры о первом романе"):
На севере завоеванной Кисии бывшая императрица Мико полна решимости спасти свою страну. Но пока она со все большим отчаянием пытается найти себе союзников, ей придется убедиться, что источником истинной силы служит народ, а не люди с громкими именами.
Дишива всем сердцем предана новому левантийскому императору. Только он способен вести их к новым свершениям... Но выбор, который он сделает, идет вразрез со всем, что она хочет видеть в будущем своего народа.
Покинутый прочими Вторыми мечами, Рах должен научиться выживать в одиночку. Но честь велит ему, что он должен вернуть своих людей на родину — но этот путь может привести его, как к искуплению, так и к гибели.
А судьбы Кассандры, стремящейся отыскать лекарство от своего проклятия, и лишившейся всего императрицы Ханы, оказываются неразрывно связаны. И правда об истинной природе Кассандры способна погубить их обеих.
Из отзывов на первый роман:
Manowar76: "«Мы оседлаем бурю» написаны по всем заветам, каконам и лекалам Мартина — псевдоисторический сеттинг, неоднозначные герои со своей правдой, минимум магии, горы трупов из персонажей второго плана, а не просто безымянных статистов. И даже Трон (только не из мечей, а Алый), как предмет вожделения большинства акторов, присутствует".
GENZOLE: "Мы оседлаем бурю это крепкое военно-политическое темное фэнтези, где больше политики чем войны и больше диалогов чем действий (но это не минус, диалоги тут красочные, интересные и разбавлены хорошим ироничным юмором). Читается это просто влёт, от книги сложно оторваться, главы очень умело дозированы, из-за чего сложно решить когда остановиться".
Sopor: "В итоге в лице Дэвин Мэдсон поклонники фэнтези получили очень перспективного автора. Даже если её другие книги и проседают в разумных пределах по качеству, цикл все равно получится стоящим. Как бы то ни было, первый роман тетралогии «Возрожденная Империя» определенно удался. Вполне возможно, «Мы оседлаем бурю» — лучший переводной дебют после Роберта Вегнера. А ведь уже пять лет прошло".
Салли Дженсен была ведущим астронавтом НАСА, пока под ее руководством не закончилась катастрофой Марсианская миссия. Государственные космические программы закрылись. Преследуемая мыслями о своей неудаче, она живет, убежденная, что ее дни в космосе закончились.
Дженсен ошибается.
Крупный инопланетный объект вошел в Солнечную систему и движется прямым курсом к Земле. Он не отвечает на попытки выйти на связь. Не имея времени и возможностей, НАСА обращается к Салли Дженсен.
Новая миссия началась. Но по мере того, как объект раскрывает свои секреты, Дженсен и ее команда оказываются втянуты в отчаянную борьбе за выживание -против холодного космического вакуума и чего-то гораздо, гораздо худшего...
Из отзывов на роман:
Джеймс Роллинс: «Если бы Стивен Кинг написал историю о доме с привидениями, действие которой происходит в космосе, это было бы очень похоже на "Последнего астронавта". Книга, которая заставит вас дрожать и смотреть в холодные глубины космоса с равными ужасом и удивлением».
Publishers Weekly: «Захватывающая история, которая раскрывает все свои ужасы по одной неумолимой, правдоподобной детали за раз. Читатели будут прикованы — и захотят, чтобы не тушили свет».
Кристофер Голден: «Своевременный и ужасающий, роман погружает нас глубоко в тайны космоса, делая гибрид научной фантастики и хоррора захватывающим чтением».
В ноябре в серии "Наш выбор" выйдет роман Джели Кларка "Хозяева джиннов", написанный на стыке альтернативной истории, фэнтези и детектива. События разворачиваются в Каире начала XX века, спустя несколько десятилетий после того, как в мире вернулись магия и джинны. Лидерство на ниве сверхъестественных искусств позволило Египту стать одной из ведущих мировых держав. Впрочем, магия и джинны открывают не только новые возможности, но и создают новые проблемы, разбираться с которыми приходится сотрудникам Министерства алхимии, чар и Сверхъестественных сущностей. На страницах "Хозяев джиннов" его следовательнице Фатиме придется расследовать жестокое убийство, виновником которого может оказаться легендарный человек, некогда вернувший джиннов в мир смертных.
"Хозяева джиннов" стали дебютным романом Кларка, но новичком в литературе его не назовешь. Он начал писательскую карьеру десять лет назад, но долгое время работал исключительно в короткой форме. За свои повести рассказы Кларк удостаивался "Локуса", "Небьюлы" и "Британской премии фэнтези".
Поделюсь личным мнением о книги. На мой взгляд, у Кларка получился отличный роман с захватывающей детективной интригой, яркими и драйвовыми боевыми сценами и самобытным и атмосферным миром. Отдельно отмечу, что хотя Кларк фокусируется на магических созданиях Востока, автор показывает, что в мир вернулись и другие сверхъестественные существа. Например, в одном из эпизодов романа ярко проявит себя гоблин, который работает советником кайзера Вильгельма II.
Аннотация:
Каир, 1912 год. Фатима эль-Шаарави — самая молодая женщина, работающая в Министерстве алхимии, чар и Сверхъестественных сущностей. Впрочем, новичком в своем деле ее назвать трудно, особенно после того, как прошлым летом агент Фатима предотвратила разрушение Вселенной. Поэтому, когда кто-то убивает всех членов тайного общества, посвященное одному из самых известных людей в истории — аль-Джахизу, к делу привлекают именно ее.
