|
Описание:
Содержание:
- Станислав Соколов. Фабрикант оживших марионеток (статья), стр. 5-12
- Станислав Дединский. Предисловие от редактора-составителя (статья), стр. 13-19
- Денис Вирен. О Владиславе Евсевицком и его исследовании творчества Владислава Старевича (статья), стр. 20-23
- Владислав Евсевицкий. Несколько предварительных замечаний к книге «Эзоп ХХ века. Владислав Старевич — пионер кукольного фильма и киноискуства» (1989) (перевод Д. Вирена), стр. 24-29
- Часть 1. Рождение аниматора
- Владислав Евсевицкий. Детство и юность Владислава Старевича (перевод Д. Вирена), стр. 32-75
- Часть 2. Рождение анимации
- Владислав Евсевицкий. Первые кинематографические опыты Владислава Старевича (перевод Д. Вирена), стр. 78-85
- Владислав Евсевицкий. Кукольные фильмы Владислава Старевича и его эксперименты с рисованным кино (перевод Д. Вирена), стр. 86-153
- "Жуки". Интервью с выдающимся натуралистом, который сделал великолепный фильм "Жуки" [1913 г.] (пер. с англ. Натальи Рябчиковой), стр. 154-159
- Михаил Ямпольский. Старевич: мимика насекомых и культурная традиция (статья), стр. 160-173
- Тимофей Левченко. Насекомые в шутку и всерьез в фильмах Старевича. Комментарий энтомолога (статья), стр. 174-195
- Станислав Дединский. «75 коп. за метр». Подробности забытой полемики вокруг фильмов Владислава Старевича (статья), стр. 196-211
- Часть 3. Рождение режиссера
- Владислав Евсевицкий. Игровые фильмы Владислава Старевича (перевод Д. Вирена), стр. 214-353
- Малгожата Хендрыковская, Марек Хендрыковский. Первая экранизация «Пана Твардовского» (статья, перевод Д. Вирена), стр. 354-377
- Часть 4. Рождение эмигранта
- Владислав Евсевицкий. Кукольные фильмы Владислава Старевича во французской кинематографии (перевод Д. Вирена), стр. 380-505
- Мэри Ситон. Эзоп современности (статья, перевод Н. Рябчиковой), стр. 506-509
- Елена Барышева. Старевич и Германия (статья), стр. 5110-517
- Владислав Евсевицкий. «Последние годы Владислава Старевича» (перевод Д. Вирена), стр. 518-535
- Кирилл Разлогов, Л.Б. Мартен-Старевич, Ф. Мартен. «Дед часто устраивал такие розыгрыши... на грани» (интервью), стр. 536-543
- Часть 5. Вокруг Старевича
- Марина Карасева. В сторону Евсевицкого: история одной поездки (статья), стр. 546-559
- Екатерина Семенова. Фильм "Дрессировщик жуков": от замысла к реализации (статья), стр. 560-567
- Анатолий Волков. Сценарная заявка на мультфильм «Владислав Старевич — отец кукольного кино», стр. 568-573
- Надежда Маркалова. Владислав Старевич в ряду мировых первооткрывателей спецэффектов (статья), стр. 574-589
- Павел Шведов. Władysław Starewicz, Ladislas Starevich или Владислав Старевич? Три имени одного героя (статья), стр. 590-595
- Станислав Дединский. Аннотированная фильмография Владислава Старевича (энциклопедия/справочник), стр. 596-730
- Источники, использованные В. Евсевицким при подготовке книги "Эзоп ХХ века. Владислав Старевич — пионер кукольного фильма и киноискуства" (1989), стр. 731-745
- Избранная библиография о жизни и творчестве Владислава Старевича, стр. 746-746
- Указатель имен, стр. 747-758
- Упомянутые фильмы, стр. 759-769
- Источники использованных изображений, стр. 770-770
Примечание:
Тексты В. Евсевицкого представляют собой полный перевод монографии «Эзоп ХХ века. Владислав Старевич — пионер кукольного фильма и киноискуства» (1989).
Информация об издании предоставлена: teron
|