Ознакомительный фрагмент
|
Описание:
Первая книга в серии. Весенняя пейзажная лирика японских мастеров хайку.
Содержание:
- ПОЭЗИЯ ХАЙКУ — ОТ ЗОЛОТОГО ВЕКА К СЕРЕБРЯНОМУ
- Долгий путь к кратчайшей форме (предисловие), стр. 11
- НОВОГОДНИЕ ПРАЗДНИКИ
- Исса. «В летних горах…» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 63
- Оницура. «Утро в Новый год!..» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 63
- Нанси. «Новый год наступил...» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 63
- Сики. «Первый день в году - / сам исток гармонии...» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 64
- Сики. «Первый день в году. / Ни добра, ни зла в мире нет...» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 64
- Сики. «Первый день в году - / чем еще и любоваться...» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 64
- Рёто. «Всяко хорошо...» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 64
- Дайо. «Первый день в году...» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 65
- Сигёку. «Первый день в году...» (стихотворение, перевод А. Долина), стр. 65
- Бумажный змей, стр. 71
- НЕБО И ЗЕМЛЯ
- Весна началась, стр. 75
- Весенний денёк, стр. 78
- Тишина и покой, стр. 79
- Долгий-долгий день, стр. 81
- Весенний вечер, стр. 83
- Весенняя ночь, стр. 84
- Уходит весна, стр. 84
- СТИХИИ
- Весенний снежок, стр. 93
- Весенний иней, стр. 93
- Луна в тумане - , стр. 94
- Цветущая слива, стр. 94
- Легкая дымка, стр. 96
- Весенний ветер, стр. 100
- Грозди глициний, стр. 102
- Дерево хурмы, стр. 102
- Дождик весенний, стр. 103
- ГОРЫ И ВОДЫ
- Таянье снегов, стр. 111
- Вешние воды, стр. 112
- Вешние горы, стр. 112
- Гора Фудзи, стр. 112
- Вешнее море, стр. 116
- БОЖЕСТВА
- Старый храм меж гор, стр. 122
- ДЕЛА ЖИТЕЙСКИЕ
- Куколка в лавке, стр. 129
- В пору отлива, стр. 132
- Как подстрижены деревья, стр. 132
- Мотыжат поле, стр. 133
- Посадка риса, стр. 134
- Рисовые ростки, стр. 136
- Шелковичные черви, стр. 137
- ПТИЦЫ И ЗВЕРИ
- Соловей, стр. 141
- Жаворонок, стр. 146
- Фазан, стр. 150
- Ласточки, стр. 152
- Возвращаются гуси, стр. 153
- Журавль, стр. 154
- Воробьи, стр. 155
- Кошки, стр. 158
- Лягушка, стр. 160
- Бабочка, стр. 168
- Летучая мышь, стр. 174
- ДЕРЕВЬЯ, ТРАВЫ И ЦВЕТЫ
- Цветы камелии, стр. 179
- Ивы, стр. 181
- Цветы мушмулы, стр. 186
- Слива у ворот, стр. 186
- Слива опала, стр. 192
- Персики в цвету, стр. 193
- Под грушей в цвету, стр. 195
- Поле сурепки, стр. 195
- Цветенье вишен, стр. 198
- Опавшие цветы вишни, стр. 210
- Цветы глицинии, стр. 215
- Ямабуки цветы, стр. 216
- Азалии, стр. 218
- Вешние травы, стр. 218
- Цветок пастушьей сумки, стр. 219
- Омежник, стр. 219
- Фиалки, стр. 219
[!] содержание и порядок произведений может не соответствовать действительности
сравнить >>
|