Аль-Джахиз изменил мир сорок лет назад, когда приоткрыл завесу между царством магии и царством людей и исчез в неизвестности. Убийца утверждает, что он и есть аль-Джахиз, вернувшийся, чтобы осудить современный мир. Его опасные магические способности провоцируют беспорядки на улицах Каира, которые угрожают выйти на мировую арену.
Вместе со своими коллегами по министерству агент Фатима должна разгадать тайну этого самозванца, чтобы восстановить мир в городе — или столкнуться с возможностью того, что убийца может быть именно тем, за кого себя выдает…
Из отзывов на роман:
Шеннон Чакраборти: «Умный, лукавый и увлекательный стимпанк-детектив с отличным балансом юмора и сердечности. Обожаю!».
Аликс Харроу: «Кинематографичный экшен, радикальное переосмысление реальной истории и магия на каждой странице. Мне это нравится!»
Джанго Векслер: «Кларк дарит нам увлекательный детектив с чудесным сочетанием фантастического и обыденного, богов-крокодилов, курящих одну сигарету за другой, скучных библиотекарей-маридов и блестящей героини в лихом котелке».
Переводчик романа и блогер Артем Киселик: "«Хозяева джиннов» — это динамичный, экзотический детектив. Фатима опрашивает свидетелей и подозреваемых, ходит на свидание с Сити, давая читателю познакомиться с различными аспектами мира, сражается со злодеями, общается с джиннами – и сквозь все это просматривается мир арабских сказок, слившийся с почти современной реальностью. Джинны-архитекторы строят дворцы, джинны-библиотекари хамят посетителям, джинны-кондитеры раздают детям печенье на Ураза-байрам. И конечно же джинны не забывают исполнять желания и карать дураков, которые эти желания загадали. Мир Кларка получился живым и жизнеспособным. Сказочные проблемы и новшества перемешались с проблемами и технологиями вполне реальными".
Об авторе:
Фендерсон Джели Кларк родился в Нью-Йорке, вырос в Хьюстоне, штат Техас. Его повести получили премии «Небьюла», «Локус», «Алекс», премию Старджона, а также номинировались на Всемирную премию фэнтези. Его рассказы публикуются онлайн на Tor.com, Daily Science Fiction, Lightspeed и издаются в различных антологиях.
«Хозяева джиннов» — дебют писателя в крупной литературной форме.
В октябре в серии "Наш выбор" выйдет второй роман цикла Тэмсин Мьюир"Запретная гробница", написанного на стыке космической фантастики, фэнтези и черной комедии. На сей раз главной героиней выступает некромантка Харроу, которая преодолела тяжелые испытания и вошла в число приближенных Императора, и теперь оказывается перед лицом новых смертельных опасностей и загадок.
Аннотация:
Она ответила на зов Императора.
Она прибыла к нему со своим искусством, своим умом и своим единственным другом.
Победа обратила ее мир в пепел.
История некромантки Харроу из Девятого дома превращается в умопомрачительную шкатулку-головоломку, полную тайн, убийств, магии и хаоса. В залах дворца Императора Неумирающего все не так, как кажется, а судьба галактики возложена на плечи одной женщины.
Из отзывов на роман:
Аликс Э. Харроу: «Читать "Харроу из Девятого дома" — значит, войти в лабиринт, полный потерь и жертв. Но не беспокойтесь о хлебных крошках или красной путеводной нити — вам никогда не захочется из него выйти».
Джанго Векслер: «Роман — психологические "американские горки", охватывающие сорок миллиардов световых лет. Замечательно видеть, как расширяется вселенная Гидеон, оставаясь при этом такой же закрученной и полной костей, как и всегда».
NPR: «Восхитительно безумный, болезненный, душераздирающе искаженный и сознательно поломанный... Так красиво, дико, опасно и странно, что я не мог удержаться, чтобы не пролистывать страницу за страницей, шатаясь пьяным от крови в этом хаосе и ожидая, ожидая, ОЖИДАЯ увидеть, как Мьюир доведет все это до конца».
Booklist: «Мьюир представляет серию загадок и упивается кровавыми подробностями, прежде чем привести все к захватывающей, беспроигрышной развязке, которая оставит читателей как удовлетворенными, так и скрежещущими зубами в ожидании финала».
В сентябре в серии "Наш выбор" выйдет роман "Последний астронавт" Дэвида Веллингтона. Автор известен, прежде всего, по работам в жанре хоррор, здесь же он сочетает ужасы с космической фантастикой о "первом контакте".
Аннотация:
Салли Дженсен была ведущим астронавтом НАСА, пока под ее руководством не закончилась катастрофой Марсианская миссия. Государственные космические программы закрылись. Преследуемая мыслями о своей неудаче, она живет, убежденная, что ее дни в космосе закончились.
Дженсен ошибается.
Крупный инопланетный объект вошел в Солнечную систему и движется прямым курсом к Земле. Он не отвечает на попытки выйти на связь. Не имея времени и возможностей, НАСА обращается к Салли Дженсен.
Новая миссия началась. Но по мере того, как объект раскрывает свои секреты, Дженсен и ее команда оказываются втянуты в отчаянную борьбе за выживание — против холодного космического вакуума и чего-то гораздо, гораздо худшего...
Из отзывов на роман:
Джеймс Роллинс: «Если бы Стивен Кинг написал историю о доме с привидениями, действие которой происходит в космосе, это было бы очень похоже на «Последнего астронавта». Книга, которая заставит вас дрожать и смотреть в холодные глубины космоса с равными ужасом и удивлением».
Kirkus Reviews: «Напряженная, быстро развивающаяся история первого контакта».
Кристофер Голден: «Своевременный и ужасающий, роман погружает нас глубоко в тайны космоса, делая гибрид научной фантастики и хоррора захватывающим чтением».
облако тэгов
